7月19日の夕方、 ゲアン省の多くの地域で大雨と強風が吹き荒れ、野菜の栽培地の大部分が被害を受けました。特に、ヒョウタン、ハヤトウリ、カボチャなどのつる植物は、茎が折れたり、実が落ちたり、棚が完全に倒れたりする被害に見舞われました。
台風3号の影響は今後数日続くと予想され、7月20日朝、晴れ間が見えるや否や、台風の影響が予想される主要地域の農家は「畑で腐らせるより青いうちに収穫する」を合言葉に、積極的に畑へ出向き、収穫作業に取り組んだ。
省内最大の野菜栽培地域であるクインマイ区（旧ホアンマイ町）やクインアン村（旧クインルー郡）では、何百世帯もの人々が早朝から畑に出て、玉ねぎを抜いたり、トマトを収穫したり、カボチャを割ったり、ヒョウタンを切ったりしていました。皆、一刻も早く収穫に励んでいました。玉ねぎ、スイートキャベツ、トマト、ヒョウタンといった野菜は、大雨や強風に非常に弱いため、収穫期を迎えています。
クインマイ区ビンミン村に住むグエン・ティ・コイさんは、家族で5サオ（約0.5ヘクタール）の玉ねぎを段階植えで植えたが、まだ最適な収穫量には達していなかったと語った。しかし、天候不順のため、損失を避けるために早めに収穫することにした。「追加の作業員を雇い、業者に畑に直接玉ねぎを買いに来てもらうように呼びかけました。玉ねぎの価格は現在、1キログラムあたり約9,000ドンとかなり高いです…」とコイさんは語った。
クインマイ区とクインアン区では、タマネギに加え、ナス、カボチャ、ヒョウタンの収穫にも忙しい。ナス畑の中には、最初の収穫を終えたばかりで、実がまだ標準重量に達していないところもある。それでも農家は、強風で株が折れて実が落ちるリスクから「守る」ため、早めの収穫を決断している。
「若いナスは収穫量は少ないですが、現在の販売価格は1キログラムあたり9,000ドンで、業者は今でも定期的に購入しています。嵐が来るまで待っていたら、全損する可能性があるので、待つ方が得策です」と、クインアン省のナス農家、ホー・ティ・ニャンさんは語った。
ダイフエ村（旧ナムダン郡）も、活気に満ちた雰囲気に包まれています。この地域はハーブ畑やジャスミン畑で有名です。今朝は夜明けから多くの家庭がジャスミンの収穫、エゴマやバジルなどのハーブの刈り取り、溝の清掃、排水路の詰まり解消などに忙しく取り組んでいました。
「ジャスミンの蔓は簡単に倒れ、大雨になると棚が倒れてしまいます。ハーブやスパイスは水に浸かるとすぐに腐ってしまいます。そのため、各家庭は速やかに収穫し、畝間の排水溝をきれいにして水が流れるようにしなければなりません」と、グエン・ティ・ハンさん（ダイフエ村スアンソン集落）は語りました。
フンチュン（旧フングエン郡）やティエンニャン（旧ナムダン郡）といったレモン栽培地域では、農家が「嵐をしのぐ」ためにレモンの収穫を急いでいる。レモンはまだ熟しておらず、果汁も出ていないにもかかわらず、人々は嵐が来る前に摘み取って販売する機会を逃さない。
ファン・ヴァン・チャウ氏（フンチュン村）は、「竜巻の影響でレモンの実が落ちてしまいました。そのため、本来なら収穫期まであと10日ほどあるのですが、早熟のレモンを早めに収穫せざるを得ません。今日は約200kgのレモンを収穫できる見込みで、業者に連絡して果樹園から直接1kgあたり1万ドンで買い取ってもらう予定です」と語った。
人々は積極的に収穫に取り組んだだけでなく、棚を素早く補強し、残った場所を雨風から守ると同時に、池や溝を浚渫して余分な水を排出し、洪水のリスクを最小限に抑えました。この緊急性は、天候への反応ではなく、何日にもわたる手入れの末、迅速に対応し、被害を最小限に抑え、労働の成果の一部を守ろうとする、まさに備えの精神の表れでした。
北中部地域気象水文局の予報によると、台風3号は急速に移動しており、複雑な状況となっています。気象水文局は、7月20日夜以降、ゲアン省が大雨、強風、低地での洪水の危険性、雷雨、山岳地帯での土砂崩れなどの影響を受ける可能性があると予測しています。
.png)
こうした状況において、農民たちが疲労にもめげず「嵐から逃れる」ために積極的に集団で畑に出向いているという事実は、ますます頻発する異常気象への柔軟な適応力の証左と言える。
出典: https://baonghean.vn/chay-dua-voi-bao-so-3-wipha-nong-dan-nghe-an-cap-tap-thu-hoach-nong-san-10302686.html
コメント (0)