שימור וקידום הערך האמנותי של שירת Xam לשירות התיירות ותרומה למיצוב נין בין כיעד

נין בין נחשבת לערש האמנות העממית של שירת הקסאם, בזכות תרומתו הרבה של האמן הא טי קאו, הידוע כזמר הקסאם האחרון של המאה ה-20. במסגרת התפתחות המחוז בכלל ופיתוח התיירות של נין בין בפרט, עולה נושא שימור הערכים האמנותיים, שבו אמנות שירת הקסאם הופכת למרכיב הכרחי. שימור הערך האמנותי של שירת הקסאם יושם מוקדם על ידי מחוז נין בין במטרה ליצור מוצרי תיירות ולתרום למיקום יעד התיירות נין בין על מפת התיירות של וייטנאם.

על פי נתונים סטטיסטיים של הרשויות, אמני Xam מוכשרים נכנסים בהדרגה לשנות הדמדומים שלהם, ואז הולכים לעולמם אחד אחד, ולנצח לוקחים איתם את הערכים האמנותיים הייחודיים ששימרו ותרגלו בעבר, במיוחד כאשר "שומר נשמת Xam" - האמן הא טי קאו נפטר בשנת 2013. עם זאת, לאחר עליות ומורדות רבות ופחות או יותר נשכחות ואובדן, שירת Xam משוחזרת ומתחדשת בזכות ההתלהבות והתשוקה לאמנות המסורתית של אמנים רבים. תוכן שירי Xam התעשר, בנוסף לשבח אהבת המולדת, הארץ, אהבת האם, אהבת האב, נושאים חברתיים שולבו ב-Xam כדי להתאים לחיים העכשוויים. בנין בין , ין מו נחשבת לאחד מעריסות אמנות השירה Xam ולעיר הולדתו של אמן השירה Xam המפורסם המנוח הא טי קאו.

נכון לעכשיו, ביין מו פועלים מועדוני שירה רבים מסוג Xam, המרוכזים בקומונות יין פונג, יין נהאן, יין טאן, יין הואה ועוד, בהשתתפות אנשים רבים מכל הגילאים.

בשיחה איתנו, אמר החבר דאנג תאי סון, יו"ר הוועדה העממית של מחוז ין מו: "בשנים האחרונות, מחוז ין מו תמיד שם דגש על עבודת שימור וקידום ערכים תרבותיים ואמנותיים לשרת יעדי תיירות ואזורים בתוך המחוז ומחוצה לו. בהתאם, המחוז התמקד במחקר ואיסוף מסמכים על אמנות שירת ה-Xam, שימור ותחזוקה של מנגינות שירת ה-Xam; קידום מודעות וגאווה בקהילה, אחריות של דורות, במיוחד בשימור וקידום ערך שירת ה-Xam; והפיכתה בהדרגה של שירת ה-Xam למוצר תיירות תרבותי טיפוסי, ותורמת לקידום פיתוח חברתי -כלכלי במחוז ין מו בפרט ובמחוז נין בין בכלל."

על פי נתוני הוועדה העממית של מחוז ין מו, במחוז ישנם כמעט 100 מועדוני שירה, קבוצות וקבוצות צ'או וקסאם שהוקמו ופועלים בצורה ממושמעת ואיכותית, עם ממוצע של מעל 30 חברים המשתתפים בכל מועדון. המועדונים, הקבוצות והקבוצות קבעו תקנות פעילות, מתאמנים ומתחלפים באופן קבוע בחגים ובפסטיבלים מקומיים ומשתתפים בתחרויות המאורגנות על ידי המחוז והפרובינציה. קומונות אופייניות כמו ין פונג, חאן תין, ין טו, ין נהאן, ין מק, ין הואה, ין דונג, חאן ת'ונג, עיירת ין תין וכו' מושכות שחקנים ומוזיקאים רבים להתאמן ולשרת את הציבור. מרחב הפעילות של מועדוני השירה צ'או וקסאם הוא בבתי התרבות של קומונות, כפרים וכפרים.

לאחרונה, הוועדה העממית של מחוז ין מו פרסמה מסמכי הנחיה ופתחה שיעורי שירה של צ'אם לתלמידים ולחברי מועדוני השירה צ'או וצ'אם באזור במהלך הקיץ. מדי שנה, המחוז מארגן את פסטיבל מועדוני השירה צ'או וצ'אם, המושך אליו קבוצות רבות משתתפות עם מאות הופעות.

משנת 2014 ועד היום, מחוז ין מו פתח 12 כיתות ללימוד שירת שאם לאנשים, תלמידים ומורים בבתי ספר. כדי לבנות את הדור הבא של מוזיקאים צעירים, המחוז פתח כיתה ללימוד כיצד להשתמש בכמה כלי נגינה עיקריים הנפוצים בשירת שאם (כינור דו-מיתרי, תוף, סנה...) עבור 40 איש.

לשמר ולקדם את ערך אמנות שירת Xam בפיתוח התיירות במחוז נין בין, בתקופה הקרובה, על פי יו"ר הוועדה העממית של מחוז ין מו: למחוז יש תוכנית לתעדף את שירת Xam לשירות תיירים, בפסטיבלים; לארגן מעת לעת פסטיבלים, תחרויות, הופעות, חילופי תרבות ואמנות. לספק מדי שנה תמיכה מקצועית ועלויות תפעול למועדוני שירת Xam ושירת Cheo. לתכנן לפתוח שיעורי הוראה בקהילה. לפתח נושא על שירת Xam שיכלול בהוראה חוץ-בית ספרית בבתי ספר יסודיים, תיכוניים ותיכוניים.

בנוסף, כדי להפיץ באופן נרחב את שירת הקסאם בחיים החברתיים, נדרשת השתתפות של כלל החברה. לעודד ארגונים ויחידים לתרום ולתמוך בעבודה לשימור וקידום הערך האמנותי של שירת הקסאם. במקביל, לתרום להוראה ולהחדרת צורת האמנות של שירת הקסאם. לגבש מדיניות מתאימה לעידוד ויצירת תנאים עבור אמני הקסאם. שימור וקידום ערכי אמנות שירת הקסאם אינו רק תפקידן של הרשויות המקומיות אלא דורש גם השתתפות פעילה של מגזר החינוך.

בפרט, אוניברסיטת הואה לו צריכה לכלול שירת Xam בהכשרה לסטודנטים המתמחים בתרבות ותיירות. בנוסף לכך, משרד החינוך וההכשרה צריך להוסיף ספרים בתחום התרבות, ובמיוחד מסמכים על שירת Xam בספריות של בתי ספר יסודיים, תיכוניים ותיכוניים, כך שלתלמידים יהיה ידע כללי על צורת האמנות של שירת Xam.

והכי חשוב, בתהליך השימור, שירת ה-Xam חייבת לשחזר סביבת הופעות מסורתית מתאימה. לכן, יש צורך לשלב את שירת ה-Xam עם פסטיבלים מסורתיים במחוז. באמצעות זאת, לשירת ה-Xam יש סביבת הופעות חיצונית, עם אנשים רבים שעוברים לידה, בדומה לסביבת ההופעות המסורתית. במקביל, באמצעות פסטיבלים מסורתיים, צורת אמנות שירת ה-Xam מקודמת לציבור הרחב, תוך חיבור שירת ה-Xam עם פיתוח תיירותי כך שלתיירים מקומיים וזרים יש יותר הזדמנויות לגשת לאמנות עממית זו, ובכך לתרום להעשרת מוצרי התיירות של המחוז, ולתרום למיצוב יעדי התיירות של נין בין.

נגוין תום

מָקוֹר