Commandos de Saïgon opérant dans la ville de Saïgon avant 1975 sous le couvert de la fanfare expéditionnaire - Photo : T.DIEU
La troisième personne sélectionnée pour se produire lors de la cérémonie d'ouverture du 5e Festival national de théâtre sur l'image du policier en 2025, organisé par le ministère de la Sécurité publique en coordination avec le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et l'Association des artistes de théâtre du Vietnam, fera ses débuts le soir du 24 juin au théâtre Ho Guom.
Le lieutenant-général Tran Quoc To, membre du Comité central du Parti, vice-ministre de la Sécurité publique et chef du comité d'organisation du festival, ainsi que les unités fonctionnelles impliquées dans la planification et l'organisation, ont assisté à la cérémonie d'ouverture.
La pièce de théâtre sur les commandos de Saïgon opérant sous couvert de la fanfare Viễn Chinh, avec la voix envoûtante de Như Quỳnh - Vidéo : T. ĐIỂU
Une pièce de théâtre sur la « troisième force » dans le Sud pendant la guerre contre l'Amérique.
La troisième pièce était mise en scène par l'artiste du peuple Le Hung, sur un texte de Nguyen Minh Anh. Cette fois, le metteur en scène chevronné Le Hung a utilisé de nombreux éléments du théâtre moderne, tels que de grands écrans LED, pour aider les spectateurs à visualiser le paysage urbain du vieux Saigon.
L'atmosphère du Saigon d'avant 1975, avec les luttes des étudiants, des intellectuels, des artistes, des « troisièmes forces », est également recréée avec force à travers la musique , grâce à des chansons familières de cette époque dans les zones urbaines du Sud, telles que « Chanson pour les cadavres » de Trinh Cong Son et « Histoire d'amour du passeur de Ben Ha » de Hoang Thi Tho...
Le retour du commandant Hoang Quan Bao après plusieurs décennies a contribué à apaiser les tensions des deux camps. - Photo : T. DIEU
L'histoire raconte celle d'une commando féminine de Saigon qui opérait sous l'identité d'une chanteuse célèbre, Bach Yen Thang Tu (de son vrai nom Nhu Quynh - interprétée par l'actrice Dao Thi Thanh Mai), qui chantait souvent pour les soldats sud-vietnamiens du groupe Vien Chinh.
En raison de la mission qui lui avait été confiée par l'organisation, elle mit de côté sa querelle familiale et s'approcha de Hoang Quan Bao, un major de l'armée sud-vietnamienne, un officier de l'état-major (joué par Nguyen Ngoc Duong), qui avait commandé le raid qui avait tué sa mère, une soldate commando.
Elle accepta d'épouser Huang Junbao, qui était follement amoureux d'elle, afin d'obtenir le plan de bataille qu'il avait élaboré.
Lorsque le commandant Hoang Quan Bao découvrit la véritable identité de sa femme et retrouva sa mère, sénatrice de la République du Vietnam qui avait défendu les voix des intellectuels et des artistes de Saigon et s'était rangée du côté des communistes, il choisit de partir pour l'Amérique, laissant à sa femme le plan de bataille.
Des décennies plus tard, il revint pour retrouver sa femme et ses enfants, des retrouvailles qui, bien que tardives, furent significatives pour panser les blessures émotionnelles persistantes dans son cœur et celui de Nhu Quynh.
Trinh Cong Son et Hoang Thi Tho dans La Troisième Personne
Si le cinéma possède déjà le film classique « Saigon Commandos », qui dépeint les opérations secrètes des forces commandos à Saigon pendant la guerre anti-américaine, le théâtre propose désormais des pièces sur ces soldats, élargissant le champ d'application pour inclure les membres de la « troisième force », un sujet rarement abordé dans la littérature et l'art.
La décision du Théâtre de la Police Populaire de monter une pièce sur la « troisième force » au Sud-Vietnam avant 1975 a ému les spectateurs par sa représentation du désir de réconciliation du peuple vietnamien.
La lutte pour la réunification nationale menée par les intellectuels, les artistes et les étudiants de Saïgon est dépeinte dans la pièce « La Troisième Personne » - Photo : T. ĐIỂU
L'habile utilisation de la musique dans la pièce contribue à adoucir le ton d'une œuvre traitant du thème de la guerre.
Hormis les scènes où le metteur en scène n'a pas beaucoup raccourci le montage pour créer la version la plus concise possible de la pièce, la représentation captive le public par l'histoire racontée et la manière dont elle est racontée.
Le choix d'une chanteuse exceptionnelle pour interpréter les chansons de Bach Yen Thang Tu contribue également à renforcer l'impact émotionnel sur les spectateurs.
Le lieutenant-général Tran Quoc To, chef du comité d'organisation du festival, et Mme Trinh Thi Thuy, vice-ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme, ont remis des fleurs aux unités participantes. – Photo : T. DIEU
Le 5e Festival national de théâtre professionnel sur l'image du policier se poursuivra dans les théâtres de Hanoï jusqu'au 7 juillet.
Dans son discours d'ouverture, le lieutenant-général Tran Quoc To a affirmé que le 5e Festival national des arts de la scène professionnels sur le thème « L'image du soldat de la sécurité publique du peuple » - 2025 est une activité culturelle et artistique célébrant le 80e anniversaire de la Journée traditionnelle de la sécurité publique du peuple vietnamien et le 20e anniversaire de la Journée nationale pour la protection de la sécurité nationale.
Vingt-cinq pièces de théâtre, interprétées par 21 troupes artistiques, internes et externes aux forces de l'ordre, ont participé au festival, s'attachant à dépeindre avec force l'image du policier sur scène ; à représenter le président Hô Chi Minh avec la Police populaire et la Police populaire apprenant et suivant les enseignements du président Hô Chi Minh.
Pour célébrer le caractère révolutionnaire et les glorieuses traditions héroïques des Forces de sécurité publique du peuple vietnamien, forgées au cours de plus de 80 ans d'existence, de combats et de développement ; pour féliciter et faire connaître les individus exemplaires qui font preuve d'ingéniosité et de courage dans la lutte pour la protection de la sécurité nationale et la garantie de l'ordre et de la sécurité sociale.
OISEAU DU CIEL
Source : https://tuoitre.vn/xuc-dong-vo-kich-ve-phong-trao-cua-tri-thuc-van-nghe-si-sai-gon-nhung-nam-chong-my-20250625075240954.htm
Comment (0)