 |
| 会議の概要。 |
10月、各省庁、機関、地方自治体は、2024年までの任務の完了を指揮し加速すること、および一部地域で発生した洪水や大雨の影響に緊急に対処することに重点を置きました。
経済状況については、10月の工業生産指数は12％近く上昇したと推定され、最初の10か月の累計増加率は2023年の同時期と比較して11％近くになると推定されています。最初の10か月間の国家予算収入は18兆9,110億ドンと推定され、予測目標の118.9％に達し、同時期と比較して41.2％増加しています。10月には、省は6つの新規プロジェクトのライセンスを付与し、12のプロジェクトを調整し、新規付与および増加した投資資本の総額は約7,370億ドンでした。年初から現在までに、新規付与および調整された資本の総額は約36兆3,200億ドンに達しています。10月20日現在、ゲアン省は6兆1,940億ドン以上を支出しており、割り当てられた資本計画の63％を超えています（昨年の同時期の52.4％を上回っています）。このうち、省が管理する公共投資資金の支出は52.13%を超えました。過去10ヶ月間で、省全体で44,850人の雇用を創出し、計画の約95.5%を達成しました。
 |
| 省人民委員会副委員長のグエン・ヴァン・デ同志が会議で演説した。 |
成果に加え、省人民委員会メンバーはいくつかの欠点についても分析・指摘した。具体的には、企業の生産・経営活動における困難、洪水後の一部地域におけるアフリカ豚コレラの複雑な状況、 政府のプロジェクト06に関連する一部の内容および任務の実施の遅れ、土地法および住宅法の実施に関する助言やガイドラインの発行が指示されたスケジュール通りに行われなかったことなどが挙げられる。一部の地方政府における国家管理の有効性と効率性は依然として限られている。
 |
| 省人民委員会副委員長のブイ・ディン・ロン同志が会議で演説した。 |
会議の締めくくりとして、省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、第4四半期の最初の月である10月はゲアン省の社会経済状況において多くの好材料が見られたと述べた。これは、農業、工業、小売、物品輸出、予算収入、投資誘致、公共投資支出に関するデータ報告によって明確に示された。
社会文化分野では大きな進展が見られました。特に、ゲアン省は、ゲアン省における郡・村レベルの行政単位の再編と合併に関する決議について国会常任委員会に助言し、承認を得るなど、いくつかの重要な任務を完了しました。また、今後の省の政策と運営に関する25件の決議を省人民評議会に提出し、承認を得ました。
 |
| 省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・ドゥック・チュン同志が閉会の辞を述べた。 |
グエン・ドゥック・チュン省人民委員会委員長は、いくつかの困難と欠陥を分析し、2024年の残り2ヶ月間の主要課題をいくつか概説した。これには、すべての部局、機関、地方自治体に対し、設定された課題、目標、目標の達成に向けて最大限の努力と決意を払うよう求めること、そして9～10%の成長率達成を目指すことが含まれる。これを達成するためには、各部局と地方自治体は、企業が生産と事業活動を拡大するための障害を取り除き、好ましい環境を整備し続ける必要がある。
省の発展は企業の発展に不可欠という観点から、省人民委員会委員長は地方の各部門および機関に対し、ト・ラム書記長の指示を徹底的に理解し、実行するよう求めた。硬直した国家管理の考え方から発展の考え方に転換し、国家管理の任務を効果的に遂行するとともに、資源を解放し、管理できないものを禁止するという考えを徹底的に排除する。同時に、地方への地方分権を推進し、地方が決定し、行動し、責任を負う。洪水の影響に積極的に対処し、今から年末まで防災を継続する。消費を促進し続け、貿易とサービス活動を支援し、年末に向けて商品の供給を確保する。
 |
| 会議には省人民評議会および関係部門の指導者らが出席した。 |
