情報通信省は6月1日、切手セット「百節竹の童話」を発行しました。このセットは切手4枚と切手ブロック1枚で構成され、額面はそれぞれ4,000ドン、6,000ドン、10,500ドン、15,000ドンです。これらの切手は、2024年6月1日から2025年12月31日まで郵便ネットワークで流通されます。

竹のトラムドットに4色のホットスタンプ.jpg
このセットに含まれる4つの切手デザインは、切手台紙と合わせて、童話「百節竹」を全体的に伝えるように厳選されています。写真:VNP

「百節竹童話」は、2024年に情報通信省が発行した7番目の切手セットであり、これまでに発行された3つの記念切手セットと3つのテーマ別切手セットに続くものである。これには、愛の切手、ディン・ティエン・ホアン皇帝生誕1100周年記念、 ハノイ12季の花(セット1)、ディエンビエンフー戦勝70周年記念、茶の木、およびヴィンテ運河完成200周​​年記念が含まれる。

この切手セットは、ベトナム情報通信省が発行する切手シリーズの一部であり、国内外の若者、子供、そして切手収集家に向けて、ベトナム民話の宝庫から選りすぐりの代表的な童話を紹介しています。これにより、ベトナム民話の奥深く人間味あふれる教訓を伝えることに貢献しています。

ベトナム郵政のアーティスト、レ・カン・ヴオン氏がグラフィックデザイン技術を用いて物語の基本的な内容を要約してデザインした切手セット「百節竹童話」は、2024年6月1日から2025年12月31日まで郵便ネットワークで販売される。

ブロック tem.jpg
切手セット「百節竹の童話」のサイズは90×70mm。写真:VNP

4種類の切手デザイン(32 x 43 mm)とブロック体デザイン(90 x 70 mm)において、デザイナーは民俗的なレイアウトを採用し、ベトナムの伝統的な五間家屋や干し草の山といったベトナム文化の象徴的な要素を通して、昔のベトナムの田舎の風景を巧みに表現しています。これらの要素はすべて厳選され、凝縮され、非常に表現力豊かです。切手セットに登場する人物像は、一般化された伝統的な様式で表現されています。

ベトナム民話の宝庫とも言える「百節竹」は、勤勉さ、誠実さ、そして人生における正義と義のために戦う志を称える物語です。貧しいながらも心優しく勤勉な青年が、裕福な地主に3年後に娘を嫁がせるという約束のもと、地主のもとで働く物語です。

約束の時間が来たが、裕福な男は約束を破り、新たな要求をした。若者は百節の竹を見つけなければ約束を果たせない、と。若者は百節の竹を探しに森へ向かったが、見つからず、座り込んで泣いた。すると仏陀が現れ、若者に百節の竹を切り倒すように命じ、竹の節を繋ぐための「繋ぐ、繋ぐ」呪文と、竹の節を分けるための「離れる、離れる」呪文を教えた。

村に戻ると、貧しい若者は裕福な地主が娘のために別の男と結婚式を挙げているのを目にしました。若者は地主に竹の節を見せ、呪文を唱えました。すると地主はたちまち竹に引き寄せられました。地主が約束を守ると同意した時、若者は呪文を唱えて彼を解放しました。そして、貧しい若者と地主の娘はその後ずっと幸せに暮らしました。

テム・トゥルーエン・コ・ティッチ・ケイケー 1.jpg
アーティストのグエン・ドゥ氏がデザインした切手セット「ベトナムのおとぎ話:スターフルーツの木」が、2022年6月25日に情報通信省から発行されました。写真:VNP

情報通信省による「百節竹童話」切手セットの発売を記念し、ベトナム郵政公社(Stamp Company)は国内外の切手愛好家の皆様に向けて、関連出版物を多数ご用意しております。現在、切手収集家や愛好家の皆様は、Stamp Companyのウェブサイト(vietnamstamp.com.vn)にて、切手セットと関連出版物をオンラインでご注文いただけます。対象商品には、初日封筒、特大ハガキ、ミシン目入り切手、ミシン目なし切手などがあります。

情報通信省は、「百節竹童話」切手セット以前にも、ベトナムの民話をテーマにした多くの切手セットを発行しており、その中には、2000年4月4日に発行された6枚の切手からなる「ラックロンクアン・アウコー伝説」、2021年6月1日に発行された4枚の切手と1つのブロックからなる「マイアンティエム伝説(スイカの物語)」、2022年6月25日に発行された4枚の切手と1つのブロックからなる「ベトナムのスターフルーツの木童話」など、注目すべきセットが含まれている。

ハノイの12の花の季節を描いた切手情報通信省は4月26日、切手4セットシリーズの最初のセット「ハノイの12の花の季節」を発行した。春の桃、バウヒニア、白蘇花の3種類の花を描いたデザイン3種類と切手ブロック1枚が含まれている。