| המורה תפסה את הרגע המקסים הזה של הילדים לרגל פסטיבל אמצע הסתיו. (צילום: קים נגן) |
ככל שפסטיבל אמצע הסתיו מתקרב, הרחובות הופכים שוקקים ותוססים יותר עם פנסים בצורת כוכבים, פנסים מסורתיים וצעצועי ילדים רבים. אבל כיום, פסטיבל אמצע הסתיו כבר אינו רק לילדים; זהו גם פסטיבל למבוגרים, פסטיבל מפגש לכל משפחה.
במכתבו לילדים ובני נוער לרגל פסטיבל אמצע הסתיו 2023, כתב הנשיא וו ואן ת'ונג : "פסטיבל אמצע הסתיו הוא גם פסטיבל של אהבה ושיתוף, הזדמנות למבוגרים להזכיר לעצמם לדאוג יותר לילדים באהבה, באחריות ובפעולות מעשיות. במיוחד, עלינו לדאוג לילדים בנסיבות קשות, יתומים, ילדים באזורים מרוחקים, אזורי גבול ואיים... כדי שכל הילדים יוכלו לחגוג את פסטיבל אמצע הסתיו במלואו ובשלמות, ויוכלו ללמוד, ליצור ולשחק באהבת משפחותיהם וקהילותיהם...".
| "הזמן אולי יעבור, סעודת פסטיבל אמצע הסתיו השתנתה רבות, והמשחקים הפכו מגוונים יותר. עם זאת, נראה כי מהות פסטיבל אמצע הסתיו המסורתי נותרה בעינה." |
כשאני נזכר בהתרגשות של פסטיבל אמצע הסתיו בעבר, כשלא היו כל כך הרבה סוגי עוגות וממתקים כמו שיש היום, סעודת הירח כללה בעיקר תוצרת בית. מבוגרים וילדים כאחד התאספו יחד תחת ירח מלא. למרות זאת, הדברים הפשוטים הללו הפכו למקור של אושר עצום. ילדים נשאו פנסי נייר וצעדו בתהלוכה בשכונה. ילדותי שזורה בסתיו כזה, פשוט אך מלא חיים וחמים.
| סעודה יצירתית של פסטיבל אמצע הסתיו שהוכנה על ידי כיתת הילדים. (צילום: פואנג לי) |
נראה שכולנו חווינו ימים כאלה. לכל אחד יש זיכרונות משלו מפסטיבלי אמצע הסתיו הצבעוניים.
פסטיבל אמצע הסתיו כיום שונה מאוד מהעבר. הפיתוח הכלכלי העניק לאנשים יותר אפשרויות למתנות, צעצועים ופריטים לצפייה בירח, עם צורות שונות של חגיגה. מכפרים ועד שכונות ובתי ספר, ישנן במות בכל הגדלים. הורים עובדים יחד באופן יצירתי כדי להכין מגשי פירות מיוחדים לילדיהם.
| "רגעים בלתי נשכחים יישארו עם ילדים לאורך כל חייהם. לפעמים, זה לא חייב להיות מתנות יקרות; זה יכול להיות פשוט רגע שבו ילדים יכולים לחקור, להשתתף בפעילויות כמו הכנת עוגות ירח, או ליצור פנסים משלהם בהדרכת המורה שלהם. זה מה שבאמת הופך את פסטיבל אמצע הסתיו לפסטיבל עבורם." |
יתר על כן, פסטיבל אמצע הסתיו כבר אינו רק לילדים; זהו גם זמן לאיחוד משפחות, הזדמנות לכל בני המשפחה להתאסף יחד ולחלוק רגעים יפים. הזמן אולי יעבור, סעודת אמצע הסתיו השתנתה במידה ניכרת, והמשחקים הפכו מגוונים יותר. אף על פי כן, נראה כי מהותו של פסטיבל אמצע הסתיו המסורתי נותרה בעינה.
סעודת פסטיבל אמצע הסתיו של היום כוללת עוגות ופירות מודרניים רבים, אך היא לא יכולה לאבד את נוכחותם של פנסים בצורת כוכב, פנסים מסורתיים, פומלות, אפרסמונים, גויאבות ומגשים של עוגות אורז אפויות ודביקות מסורתיות. אנשים גולשים בחופשיות, גולפים פומלות לארנבות ועכברים מלאי חיים; פירות דרקון לדגי זהב, מלון מר לקיפודים... כדי ליצור סעודה תוססת ומגוון לקבלת פני הירח המלא.
בגן הילדים בו לומד ילדי, שתי המורות וועד ההורים השקיעו מאמץ רב בארגון פסטיבל אמצע הסתיו. הילדים זכו לשאת פנסים, ליהנות מהסעודה ולהאזין לשירי עם מסורתיים. כשראיתי את פניהם השמחות, ידעתי שפסטיבל אמצע הסתיו היה הצלחה. אני חושבת שרגעים בלתי נשכחים כאלה יישארו עם ילדיי לכל חייהם.
לפעמים, זה לא חייב להיות מתנות יקרות; זה יכול להיות פשוט רגע של גילוי עבור ילדים, השתתפות בפעילויות אפייה מסורתיות, או הכנת פנסים משלהם בהדרכת המורה שלהם. זה מהו באמת פסטיבל אמצע הסתיו של ילד.
| המורה ביקשה מהילדים להשתתף בריקוד האריות. (צילום: פונג לי) |
יש האומרים שילדים כיום צריכים למהר מפסטיבל אמצע הסתיו אחד למשנהו: בבית הספר, במקומות העבודה של הוריהם ובשכונות שלהם. אבל איך פסטיבל אמצע הסתיו באמת יכול להגיע לכל ילד? מתן אפשרות לילדים לשמוע את האגדה של קואי והאנג הוא הזדמנות עבורם להבין יותר על סיפורים מוסריים, לעזור להם לצבור מיומנויות, לבנות ביטחון וללמוד לשתף.
רבים מאמינים שילדים כיום ברי מזל יותר משום שיש להם צעצועים יפים רבים ועוגות ירח יקרות. מכיתות לימוד ובתי ספר ועד לארגונים שכונתיים, מאורגנות חגיגות גדולות לילדים. זוהי הזדמנות עבור סוכנויות וארגונים לתגמל תלמידים על הישגיהם הלימודיים הטובים. עם זאת, מאחורי ההמולה עדיין עומדים ילדים אשר משתתפים בחריצות בשיעורים נוספים לאחר יום הלימודים הרגיל שלהם!
חינוך ילדים על החיים והתרבות באמצעות פסטיבלים הוא דבר פרקטי ביותר. פסטיבל אמצע הסתיו הוא גם הזדמנות עבור כולם ללמוד להאט את הקצב. ילדים הם הקבוצה החשובה ביותר לדאוג לה. הם לא צריכים לאכול אוכל טעים או לקבל מתנות יקרות. הם לא רק צריכים ללמוד בבתי ספר מודרניים, אלא גם צריכים רגעים של דאגה הדדית והבנה טובה יותר של משמעות פסטיבל אמצע הסתיו.
ילדים צריכים גם ללמוד את הלקח של נתינה וקבלה, להיות קרובים להוריהם, ולהתחבר לעולם החיצון יותר מאשר רק לשבת ליד שולחנותיהם. אולי כדאי שגם הורים יפחיתו את הזמן שהם מבלים בעבודה ובמאבקי החיים היומיומיים כדי להיות עם ילדיהם וליהנות מהאהבה יחד במהלך פסטיבל אמצע הסתיו!
[מודעה_2]
מָקוֹר






תגובה (0)