ルオン・クオン大統領とフランスのエマニュエル・マクロン大統領が記者会見

記者会見に臨むルオン・クオン大統領とフランスのエマニュエル・マクロン大統領。写真: VPCTN

5月26日午前、ルオン・クオン大統領夫妻は、国家元首の儀礼に従い、大統領官邸でエマニュエル・マクロン大統領夫妻の歓迎式典を主宰した。歓迎式の直後、ルオン・クオン大統領とエマニュエル・マクロン大統領は両国の高官級代表団を率いて会談を行った。会談終了後、両首脳は会談の結果を報告する記者会見を開いた。

記者会見で、ルオン・クオン国家主席は、ベトナムを国賓訪問したフランス共和国大統領と高官代表団を温かく歓迎した。これは、両国が2024年10月に両国関係を包括的戦略的パートナーシップに格上げして以来、初の高官級代表団の交流であり、ベトナムとフランスの関係を新たな高みに導く双方の強い願望と決意を示していると確認した。

大統領は、オープンで誠実、そして相互信頼の雰囲気の中で、エマニュエル・マクロン大統領と非常に成功した会談が行われたと述べ、会談では両国間の多面的な協力をさらに深めるための方向性や措置について合意し、同時に共通の関心事である地域的・国際的問題について深く議論した。

双方は、特に両国の関係が包括的戦略的パートナーシップに格上げされて以来、代表団の交流や高官レベルの接触を通じて戦略的信頼がますます強化されていることを確認した。既存の協力メカニズムの推進、新たな協力メカニズムの拡大、専門的な協力の深化を引き続き推進することに合意した。同時に、両者はフランスで開催される第13回ベトナム・フランス地方協力会議に向けて、民間交流を強化し、地方間の協力を推進することを約束した。

ルオン・クオン大統領が記者会見で発言する。写真: VPCTN

大統領によれば、世界経済の複雑な変動という状況において、双方は経済、貿易、開発協力の柱が引き続き二国間関係の重要な原動力となることで一致した。緊密に連携して自由貿易を維持・強化し、相互の市場開放をさらに進め、ベトナム・EU自由貿易協定（EVFTA）を引き続き効果的に実施していくことを約束した。

それとともに、ベトナムはフランスに対し、欧州委員会にベトナム産水産物に対するIUU「イエローカード」を削除するよう強く求めるよう要請した。ベトナム・EU投資保護協定（EVIPA）の批准の早期完了。自動車、物流等の波及効果の高い戦略的な産業やサービスの発展のため、フランスの企業や事業体による投資や合弁事業の拡大を奨励する。

大統領は、双方が署名した協定に基づき防衛・安全保障協力を推進することにも合意したことを強調した。戦略的課題に関するコミュニケーションを強化する。防衛産業、サイバーセキュリティ、犯罪予防・対策、テロ対策などの分野での協力を検討し拡大することに合意した。同時に、科学技術、保健、教育訓練などの伝統的な分野での協力は、新たな関係の文脈において依然として大きな発展の余地があることが認識された。両者は、航空宇宙、原子力、人工知能、デジタル変革、医薬品などフランスが強みを持つ分野で協力を推進し、技術移転と習熟を促進することで合意した。

大統領は、ベトナムはフランスに対し、質の高い人材の育成を継続的に支援し、ベトナムにおけるフランス語教育を増やし、ベトナム人学生向けの奨学金プログラムを拡大するよう要請したと述べた。同時に、フランス政府は、ベトナム人コミュニティが生活を安定させ、うまく統合するための好ましい条件を引き続き考慮し、作り出すとともに、地域の社会経済発展に実際的な貢献を続け、両国の人々の間の友好のための強固な架け橋となるよう努めることが推奨される。

フランスのエマニュエル・マクロン大統領が記者会見で発言した。写真: VPCTN

大統領は、双方が多国間主義の重要な役割を強調し、国際の平和と安定を促進するという共通の決意を確認したことを指摘した。特に国連、ASEAN-EU、国際フランコフォニー機構といった国際フォーラムや地域フォーラムにおいて緊密に連携し、相互に支援していくことに合意した。ベトナムとフランスは、ベトナムとEU、ASEANとフランスの関係強化を支援する用意がある。

双方は、1982年の国際連合海洋法条約（UNCLOS 1982）が海上および海洋におけるすべての活動と協力の包括的な法的枠組みであることを強調し、東海における平和、安定、安全、航行および航空の自由を維持し、国際法に基づいて平和的手段で紛争を解決し、国際法、特にUNCLOS 1982に従って、効果的かつ実質的な東海行動規範（COC）を早期に策定するためのあらゆる努力を支持するという約束を再確認した。

大統領は、今回の大統領閣下のベトナムへの国賓訪問が強力な原動力となり、ベトナム・フランスの包括的戦略的パートナーシップを新たな高みへと推進し、両国の国民に実際的な利益をもたらし、地域と世界の平和、安定、持続可能な発展に積極的に貢献するだろうと信じている。

一方、フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、今回の国賓訪問中に大統領夫妻とフランス代表団が受けた温かい歓迎に対して、ベトナム国家とベトナム国民、そして大統領自身に感謝の意を表した。

フランス大統領は、チャン・ドゥック・ルオン元国家主席の逝去に際し、ベトナム国家と国民に対し改めて深い哀悼の意を表した。フランスは、フランス語圏組織の活動の枠組みの中で前大統領がフランスの指導者らと築いてきた活動や緊密な関係を常に記憶に留めていると強調した。

エマニュエル・マクロン大統領は、東南アジア歴訪の最初の訪問地としてベトナムを挙げ、両国の緊密な関係を高く評価した。私たちは、共に課題に取り組み、豊かな未来を築くためのパートナーシップを築くことを楽しみにしています。

エマニュエル・マクロン大統領は、ベトナムが今世紀半ばまでに先進国入りするという目標を掲げて新たな時代に入っていると断言し、この目標を達成するためにベトナムを支援する主要パートナーとなるというフランスの希望を改めて強調した。

フランスの指導者は、6月に国連海洋会議の開催を通じて海洋や海域、海洋資源の保全と持続可能な利用に向けた活動を推進するフランスの努力に言及し、ベトナムが海洋生物多様性保全に関する協定に積極的に参加し貢献することを期待した。

エマニュエル・マクロン大統領は、双方が宇宙協力、衛星システム構築、鉱業、高速鉄道開発、エネルギー、原子力、航空、保健、運輸、物流など多くの分野で一連の協力文書に署名したと述べた。

フランス首脳は、双方が文化、教育、訓練の分野でも引き続き協力を推進していくと強調し、これらは両国国民を結ぶ架け橋として、双方が非常に積極的に協力してきた伝統がある分野であると述べた。

エマニュエル・マクロン大統領は、昨年末に両国が包括的戦略パートナーシップに関係を格上げすることを決定し、フランスが欧州連合（EU）加盟国で初めてベトナムと包括的戦略パートナーシップを締結したことは、貿易、科学技術、産業、防衛、教育訓練など、あらゆる分野で両国間に新たな歴史のページが刻まれたことになると断言した。

フランス首脳は、関係改善によりフランスとベトナム、ASEANとEU間の協力を深める機会が生まれると指摘し、国際秩序の共通ビジョンを持ってこれらの協力分野を積極的に推進したいとの意向を表明した。

出典: https://vpctn.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chu-tich-nuoc-luong-cuong-va-tong-thong-phap-emmanuel-macron-gap-go-bao-chi.html