ホーチミン市地下鉄のアイデンティティシステムは学生の卒業プロジェクトです。

ホーチミン市地下鉄のロゴアイデンティティ（リニューアル後）

メトロアイデンティティは学生の卒業プロジェクトでもある

Nguyen Pham Truong An 氏 (右) と理学修士の Nguyen Thai Hoc 氏。トラン・ティ・ナット・チャム - ホアセン大学のグラフィックデザイン講師であり、グループの卒業プロジェクトのアドバイザーでもある - 写真はキャラクター提供

ホーチミン市地下鉄のロゴを再デザインしたチームは、ホアセン大学の元学生であるグエン・ファム・チュオン・アン氏とグエン・タイ・ホック氏の2人です。 HCMCメトロのアイデンティティプロジェクトが特別な理由の一つは、それがあなたたち2人の卒業プロジェクトでもあるということです。

「管理委員会が最終決定したと聞いた時、とても嬉しくてすぐに両親に電話しました。でも、あまりにも嬉しくて何を言ったか覚えていないんです。今日、地下鉄全線を歩いて、どこにいても自分がデザインしたIDシステムがあるのを見たとき、言葉では言い表せないほどの、誇らしさと嬉しさが入り混じった気持ちになりました」とチュオン・アンさんは語った。

チュオン・アンさんは、自分が4年生（2021年）の時、2人はホーチミン市都市鉄道プロジェクト（HCMCメトロ）のロゴとブランドアイデンティティを再設計するプロジェクトに協力したと語った。

HCMCメトロのロゴを再設計するというアイデアが注文でした。このグループとプロジェクトを結びつける「仲介者」は、トラン・ティ・ナット・チャム氏です。トラムさんはグラフィックデザインの講師であり、グループの卒業プロジェクトのアドバイザーでもあります。

常に修正しなければならないため、無力感に陥るほどのプレッシャーがあるが、落胆する暇はない

プロジェクトが承認されるまでに4～5回の修正が必要だった – 写真は対象者提供

チュオン・アン氏は、同グループは変更を行った後すぐに承認されなかったと述べた。ほぼ3か月間、2人はプロジェクトのために一緒に食事をし、一緒に寝ました。

プロジェクト投資家の要求は、2015年のオリジナルのロゴのアイデアに基づいて、再設計と再描画のみを行うことです。これは、長年ホーチミン市メトロに関連付けられてきたブランドビジョンとロゴアイデンティティの親しみやすさを維持するためです。

以前は、約4〜5枚の図面が「満足できない」という理由で返却されました。当時、二人とも大きなプレッシャーを感じていました。しかし、時間が緊急だったため、投資家からの評判と、長年の努力と勉強の成果である卒業プロジェクトの両方のために、私は挑戦しなければなりませんでした。 「絶え間ない修理のせいで大きなプレッシャーを感じていましたが、落胆する暇はありませんでした」とチュオン・アンさんは打ち明けた。

ホーチミン市地下鉄のブランドアイデンティティに関するチュオンアンとタイホックの実験プロジェクトの結果報告に出席し、都市鉄道管理委員会とHURC1社のリーダーが耳を傾けた - 写真はキャラクター提供

地下鉄のロゴを再設計するだけでなく

チュオン・アン氏によると、ホーチミン市地下鉄の現在の公式アイデンティティロゴの変更は、シンプルさと汎用性を高めるために行われたという。さらに重要なのは、このロゴが、安全、現代的、そしてホーチミン市と全国の人々の誇りという HCMC メトロ ブランドの基準と特徴とより一貫性のあるものになることです。

HCMCメトロのブランドロゴに加えて、チームは文房具、制服、列車路線のアイデンティティ、インフォグラフィックなど、他のブランドアイデンティティも完全に再設計しました。人々の体験を重視し、認識しやすく、親しみやすく、使いやすいデザインです。

多くの調査、研究、編集セッションを経て、2021年1月に、Truong AnとThai Hocによって再設計されたホーチミン市地下鉄路線のブランドアイデンティティが、地下鉄システム全体に置き換えられて使用されることに選ばれたことがわかっています。

卒業制作からクリエイティブ広告賞まで

チュオンアンは、2023年12月にプロジェクトが ホーチミン市地下鉄のブランドアイデンティティシステム「 Mê tro - Mê phố」が、ベトナムクリエイティブ広告賞2023で有望イメージデザイン賞を受賞しました。これは、ベトナム文化スポーツ観光省がベトナム広告協会と連携して主催する、広告主の貢献を称え表彰する国家賞です。

Truong An さんはキエンザン省出身、Thai Hoc さんはホーチミン市出身で、2人とも上記のデザイン プロジェクトで 2021 年にグラフィック デザイン科の首席卒業生となりました。

チュオン・アン氏は現在、ホーチミン市の大学でグラフィックデザインの講師を務めており、フリーランスのデザイナーでもあると語った。 Thai Hocは現在カナダに住んでおり、フリーランスのグラフィックデザイナー兼タトゥーアーティストとして働いており、それが彼の情熱です。

ホーチミン市地下鉄のアイデンティティデザインチームによる – キャラクター提供の写真

最初の地下鉄車両のIDシステムは、チュオン・アンとタイ・ホックによって再設計されました。写真はキャラクター提供

出典: https://tuoitre.vn/bo-nhan-dien-tuyen-metro-tp-hcm-la-do-an-tot-nghiep-cua-sinh-vien-20241223001640097.htm