貧困脱出の夢を助ける「架け橋」

>> 社会政策銀行イエンバイ省支店は貯蓄貸付組合の有効性を促進している

>> トラン・イエン氏は貯蓄貸付組合の有効性を推進している

>> 貯蓄貸付組合のネットワークを維持する

>> イエンバイは政策信用管理アプリケーションの導入を推進

貯蓄信用グループモデルは、ベトナム社会政策銀行（VBSP）と、女性連合、農民協会、退役軍人協会、青年連合の 4 つの社会政治組織との緊密かつ献身的な連携です。これは単なる資本経路ではなく、イエンバイ省の独特な山岳地帯という背景の中で、政策資本を適切な対象に迅速かつ効果的に届ける、まさに「延長された腕」なのです。

幅広い大衆組織のネットワークを通じて、優遇信用政策がすべての国民に分かりやすく利用しやすい形で広められています。融資手続き、資金の有効活用方法、借金返済や貯蓄の方法などを丁寧に指導します。さらに、貯蓄信用組合は、資金が適切な支援を必要とする人々に届き、適切な目的に使用され、各世帯に明確な経済効率をもたらすよう監視し、支援し、保証する上で重要な役割を果たします。

同省には現在、629の町村レベルの協会で2,323の貯蓄・信用組合があり、86,871世帯の貧困世帯と政策受給者の未払い債務を管理している。 2025年第1四半期末までに、省内の貯蓄信用機関ネットワークは、4つの機関を通じて委託された合計5兆6,255億ドンの未払い融資残高を管理しており、年初と比較して1,476億ドン増加した。

融資実行後の検査・監督業務は厳格に実施され、同期間に3万606世帯、総額1兆8000億ドンの融資資金が定期的または緊急に検査された。

貯蓄信用グループ管理委員会の専門研修には常に重点的に取り組んでおり、2025年第1四半期には4,333人が参加し、計画の93％を達成しました。これにより、延滞債務比率は非常に低くなっています（総未払債務の約0.05％）。これは、社会政治組織を通じて持続可能な信用の質と信頼モデルの効果的な管理を鮮明に実証するものです。

TDCS 資本は、まさに家計の経済発展を促進する手段となります。典型的な例は、チャムタウ県バンコンコミューンサントラ村のThao A Tru氏です。 2020年、トゥルー氏はコミューン退役軍人協会の貯蓄信用グループからの融資を受け、水牛の養殖に投資した。今のところ、彼の家族は4頭の水牛、豚、さまざまな種類の鶏を飼っています。家族の収入は年間7000万VNDを超え、家は広々としており、家具も完備されています。 Thao A Tru 氏の物語は、TDCS 資本の有効性を示す数千の例の 1 つです。

貯蓄・信用グループモデルは、地域社会における貯蓄意識の普及にも貢献します。グループ会員のほぼ 100% (86,012 人) が貯蓄信用グループを通じて毎月の貯蓄に参加しています。この貯蓄は、必要なときに役立つ「準備基金」を生み出すだけでなく、人々に金銭規律を養わせ、党と国家の政策に対する信頼をさらに強化します。貯蓄信用グループモデルは、事業を行っている世帯を結び付け、コミュニティ活動の条件を整え、経験を共有し、共に進歩します。

ベトナム社会政策銀行省支店のド・ロン・タオ副支店長は、「委託による貯蓄・信用組合モデルは実践的な革新であり、特に山岳地帯や少数民族地域で効果的です。貯蓄・信用組合は金融業務を行うだけでなく、コミュニティ機関としての役割も果たし、人々の信頼、責任、そして連帯感を育みます。各機能部門、社会政治組織、そしてベトナム社会政策銀行システムの高い決意のもと、このモデルは継続的に強化・改善されています」と述べました。

貯蓄信用グループという「橋」から、社会政策資本は広がり続け、貧しい人々のあらゆる変化の夢に深く浸透しています。貯蓄信用グループのモデルは、単なる金融ツールの役割を超え、人道的なコミュニティ機関となり、信頼に火をつけ、貧しい人々が自信を持って貧困から抜け出す旅に乗り出し、豊かで幸せな生活を身につけるのを支援しています。

第 1 四半期に、イエンバイ社会政策銀行は各コミューンで 514 件の取引セッションを開催しました。共同クレジット管理アプリケーションを導入すると、取引時間が大幅に短縮されます (貯蓄およびクレジット グループの 100% で平均 40 ～ 60 分/セッション)。社会政策銀行の職員、特に貯蓄・信用グループのリーダーや4つの協会の中核メンバーは、常に地域に密着し、それぞれの状況や生活を理解し、貧しい人々が自信を持って立ち上がり、豊かで幸せな生活を送れるよう支援することに尽力しています。

ヴァン・トン

出典: https://baoyenbai.com.vn/12/349996/Cau-noi-chap-canh-uoc-mo-thoat-ngheo.aspx