בכנס נכחו סגן גנרל בוי טרונג וין, מנהל מחלקת הביטחון הצבאי; סגן גנרל נגוין טאן טונג, מנהל משטרת העיר האנוי ...

לוטננט גנרל Bui Trong Vinh מדבר.

בטקס אמר לוטננט גנרל בוי טרונג וין כי הקשר בין שני הכוחות נבנה במשך שנים רבות. למרות שאין הסכם תיאום, היחידות המקצועיות עדיין מתאמות באופן קבוע, במיוחד במאבק בפשיעה ובהבטחת הביטחון והבטיחות של אירועים פוליטיים חשובים.

לוטננט גנרל בוי טרונג וין אישר כי החתימה על מזכר ההבנות חשובה מאוד, ותורמת לחיזוק הסולידריות והתיאום בין מחלקת הגנת הביטחון הצבאי למשטרת העיר האנוי, תוך עמידה בדרישות ובמשימות של הגנה על הביטחון הלאומי, הביטחון הצבאי והבטחת הסדר החברתי והבטיחות בבירה.

לוטננט גנרל בוי טרונג וין ביקש מסוכנויות ויחידות להבין ברצינות את תוכן הפרוטוקולים וליישם אותם באופן מעשי, בהתחשב בכך כמשימה פוליטית חשובה; לחזק את הסקירות המקדימות והסופיות, להסיר קשיים במהירות; לקדם תיאום וחילופי דברים כדי לשפר את ההבנה והסולידריות בין קצינים וחיילים משני הכוחות.

לוטננט גנרל נגוין תאן טונג מדבר.

בטקס הדגיש לוטננט גנרל נגוין טאן טונג כי יחסי התיאום בין שני הכוחות נשמרו במשך שנים רבות והשיגו תוצאות חשובות רבות, ותרמו לשמירה על יציבות פוליטית ויצירת סביבה בטוחה ומוגנת לפיתוח חברתי -כלכלי של הבירה. עם זאת, בפועל, התיאום עדיין נתקל בקשיים ביישום צעדים מקצועיים, חילופי מידע ועיבודו.

הוא הציע ששני הכוחות ימשיכו לתאם בשיתוף פעולה הדוק, יחזקו את הבנתם את המצב, יחליפו נתונים ומידע הקשורים לביטחון לאומי ולסדר חברתי ובטיחות; ימנעו וילחמו באופן יזום בסיכונים מורכבים מוקדם ומרחוק; ובעת התיאום, יבטיחו אבטחת מידע מוחלטת כדי למנוע דליפות.

ראשי מחלקת הביטחון הצבאי ומשטרת העיר האנוי חתמו על מזכר הבנות.

בטקס, חתמו ראשי שתי היחידות על מזכר הבנות, המגדיר בבירור את מטרת התיאום, עקרונותיו, צורתו ותוכנו.  

חדשות ותמונות: הואנג וייט

    מקור: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/cuc-bao-ve-an-ninh-quan-doi-va-cong-an-tp-ha-noi-tang-cuong-phoi-hop-bao-ve-thu-do-1015441