自然災害に備えて生活必需品を積極的に備蓄する

Co.opmart Quang Triスーパーマーケットは人々の消費ニーズを満たすのに十分な量の商品を確保しています - 写真：SH

商工省のグエン・フー・フン副局長は、自然災害発生時に人々の消費ニーズを迅速に満たすため、特に食料、飲料水、燃料などの生活必需品の備蓄と供給を、特に自然災害の被災地、特に遠隔地や孤立しやすい地域において確保し、社会保障の確保、需給バランスの確保、市場の安定化を図るため、商工省は常に生産・事業部門に対し、備蓄の増強を促し、品質と量の確保、価格の安定、そして販売拠点へのタイムリーな供給体制の整備に注力していると述べた。

クアンチ省の2025年自然災害に対応するための物資備蓄および供給計画によると、自然災害に対応するために備蓄される必需物資群は、自然災害の影響レベルと状況、人々の食料、食料品、必需品の需要に基づいています。

物資備蓄に参加している企業には、クアンチ貿易公司株式会社、サイゴン・ドンハ貿易サービス株式会社、タイナムSWP石油株式会社セントラル・セントラルハイランド支店、クアンチ石油会社が含まれます。備蓄品には、クアンチ貿易公司株式会社、サイゴン・ドンハ貿易サービス株式会社に割り当てられている食料（米）、乾燥食品、その他の食料品が含まれます。

燃料に関しては、現在、省内に126のガソリンと石油を販売する小売店があり、省内の各地区、町、市にサービスを提供しています。事故が発生した場合は、西南石油会社（SWP）中央高地支店が管理・運営・使用のために賃借しているガソリン・石油倉庫、およびクアンチ石油会社傘下のガソリン・石油販売店の燃料タンクから燃料が移送されます。

流通システムに関しては、現在、省内には83の市場、2つのショッピングモール、35のスーパーマーケット、そして1つの米輸出企業があり、企業の生産・事業ニーズと人々の消費ニーズを満たすのに十分な供給体制が整っています。ボトル入り飲料水については、クアンチ貿易公司、サイゴン・ドンハ貿易サービス有限公司の備蓄に加え、地域内には多数の大量生産可能なボトル入り飲料水製造施設があり、長期的な災害発生時においても、人々に安定した物資供給を確保しています。

省内の各地方自治体は、自然災害への対応計画や捜索救助計画を策定しており、各地方のニーズに合わせた物資の備蓄・供給計画も含まれています。物資の輸送・分配計画については、商工省が市場状況や自然災害の動向を定期的に監視し、物資の備蓄・供給に関わる部署と直接連携し、物資の供給を確保し、自然災害の被災地への物資の調整・供給（地方の供給調整能力を超えた場合）に迅速に参加し、市場の安定化を図っています。

省市場管理局に市場検査と管理の強化を指示し、風水害に乗じて商品、特に食品、燃料、建設資材などの価格を恣意的に引き上げる行為を厳しく取り締まる。風水害により地域が孤立化した場合、地方は策定された計画と戦略に基づき、孤立地域への商品の流通を積極的に調整し、人的資源、物的資源、現場手段を動員して、自然災害防止のための商品、物資、生活必需品の配給に参加する。

地方自治体の必需品や生活必需品の調整・供給能力を超えた場合には、速やかに商工省に通知し、速やかに物資の供給を動員・調整し、市場を安定させるよう努める。

Quang Tri Trading Corporation Joint Stock Company、Saigon - Dong Ha Trading - Service Company Limited、Tay Nam SWP Petroleum Company Limited - Central - Central Highlands Branch、Quang Tri Petroleum Company などの商品保管に参加している部門は、割り当てられたエリアに応じて、必要に応じて市場のホットスポットに迅速に供給および対応するための人材、車両、商品に関する具体的な計画とソリューションを開発する責任があります。

計画の策定では、遠隔地、孤立した地域、浸水地域に特別な注意を払う必要があり、承認された計画に従って物資が保管されるようにする必要があります。

2025年クアンチ省における自然災害対応のための物資備蓄・供給計画に基づき、各部署と地方が連携して関連業務を実施します。各部署は積極的な姿勢で、食料、医薬品、燃料など、洪水や暴風雨の予防に必要な物資の量と質を確保し、物資不足による生産、消費、そして人々の生活への影響を防ぐことを目指します。また、自然災害が発生し、居住地が孤立した場合に、迅速な対応を行えるよう、物資の備蓄、輸送、分配体制を構築します。

シー・ホアン

出典: https://baoquangtri.vn/chu-dong-du-tru-hang-hoa-thiet-yeu-ung-pho-voi-thien-tai-194568.htm