Untuk menghindari kebingungan antara 'universitas' dengan 'universitas'

Universitas independen, universitas anggota dalam universitas, universitas yang berafiliasi dengan sekolah... adalah istilah-istilah yang telah lama disalahpahami oleh mahasiswa, orang tua, dan masyarakat, dan mereka tidak tahu mengapa istilah tersebut begitu "membingungkan". Haruskah kita mengganti istilah tersebut dan menyatukan seluruh sistem?

Dr. Ho Quoc Tuan, yang bekerja di Universitas Bristol (Inggris), mengatakan bahwa untuk menghindari kesalahpahaman, menurut nama asing, universitas anggota universitas di Vietnam seharusnya hanya disebut "sekolah", misalnya, Sekolah Ekonomi dan Hukum Universitas Nasional Kota Ho Chi Minh, Sekolah Ilmu Sosial dan Humaniora Universitas Nasional Hanoi... Nama ini akan mirip dengan universitas yang diubah dari universitas setelah Undang-Undang Pendidikan Universitas tahun 2018 berlaku, seperti Universitas Sains dan Teknologi Hanoi, Universitas Ekonomi Kota Ho Chi Minh, Universitas Duy Tan, dan Universitas Ekonomi Nasional.

Để tránh nhầm 'đại học' với 'trường đại học' - Ảnh 1. — Cara menyebut universitas (termasuk banyak universitas anggota dan afiliasinya) dan universitas membingungkan dan mudah tertukar.

Namun, Profesor Luong Van Hy (Universitas Toronto, Kanada) mengatakan bahwa mengubah nama berdasarkan konsensus yang tinggi bukanlah proses yang mudah karena ada hal-hal yang tampak masuk akal tetapi sulit diterapkan dalam konteks universitas-universitas di Vietnam. "Contohnya, pada tahun 1990-an, pemerintah menguraikan peta jalan untuk membawa sebagian besar lembaga khusus di Akademi Ilmu Sosial dan Akademi Sains dan Teknologi ke dua Universitas Nasional, Hanoi dan Kota Ho Chi Minh, tetapi pada akhirnya hal itu tidak memungkinkan. Jika sekarang kita mengusulkan untuk mengubah nama universitas anggota dari universitas nasional atau universitas regional menjadi "sekolah", kecil kemungkinan akan ada konsensus yang tinggi di antara unit-unit ini," komentar Bapak Hy.

Menurut Profesor Hy, ini adalah isu yang spesifik dan agak rumit di Vietnam yang menyulitkan pemahaman komunitas internasional. "Masalah ini dapat diselesaikan dengan lebih masuk akal, tetapi saat ini belum dapat diselesaikan secara masuk akal. Ini seperti masalah penamaan universitas atau perguruan tinggi. Kisahnya sangat panjang," ujarnya.

Profesor Hy juga mengatakan bahwa beberapa universitas di Vietnam telah memperluas pelatihan mereka ke bidang yang jauh berbeda dari bidang tradisional mereka ketika mereka merasa lebih mudah untuk merekrut mahasiswa di bidang baru dan dengan demikian meningkatkan pendapatan mereka. "Untuk melakukannya dalam mekanisme saat ini, solusinya adalah menjadi universitas dengan banyak sekolah anggota tetapi memperluas cakupan pelatihan. Solusi lainnya adalah universitas mempromosikan bidang spesialisasinya, dan bersedia bergabung dengan universitas lain untuk membentuk sebuah universitas, seperti di Prancis ketika mereka mendirikan Université Paris Sciences et Lettres dan dari sana meningkatkan posisi dan reputasinya dengan cukup cepat di dunia . Itu adalah isu yang jauh lebih penting daripada isu nama universitas dan universitas," Profesor Hy menyatakan pendapatnya.

Pimpinan sebuah universitas juga sepakat bahwa model universitas nasional dan universitas daerah dengan nama universitas saat ini di Vietnam memiliki faktor historis, sehingga faktor ini harus dipertimbangkan ketika mengubah nama. Oleh karena itu, tidaklah mudah bagi universitas dengan skala dan reputasi yang telah lama berdiri, seperti Universitas Sains dan Teknologi, untuk menghapus kata "Universitas" dan hanya menggunakan kata "Universitas Sains dan Teknologi".

Komentar (0)