教育訓練省、ハノイでの違法な補習授業を内部告発

4月23日、教育訓練省はハノイ市教育訓練局に文書を送付し、ハノイ市の規則に反する追加教育と学習の組織を反映する「チュエン・ドン24時間」プログラムの報告書の情報を確認し検証するよう要請した。そこから、規則に従って違反（ある場合）を厳格に処理します。当該処理の結果を4月30日までに文部科学省に文書で報告する。

具体的には、チュエン・ドン24時間（4月22日VTV1チャンネルで放送）の報道によると、ハノイ市ドンダー区チュアラン通りにある文化研修センターでは、回状29号が発効して以来、近隣の公立中学校の全クラスのほぼすべての生徒が定期的に補習授業を受けに来ているという。

生徒によると、6年生と7年生は通常午前中に勉強し、8年生と9年生は午後に勉強するそうです。追加クラスも多く、同じクラスの生徒の登録も十分です。このセンターは、1 つの学校の生徒のみを指導する点で、第 2 の学校と変わりません。生徒総数は約500名に上り、月々の授業料は1人当たり約200万VNDです。

ここの学生の多くは、センターが追加の授業を教えるのではなく、学校と連携していることを確認しています。これは、両者の学習内容がつながっているためです。

何百人もの学生のための学習スペースの問題を解決するために、センターはチュアラン通りにある別の場所を借りました。第2施設と呼ばれていますが、実際には教育用にテーブルと椅子が追加された個人の家です。区の職員によると、この住宅賃貸店は営業許可を受けていないという。

同センターの代表者によると、チュアラン通りの施設は2023年から運営が許可され、20クラスを教えているという。指導の過程で生徒数が急増したため、センターは学校近くの民家にさらに数教室を借りなければならなくなり、その結果、教育訓練省の基準を満たさない施設になってしまった。同センターは現在宣伝活動中で、新たな場所を借りて5月に稼働する予定だ。

調査によると、ハノイには約1万5000の学習センターや学習支援企業がある。ハノイ教育訓練局は、個別指導センターやその関連事業の数が急増している一方で、関連する違反行為の取り扱いに関する規制や罰則についての詳細な指示がなく、地方自治体による検査や監督のプロセスに困難が生じる可能性があると述べた。

キム・アン

出典: https://vtcnews.vn/bo-gd-dt-tuyt-coi-lop-day-them-trai-quy-dinh-o-ha-noi-ar939519.html