Les importations et exportations de marchandises via les postes frontières ont atteint plus de 1 400 véhicules par jour.

Bien que la tempête n° 3 (Yagi) ait touché directement plusieurs provinces, la plupart des infrastructures, installations et équipements des postes frontières de la province de Lang Son sont restés en bon état. En particulier, les équipes sur place ont pris des mesures proactives et rapides pour assurer la continuité des opérations d'import-export et d'immigration.

Activités d'import-export de marchandises au poste frontière international de Huu Nghi - Lang Son

Le 10 septembre, fournissant des informations sur la situation des importations et des exportations de marchandises via les postes frontières de la province de Lang Son, le Conseil de gestion de la zone économique du poste frontière de Dong Dang - Lang Son a déclaré que le nombre total de véhicules transportant des marchandises d'exportation et d'importation via les douanes le 9 septembre 2024 était de 1 427 véhicules.

Parmi ces véhicules, 492 transportaient des marchandises destinées à l'exportation (dont 359 transportant des fruits et 133 d'autres marchandises) ; 935 véhicules ont été importés (dont 828 poids lourds et 107 véhicules neufs). Au 9 septembre 2024 à 20h00, le stock de véhicules transportant des marchandises destinées à l'exportation s'élevait à 603, dont 444 transportant des fruits et 159 d'autres marchandises, soit une diminution de 2 véhicules par rapport au 8 septembre 2024.

Plus précisément, au poste frontière international de Huu Nghi, 769 véhicules transportant des marchandises d'exportation et d'importation ont franchi la douane. Parmi eux : 275 véhicules transportant des marchandises à l'exportation (dont 165 transportant des fruits et 110 transportant d'autres marchandises) ; 494 véhicules à l'importation (dont 387 camions et 107 véhicules neufs). Aucun véhicule n'a fait demi-tour (transfert vers un autre poste frontière). Au 9 septembre 2024 à 20h00, il restait 494 véhicules, dont 356 transportant des fruits et 138 transportant d'autres marchandises.

Sur la route de fret dédiée Tan Thanh - Po Chai (zone de repère 1088/2-1089), le nombre total de véhicules transportant des marchandises d'exportation et d'importation en transit par la douane s'élève à 391 véhicules, dont : 162 véhicules transportant des marchandises à l'exportation (dont 150 véhicules chargés de fruits et 12 véhicules transportant d'autres marchandises) ; 229 véhicules transportant des marchandises à l'importation. Aucun véhicule n'a fait demi-tour (transfert vers un autre poste frontière). Au 9 septembre 2024 à 20h00, il restait 93 véhicules, dont 72 conteneurs frigorifiques chargés de fruits et 21 véhicules transportant d'autres marchandises.

Au poste de douane de Coc Nam - Lung Nghiu (zone des points de repère 1104-1105), 44 véhicules transportant des marchandises d'exportation et d'importation ont franchi la douane. Parmi eux : 44 véhicules transportaient des marchandises à l'exportation ; aucun véhicule ne transportait de marchandises à l'importation. Aucun véhicule n'a fait demi-tour (transfert vers un autre poste frontière). Au 9 septembre 2024 à 20h00, il restait 16 camions transportant des fruits.

Au poste frontière principal de Chi Ma, 223 véhicules transportant des marchandises d'exportation et d'importation ont franchi la douane, dont : 11 véhicules transportant des marchandises d'exportation et 212 véhicules transportant des marchandises d'importation. Aucun véhicule n'a fait demi-tour (transfert vers un autre poste frontière). Au 9 septembre 2024 à 20h00, aucun véhicule n'était encore présent.

Durant la journée, les autorités vietnamiennes et chinoises ont convenu de prolonger les heures de travail jusqu'à 18h00, heure de Hanoï, afin d'accroître l'efficacité du dédouanement et de faciliter la libération des véhicules en attente d'importation et d'exportation au poste frontière d'Ai Diem, en Chine.

De plus, au poste frontière international de Dong Dang, 2 wagons et 3 locomotives ont été exportés ; 52 wagons ont été importés.

Selon le conseil d'administration de la zone économique frontalière de Dong Dang - Lang Son, l'impact de la tempête Yagi ces derniers jours a contraint les véhicules transportant des marchandises d'exportation vers le poste frontière international de Huu Nghi à s'aligner sur la route nationale 1A en attendant une régulation progressive de la circulation dans la zone frontalière.

Afin de réduire le nombre de véhicules transportant des marchandises et devant patienter sur la route nationale 1A au poste frontière international de Huu Nghi, à compter du 10 septembre 2024 à 9h00, tous les véhicules transportant des marchandises en attente d'exportation par ce poste frontière seront dirigés vers la zone franche (située dans la commune de Tan My, district de Van Lang) pour y stationner jusqu'à nouvel ordre. Le stationnement dans cette zone franche sera gratuit pour les véhicules transportant des marchandises en attente d'exportation.

Source : https://congthuong.vn/lang-son-xuat-nhap-khau-hang-hoa-qua-cac-cua-khau-dat-hon-1400-xengay-344811.html