ベトナムとラオスの特別協力関係における新たな前進

Chủ tịch nước Lương Cường và Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Lào Thongloun Sisoulith dự Lễ khánh thành Bến số 3 Cảng quốc tế Lào - Việt. Ảnh: Lâm Khánh/TTXVN — ルオン・クオン国家主席とラオスのトンルン・シースリット書記長兼大統領が、ラオス・ベトナム国際港第3ターミナルの開港式に出席した。写真：ラム・カーン/VNA

式典にはルオン・クオン国家主席とラオスのトンルン・シスリット事務総長兼大統領が出席した。

政治局員らも出席した。国防大臣ファン・ヴァン・ザン将軍、公安大臣ルオン・タム・クアン将軍党中央委員会メンバー：グエン・チー・ズン副首相、チャン・クアン・フオン国会議副議長。ラオス政府の指導者と両国の部局、省庁、支部、地方自治体。

第3埠頭プロジェクトはハティン省経済区管理委員会より投資登録証明書を交付され、埠頭の長さは225m、45,000DWTの貨物船を受け入れることができる。年間最大215万トンの貨物取扱能力を持つこの港は、敷地面積43,928㎡、水面面積42,000㎡を有しています。第3ターミナルの運用は、地域およびベトナムとラオスの2国の社会経済発展のためのインフラの確保に貢献し、増大する物品流通の需要を満たします。バース1と2を合わせると、港の貨物取扱量は年間450万トンから650万トン以上に増加することになります。同時に、地域への投資誘致の魅力度指数を高め、ラオスやタイ東北部との輸出、輸入、通過貨物輸送、貿易、協力をより良く行える基盤を築きます。

このイベントは、ラオス・ベト国際港湾株式会社の新たな発展の一歩を示すものであるだけでなく、ブンアン港第1、第2、第3埠頭の開発におけるベトナムとラオス両政府間の投資協力に関する約束の徹底的かつ実際的かつ効果的な実施を示し、ラオスの港湾の保有、国際統合の開拓、海上貨物の輸出入の促進に貢献し、ベトナムとラオスのつながりと経済協力を強調し、それによってベトナムとラオス、ラオスとベトナムの同志と兄弟間の特別な信頼と愛情を明確に実証しました。

就任式で演説したラオスのサルムサイ・コマシット副首相は、これはベトナムの党、国家、人民がラオスの党、国家、人民に贈る貴重な贈り物であると断言した。同時に、これは両党と両国間の偉大な友情、特別な団結、全面的協力の感情を確認するものでもある。

ラオス副首相は、新たな時代におけるラオスとベトナムの両党、両国、両国民の協力にとって重要な歴史的シンボルであるブンアン港の重要性を認識し、好ましい条件を創出してくれたベトナム政府に感謝の意を表し、ラオス政府代表としてラオスアジア通信会社を任命し、ラオス・ベト国際港湾株式会社の株式保有に参加させ、ベトナム側と共同で管理・運営し、第1、第2、第3港湾の開発を行い、ラオス側の株式保有比率を20％から60％に増やすことに同意した。同時に、ラオスの港湾管理職員の育成を支援します。

Phó Thủ tướng Lào Saleumxay Kommasith phát biểu. Ảnh: Lâm Khánh/TTXVN — ラオス副首相サルムサイ・コンマシット氏が演説。写真：ラム・カーン/VNA

サレムサイ・コマシット副首相は、今後もラオスがベトナムから港湾管理・運営の経験を継続的に得ることを期待している。同時に、ラオスは必ずベトナムの同志たちと協力してブンアン港を最も効果的に利用し、ラオスとベトナムの人々に実際的な利益をもたらすと断言した。

一方、ベトナムのグエン・チー・ズン副首相は、ラオス・ベトナム国際港第3ターミナルの開港は特別な意義を持ち、両党・両国の協力関係の新たな前進を示すものであり、ベトナム・ラオス、ラオス・ベトナムの同志と兄弟の間の結束、特別な信頼、愛情、忠誠心をさらに際立たせるものであると強調した。

グエン・チー・ズン副首相は、第3ターミナルは南北交通軸と東西経済回廊に位置し地理的に有利な位置にあるため、兄弟国間の貿易を促進し、国際市場とつながる重要な架け橋となるだろうと述べた。このプロジェクトは、地域物流ネットワークにおけるブンアン経済特区の地位を確固たるものにするだけでなく、ベトナムとラオスの友好と緊密な協力の象徴でもあります。

副首相は、ベトナムにとってこれはブンアン経済区をダイナミックな経済の中心地に発展させるための一歩であり、投資資源の誘致に大きく貢献し、ハティン省、周辺地域、そして国全体の社会経済発展の推進力となると述べた。一方、ラオスにとって、このプロジェクトは海運市場へのアクセスの新たな入り口を開くものとなる。商品の輸出入を促進し、物流コストを削減し、経済競争力を高めます。さらに、このプロジェクトは、ラオスとタイ東北部諸県、メコン川流域の他の地域を結ぶことにも貢献しています。

副首相は、今日の成果は両党、両国、両国の国民がこれまで長年にわたって築いてきた合意と共通の決意のおかげで達成されたと断言した。それに加えて、投資家と地方自治体は、建設の進捗を加速し、プロジェクトの品質、安全性、効率性を確保するために絶え間ない努力を続けています。

Phó Thủ tướng Nguyễn Chí Dũng phát biểu. Ảnh: Lâm Khánh/TTXVN — グエン・チー・ズン副首相が演説する。写真：ラム・カーン/VNA

グエン・チー・ズン副首相は、この極めて重要なプロジェクトの完成に向け昼夜を問わず尽力したラオス・ベト国際港湾株式会社、中央省庁、部局、支部、党委員会、政府、ハティン省の人民、請負業者、建設部隊、コンサルタント、エンジニア、労働者の努力を称賛し、高く評価した。同時に、ベトナムの党と国家の指導者を代表して、ラオス・ベトナム国際港の開発プロセス全体を通じて、常にベトナムに寄り添い、信頼し、効果的に協力してきたラオス人民民主共和国の党、国家、人民に敬意と深い感謝の意を表します。

第3ターミナルがその効果を最大限に発揮し、真に両国間の「重要な架け橋」となるために、グエン・チー・ズン副首相は、両国とハティン省の各部局、省庁、支局が、特にブンアン・ソンズオン深水港湾群とブンアン経済特区全体の潜在力と能力に応えながら、同期的に共有インフラの開発に注意を払い、投資し続けることを要請した。同時に、ラオス・ベト国際港合資会社がより効果的に投資と事業活動を実施できるよう、最も有利な条件を整えるよう配慮します。

副首相はまた、ラオス、ベトナム、その他の国の企業や投資家がブンアン経済特区の調査と投資拡大を継続することを期待している。この地域の戦略的潜在力を最大限に活用するために、ブンアン・ソンズオン港湾インフラの開発への投資に参加する。ラオス - ベト国際港湾株式会社は、最新技術の適用を優先し、デジタル変革を推進し、管理、運営、港湾利用能力を向上させます。