Sürgősen fizesse ki a juttatásokat és a kötvényeket a 178. és 67. rendelet szerint

Október 4-én Pham Hoang Son, a Thai Nguyen Tartományi Népi Bizottság elnöke aláírta és kiadta a 3884/UBND-KT számú dokumentumot a 178/2024/ND-CP és a 67/2025/ND-CP kormányrendelet szerinti kifizetési rendszerek és politikák sürgős végrehajtásáról.

Le Viet Cuong úr, az Uc Ky község (korábbi Phu Binh kerület) földigazgatásáért, építésért és környezetvédelemért felelős köztisztviselője önként benyújtotta lemondólevelét, hogy elősegítse a községi szintű közigazgatási egységek átszervezését. Fotó: TL

Ennek megfelelően a Politikai Bizottság és a Titkárság a politikai rendszer és a helyi önkormányzati apparátus két szintjének helyzetéről és működésének eredményeiről szóló, 2025. szeptember 26-i 195-KL/TW számú határozatában kérte, hogy 2025. október 15-ig fizessék ki a végső kifizetéseket azoknak, akik korán nyugdíjba vonulnak és felmondanak állásukból a politikai rendszer szervezésének megvalósításában a káderek, köztisztviselők, közalkalmazottak, munkavállalók és fegyveres erők politikájáról és rendszeréről szóló, 2024. december 31-i 178/2024/ND-CP számú kormányrendelet (módosítva és kiegészítve a 2025. március 15-i 67/2025/ND-CP számú rendelettel) rendelkezései szerint, akik úgy döntöttek, hogy korán nyugdíjba vonulnak és 2025. augusztus 31. előtt felmondanak állásukból.

A Politikai Bizottság és a Titkárság fent említett 195-KL/TW számú határozatában foglalt iránymutatások megfelelő végrehajtásának biztosítása érdekében a Tartományi Népi Bizottság elnöke felkéri a főosztályok, fióktelepek, szektorok és szervezetek vezetőit, valamint a községek és kerületek Népi Bizottságainak elnökeit, hogy sürgősen, komolyan és összpontosítva foglalkozzanak az eljárási dokumentumok szabályozásnak megfelelő irányításával és kitöltésével, valamint az Államkincstárnak történő megküldésével a kifizetések, kiadások teljesítése, valamint a nyugdíjkorhatár előtt nyugdíjba vonuló vagy állásukból felmondó személyek biztosítási kötvényeinek és rendszereinek kifizetésének befejezése érdekében a 178. és 67. rendelet rendelkezései szerint, legkésőbb 2025. október 6-ig.

2025. október 6. után, ha továbbra is fennállnak a szabályoknak megfelelő nemfizetés esetei, a községek és kerületek osztály-, ágazat- és szektorvezetői, valamint a népi bizottságok elnökei a tartományi népi bizottság elnökének és a tartományi népi bizottságnak tartoznak felelősséggel; ugyanakkor fel kell lépniük a végrehajtási folyamatot késedelem okozó káderekkel és köztisztviselőkkel szemben.

Forrás: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/khan-truong-chi-tra-che-do-chinh-sachtheo-nghi-dinh-178-va-nghi-dinh-67-2954238/