「火の座標」での英雄的な行動

  1970年、タインホア省タックタン県ゴックチャオ村ゴックロン（現ゴックチャオ村）出身のムオン族少数民族マイ・ゴック・トアン氏は、17歳で志願入隊した。1972年、 クアンチ城塞防衛作戦の81昼夜にわたる戦闘中、マイ・ゴック・トアン・トアン氏は第320B師団（現第12軍団第390師団）第48連隊第18通信中隊の分隊長、伍長を務めていた。70歳を超えた今でも、城塞での激戦の日々を鮮明に覚えている。そこでは、全戦線の幹部と兵士が「クアンソンは残る、クアンチは残る」という誓いを忠実に守り、その誓いは兵士一人ひとりの心に深く刻まれ、敵の爆弾や銃弾に直面しても彼らの意志を並外れた力に変えていた。

1972年、クアンチのシタデル戦場にいるマイ・ゴック・トアン伍長。写真は人物提供。

敵との幾度もの激戦を経て、1972年5月1日、クアンチ市全体が解放されました。当時、我が軍はこの勝利に乗じてトゥアティエン・フエ解放を目指し進軍を開始しました。同時に、米軍と傀儡軍は全軍を動員して反撃を開始し、クアンチ市奪還を目指しました。城塞に旗を立て、城塞が敵の手に落ちたことを世界に知らしめ、パリ会議で我々に圧力をかけるためでした。

人民軍の英雄マイ・ゴック・トアンは交流の夜にこう語った。「伝統を誇り、偉業を継ぐ」。「1972年7月13日、断線した通信線の再接続作業から戻ったばかりの頃、タックハン川の通信線再接続作業中に、分隊の3人の同志が命を落としたことを知りました。同志への悲しみは敵への憎しみへと変わりました。危機的な状況の中、タックタン、 タンホア出身のクアック・マン・ニャックと私は、命を落とした3人の同志がまだ成し遂げていない任務を引き受けることを志願しました。当時、タックハン川は敵の猛烈な砲撃で激しく水が流れていました。ニャックは岸辺で撮影を担当し、私は断線した通信線の位置を探すために川まで泳ぎました。川の真ん中で回線の端が切れているのに気づきましたが、他に方法はなく、自分のあごを使ってしっかりと噛み締め、通信回線を再接続しました。」

1973年、マイ・ゴック・トアン伍長はわずか20歳で国家から人民武力英雄の称号を授与された。写真はキャラクター提供

マイ・ゴック・トアン分隊長の並外れた勇敢な行動は、円滑な通信を確保しました。そのおかげで、指揮所から各方面への命令はスムーズにヴォー・グエン・ザップ将軍に直接伝達され、将軍は速やかに第48連隊を動員して敵の攻撃を組織化し撃破するよう命令しました。これにより、81昼夜にわたる歴史的な戦いにおいて、クアンチ城塞の維持と防衛に貢献しました。この功績により、1973年、彼はわずか20歳の若さで国家から人民武力英雄の称号を授与されました。

感情的な交流と今日の教訓

英雄マイ・ゴック・トアン氏の物語は、歴史に残る輝かしい一ページであるだけでなく、現代の若い世代にとって鮮烈なインスピレーションの源でもあります。これは、タンホア省軍司令部による交流プログラム「伝統を誇り、偉業を継承する」においてさらに顕著に示されています。このプログラムで、トアン氏自身が、歯でロープを繋いだ時の行動について自ら語りました。「血と花」の時代を生き抜いた兵士の率直で飾らない物語は、代表団とテレビ視聴者に大きな感銘と感動を与えました。

タインホア省軍事司令部が主催した交流の夜「伝統を誇り、偉業を継続」に出席した英雄マイ・ゴック・トアン。

この交流イベントは、人民軍映画製作会社による映画『レッド・レイン』の劇場公開を記念して開催されました。これは意義深い偶然であり、若い世代が先人たちの犠牲と貢献をより鮮明に思い描く上で大きな助けとなりました。英雄マイ・ゴック・トアンの精神は、爆弾や銃弾に直面する勇気だけでなく、あらゆる困難を乗り越えて任務を完遂する強い意志でもあります。

今日の若い世代にとって、生活はもはや激しい戦争に満ちているわけではありません。しかし、経済、科学技術の分野では「戦争」が日々繰り広げられています。彼の勇気と献身は、戦時のみならず、平時においても貴重な教訓となっています。それは、より豊かな国を築くために、大胆に考え、大胆に行動し、大胆に課題に立ち向かう精神なのです。

旅は続く、そしてメッセージ

英雄マイ・ゴック・トアンは除隊後も祖国への貢献を続け、日常生活において輝かしい模範となりました。社会活動や地域指導者として積極的に活動し、住民投票で町長に選出され、その後、党委員会書記、そして旧ビムソン町の区人民評議会議長に就任しました。彼の人生は、戦場だけでなく日常生活においても、まさに壮大な叙事詩でした。

人民武装勢力の英雄マイ・ゴック・トアンの通信網維持活動の物語は、今日の若い世代に感動的な印象を残しました。
代表団は、タインホア省軍事司令部が主催した交流プログラム「伝統を誇り、偉業を継続」に参加した。

毎年、独立記念日になると、居心地の良い自宅で、彼は子供たちや孫たちに、今日の平和と独立の価値は、幾世代にもわたる父祖や兄弟たちの血と骨と引き換えに築かれなければならなかったことを常に語り伝えます。平和の中で生まれ育った若い世代には、価値ある人生を送り、繁栄した国を築き続けるために、その偉大な貢献に感謝し、忘れないようにと語りかけています。

8月革命80周年、そして9月2日の建国記念日は、記憶にとどまらず、先祖たちが血と骨を捧げて築き上げた価値観を守り、推進していくという若い世代の責任を改めて認識する機会でもあります。学業におけるあらゆる成功、仕事におけるあらゆる取り組み、そして人生におけるあらゆる美しい行いは、先祖たちの革命的理想を継承し、推進していくための道なのです。英雄マイ・ゴック・トアンの物語は、永遠に尽きることのないインスピレーションの源となり、先祖たちの偉大な犠牲に恥じぬよう、理想と志を持って生きるよう私たちに促してくれるでしょう。

記事と写真：HOANG KHANH TRINH

※関連ニュースや記事をご覧になりたい方はこちらのセクションをご覧ください。

    出典: https://www.qdnd.vn/80-nam-cach-mang-thang-tam-va-quoc-khanh-2-9/anh-hung-mai-ngoc-thoang-suc-song-cua-ly-tuong-cach-mang-trong-the-he-tre-844234