省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、11月に5つの重要課題の解決に重点を置くよう指示した。これには、行政単位の再編に関する決議が国会で承認され、2024年12月1日に発効した後、内務省が他の部局、機関、地方自治体と連携し、決議の実施に向けた環境整備を積極的に進めることが含まれる。期限が短いため、国民生活と活動への混乱を最小限に抑え、効果的かつ質の高い実施を確保することに最大限の注力が必要である。また、特に一部の試行単位において、草の根レベルの党大会開催に向け、可能な限り最良の環境を整えることも必要である。
各省庁は、首相の指示に従い、土地法および住宅法に関する指導文書を可能な限り速やかに実施することに注力すべきである。既に協議対象となっている内容の一部は本日中に公表する必要があるが、更なる意見を待っている文書については、統一された完了スケジュールを合意する必要がある。
 |
| さまざまな部署や機関のリーダーが会議に出席した。 |
省人民委員会委員長はまた、年末に省党常務委員会、省党委員会に報告し、省人民評議会に提出するための内容を綿密に準備するよう要請した。
関係部局および機関は、ゲアン省の発展のためのパイロットメカニズムと特定政策の補完に関する国会決議137号の実施に関する計画73を実施すること、および、第20回省党大会で提出される政治報告に備えて、各部門および分野別の概要および評価報告書を作成することが求められています。
 |
| さまざまな部署や機関のリーダーが会議に出席した。 |
公共投資と重点プロジェクトの加速について、グエン・ドゥック・チュン省人民委員会委員長は、特に3つの国家目標プログラムについて、公共投資の最低支出率95%を達成するよう、各部局および地方が指示を厳守するよう求めた。委員長は、バンモン貯水池プロジェクト、ケライ-バックマウ灌漑システムプロジェクト、クインラップLNG発電所プロジェクト、クアロー深水港プロジェクト、ギソン（タインホア省）からクアロー（ゲアン省）への海岸道路プロジェクト、ビン国際空港改修・拡張プロジェクトおよび国道7A号線の土地整地プロジェクトの実施状況の監視、国道1A号線の土地整地に対する災害救援および補償金の支出への配慮、温室効果ガス排出削減のための2,820億ドンの支出といった重点プロジェクトに言及した。
各省庁は、2025年までの社会経済開発計画と予算見積、そして2025年中期公共投資計画を積極的に策定し、その質と進捗を確保すべきである。さらに、財務部門は、土地使用料収入の過度な増加を避けつつ、2024年度予算計画を最大限の水準で執行すべきである。
 |
| さまざまな部署や機関のリーダーが会議に出席した。 |
社会文化分野では、各部門が引き続き割り当てられた内容と任務を実施し、労働力の供給と需要の連携を促進し、仮設住宅や老朽化した住宅を撤去し、ユネスコによる「ヴィー」と「ジャム」の民謡認定10周年に向けて準備を進め、国民統一記念日を効果的に組織しました。
行政改革とデジタル変革に関しては、グエン・ドゥック・チュン省人民委員会委員長が各部門の責任者に対し、プロジェクト06の任務を厳守し、実施して省人民委員会に実施解決策を報告すること、イノベーション指数の向上に関する助言に注意を払うこと、北中部地域に地域イノベーションセンターを設立するプロジェクトの研究開発に重点を置くこと、PCI指数を向上させること、報道機関とソーシャルメディアに対する国家管理を強化することを要請した。
 |
| さまざまな部署や機関のリーダーが会議に出席した。 |
省人民委員会のグエン・ドゥック・チュン委員長は、国防と安全保障に関わる任務を遂行するにあたり、省全体の発展と大多数の人々の利益に奉仕するという観点から、複雑な事件や大量の苦情の解決に重点を置く必要があると強調した。
また、今朝、省人民委員会のメンバーは、省人民評議会に提出される決議案、省人民委員会の権限の下にある決定案、プロジェクト、プログラム案について議論し、意見を述べた。
[広告2]
出典: https://www.truyenhinhnghean.vn/thoi-su-chinh-polit/202410/chuyen-doi-tu-duy-quan-ly-nha-nuoc-khoi-thong-moi-nguon-luc-de-phat-trien-06a5bdd/
コメント (0)