政府の行政改革運営委員会がナムダン地区を視察した。

また、省側では、同志のグエン・ベト・フン氏（省党執行委員会委員、内務省部長）、ダオ・クアン・ティエン氏（省人民委員会副事務局長）、ナムダン地区人民委員会の指導者らが代表団に参加し、共に活動した。

ナムダンへの出張中、 内務副大臣兼運営委員会副委員長のグエン・チョン・トゥア氏率いる政府行政改革運営委員会は、キムリエン国立特別遺跡でホーチミン主席に敬意を表し、ホーチミン主席の祖廟であるチュンソン寺にも敬意を表した。写真：ファム・バン

政府の行政改革運営委員会の代表団がホー・チミン主席を敬意をもって追悼する。写真：ファム・バン

視察団に報告したナムダン郡人民委員会のグエン・ホン・ソン委員長は、行政改革は郡の党委員会と政府によって定期的に主導・指示されていると述べた。行政改革のための郡指導委員会の活動開始以来、この取り組みは大きく進展している。

現在、ワンストップショップと統合ワンストップショップのメカニズムを通じて実施されている地区レベル人民委員会の管轄下の行政手続きは 256 件あり、省の行政手続き解決情報システム上に設定されているコミューンレベルのワンストップショップと統合ワンストップショップのメカニズムを通じて実施されている行政手続きは 118 件あります。

政府の行政改革運営委員会の視察チームがナムダン地区人民委員会で活動している。写真：ファム・バン

現在までに、各区レベルの部門・支局は省行政手続情報システム上で書類の受領と処理を完了しています。区ワンストップ部門における書類のオンライン提出率は78%を超え、行政手続書類は100%更新・公開され、区・コミューンワンストップ部門では結果の受領と返却が完了しています。

ナムダン郡人民委員会のグエン・ホン・ソン委員長が、視察団に対し行政改革の成果を報告している。写真：ファム・バン

政府のプロジェクト06に基づき、一般行政手続き、重点的に統合すべき重要な行政手続き、国家人口データベースの人口データを国家公共サービスポータルおよび省レベル行政手続き決済情報システムと共有する取り組みは、高い成果を達成しました。専門データのクレンジング、国家人口データベースシステムへのデータ更新、デジタル化およびデジタル化結果の再利用といった作業も順調に進みました。

内務省行政改革局長、運営委員会事務局長のファム・ミン・フン同志が視察会議で演説する。写真：ファム・バン

公共サービスポータルで処理された行政手続きの総数は16,464件で、そのうち5,654件がオンラインで提出され、全体の34.3%に達しています。給与の支払い、買い物、医療、学費の支払いなど、非現金決済の利用率はますます高まっており、人々の関心も高まっています。

機構の再編、給与体系の合理化、幹部、公務員、公務員の人員再編作業は、綿密かつ効果的に実施された。郡は11の単位を縮小し、5つのコミューンレベルの行政単位を縮小した。また、政府令第34号の施行に伴い縮小された行政単位の再編に伴い、余剰人員となった幹部の給与体系を整理、再編、合理化した。

視察団は、ナムダン地区ワンストップサービスセンターにおいて、住民や企業向けの行政手続きの取り扱い状況を視察している。写真：ファム・バン

幹部、公務員、公務員の採用、採用、研修、専門能力開発、評価、分類に重点が置かれ、幹部、公務員、公務員の人員配置と組織がより合理的になり、その質が向上し、責任感、公務倫理、規律、行政秩序などにおいて多くの前向きな変化が見られました。

公務検査、行政改革検査、規律・行政秩序を強化し、欠陥のある機関、部署、個人に対しては、真剣かつ厳格な解決策を検討し、提案するよう求めます。

視察団は、ナムダン地区ワンストップサービスセンターにおいて、住民や企業向けの行政手続きの取り扱い状況を視察している。写真：ファム・バン

ナムダン地区はまた、一部の部署の人々の行政記録や手続きの処理における電子ワンストップシステムとオンライン公共サービスシステムの適用がまだ限られていることを率直に認めた。

行政手続きのオンライン決済に参加する人の割合は高くなく、行政手続きをオンラインで処理するためのシステムは同期的に導入されておらず、専門的なサービス設備もまだ限られている。

視察団はナムザン村のワンストップサービスセンターにおいて、住民向けの行政手続きの取り扱い状況を視察している。写真：ファム・バン

報告を聞いた後、行政改革局長、政府行政改革指導委員会事務局長のファム・ミン・フン氏は、行政改革の取り組みはナムダン郡の党委員会と政府によって主導、指示され、断固として実行されてきたと評価し、認めた。

そのおかげで、ナムダン地区の行政改革作業は、制度改革、行政改革、行政手続きの処理、国家公共サービスポータルとの同期、ワンストップショップと相互接続されたワンストップショップのメカニズムの実装と革新、政府のプロジェクト06の実装などのタスクで多くの肯定的な成果を達成しました...

視察団はナムザン村のワンストップサービスセンターで行政手続きに関する掲示を確認している。写真：ファム・バン

行政改革局長も地区が直面している困難を共有し、それをまとめて管轄当局に送付し、対応と解決を図ると述べた。

次に、視察団はナムザンコミューンに直接赴き、ワンストップ部門の運営を視察し、行政改革の状況を評価し、住民向けの行政手続きを処理しました。

ソース: https://baonghean.vn/ban-chi-dao-cai-cach-hanh-chinh-cua-chinh-phu-kiem-tra-tai-huyen-nam-dan-post277812.html