農業と環境新聞：過去と未来の交差点での出会い

過去80年間、農業環境新聞は、農業と環境に貢献し、ベトナムの価値観を育む旅で地域社会に同行するという使命を常に主張してきました。

12月4日夜、 農業環境新聞創刊80周年記念式典で講演したグエン・ゴック・タック編集長は、1945年12月4日という節目の日を振り返りました。ベトナム民主共和国成立からわずか3か月後、ホー・チ・ミン主席自ら命名したタック・ダット新聞が誕生した日です。当時、ホー・チ・ミン主席はこう助言しました。「タック・ダット新聞は、農民に農業を急速に発展させる方法を教えてくれるでしょう。タック・ダット新聞の指導は、タック・ヴァンと同じくらい貴重です。」

グエン・ゴック・タック編集長は、80年が経過した今もなお、偉大な指導者の教えは農業環境新聞で働く人々の心に深く刻まれていると語りました。幾世代にもわたって受け継がれ、かつてのタックダット新聞が今日の農業環境新聞へと成長してきたことは、私たちにとって光栄であり、偉大な使命です。

グエン・ゴック・タック編集長は、「農業環境新聞」が豊かな農業と平和な環境のための解決策をもたらす新聞であると断言した。写真：クオン・チュン

この歩みを通して、本紙は常に党、国家、国会、中央宣伝大衆動員委員会、農業環境省、文化スポーツ観光省、 ベトナムジャーナリスト協会、そして世界中の機関、団体、企業、読者、そして作家の皆様からご注目とご指導を賜ってきました。こうしたご厚意により、本紙は農業分野、環境、そしてより広くベトナムの国民的アイデンティティのイメージ向上に貢献することができました。

農業環境新聞は、時代に合わせて名称を変えながら80年を経て、現在では特定の業界に特化した専門の報道機関となり、同時に農業、農村、資源、環境について語る重要なフォーラムとなっています。

グエン・ゴック・タック編集長は、「農業環境新聞創刊80周年は特別な瞬間であり、過去と未来が出会う場であり、新聞を愛する人たちが再び活力を得て、夢と希望を育み、豊かな農業と平和な環境のための解決策をもたらす新聞を一緒に作り上げることができる」と語った。

「80年を振り返り、そして前進する中で、私たちは洗練され、理解されているベトナムの価値観を打ち出すという強い信念を持っています。ベトナムの畑の価値、ベトナムの土地の価値、ベトナムの山々や森の価値、ベトナムの自然の価値、ベトナムの文化の価値、そしてベトナムの人々の価値から、私たちは未来に光明を見ています」とグエン・ゴック・タック氏は語りました。

80 年は歴史の中ではそれほど長い期間ではありませんが、農業環境新聞で働く人々にとっては、各個人の価値、各ブランドの価値はコミュニティの交流と愛情によって達成されるという単純な真実を理解するには十分な期間です。

農業環境新聞の関係者とリーダーたちは、祝賀式典で感謝の意を表した。写真：トゥン・ディン

農業環境新聞の世代を代表し、グエン・ゴック・タック編集長は、タック・ダット新聞の命名、序文の執筆、そして輝かしい使命を託された偉大なホー・チ・ミン主席に、限りない感謝の意を表しました。彼の助言は、過去80年間、農業環境新聞の世代を導く指針となっています。

同時に、農業環境新聞編集長は、農業環境新聞の創刊80周年を記念して、ルオン・クオン国家主席から送られた激励の手紙、祝辞、そして任務の委任に対して深い感謝の意を表した。

それと同時に、農業環境新聞の全世代は、党、国家、国会、中央宣伝大衆動員委員会、農業環境省、文化スポーツ観光省、ベトナムジャーナリスト協会の指導者、機関、兄弟、姉妹、友人たちの配慮と緊密な指導に敬意を表して感謝し、農業環境新聞とともに名誉と誇りの道を歩んできた、そしてこれからも歩むであろうことに感謝する。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/bao-nong-nghiep-va-moi-truong-diem-hen-tren-giao-lo-qua-khu-va-tuong-lai-d787946.html