ルオン・クオン国家主席はトランプ大統領と会談し、相互貿易協定の交渉を早期に完了させることを提案した。

ドナルド・トランプ米大統領は、ベトナムの改革、統合、経済革新における立場と努力を高く評価し、ベトナムによる主要な米国製品の輸入を歓迎した。

ルオン・クオン大統領は10月29日、APEC出席のため韓国を訪れ、ドナルド・トランプ米大統領と会談した。写真：VNA

10月29日、ルオン・クオン国家主席は韓国でのアジア太平洋経済協力（APEC）首脳会議に出席するため、ドナルド・トランプ米大統領と会談した。

ベトナムの特性を考慮した相互に利益のある相互貿易協定

両首脳は、近年のベトナムとアメリカの包括的戦略的パートナーシップの良好な成果を高く評価し、両国民の利益に沿って、両国関係を深く、充実させ、安定的かつ持続可能な形でさらに発展させるため、引き続き緊密に連携し、地域と世界の平和、協力、持続可能な発展に積極的に貢献していくことで合意した。

ルオン・クオン国家主席は、ドナルド・トランプ大統領のリーダーシップの下での米国の成果を祝し、近年、世界各地で紛争解決を促進し平和を回復する上での大統領の役割を高く評価した。

ベトナムは、紛争に対する国際法に従った持続可能な解決策の模索を支援し、橋渡しの役割を果たす用意がある。

ルオン・クオン主席は、安定的かつ効果的な発展の勢いを維持したいという希望を抱き、ベトナムの特性と二国間関係の重要性を考慮し、最近の共同声明に基づき、双方に利益のある形で相互貿易協定の交渉を早急に完了するよう双方に提案した。

同時に、政治・外交、経済・貿易、科学技術、国防・安全保障、人的交流、戦争の影響の克服における協力を推進することを提案した。

ベトナムは、米国がアジア太平洋地域とインド洋地域に積極的かつ責任ある貢献をすることを歓迎する。

米国はベトナムとの関係を重視している。

トランプ大統領は、上級指導者らの招待に感謝し、ベトナムへの訪問を手配することを約束した - 写真：VNA

一方、米国大統領は、ベトナムとの包括的戦略的パートナーシップの重要性を確認し、ベトナムの役割と地位の拡大、改革、開放、統合、強力な経済革新への努力を高く評価した。

トランプ大統領はベトナムが米国の強みを輸入することを歓迎する。

双方は、共通の関心事である地域・国際問題についても協議した。米国大統領は、ASEANの中心的役割への支持を表明し、地域・国際問題におけるベトナムの貢献を高く評価した。

この機会に、ルオン・クオン国家主席はトランプ大統領夫妻に対し、ベトナムの最高指導者からの招待状を送付し、近いうちにベトナムを訪問するよう求めた。

トランプ大統領は、2017年と2019年の2度のベトナム訪問について良い印象を表明した。ベトナムの高官らの招待に感謝し、ベトナム訪問を計画することを約束した。

ルオン・クオン大統領はまた、カナダ、タイ、シンガポール、オーストラリア、ニュージーランドの首相とも短時間会談した。

会議において、首脳らは、近年のベトナムのあらゆる面における発展と、その国際的な役割の拡大を高く評価した。

ルオン・クオン国家主席と他の首脳は、今後二国間関係の実質的かつ包括的な発展を促進するとともに、緊密な連携を強化し、APECやASEANを含む多国間のメカニズムやフォーラムにおける協力プロセスに積極的に参加して、地域と世界の安定、平和、協力、発展に貢献することの重要性を確認した。

トピックに戻る

タン・ヒエン - VNA

出典: https://tuoitre.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-gap-ong-trump-de-nghi-som-hoan-tat-dam-phan-hiep-dinh-thuong-mai-doi-ung-20251029193326266.htm