Cu Deの源流の物語

この川は、時代の多くの変化を目の当たりにしてきただけでなく、ダナン市北部のユニークな生態学的、文化的観光を発展させる大きな可能性を秘めています。

文化的、歴史的な痕跡

クデ川は、チュオンソン山脈の北川と南川に源を発し、ホアヴァンコミューン、ハイヴァン地区を流れ、その後、ナムオの古代村で東海に流れ込みます。

「ダイ・ナム・ナット・トン・チ」という本には、「ホアヴァン郡の北8マイルに2つの水源がある。1つはトゥアティエン県のダイ・ジャオ・ラオ山から流れ込み、分岐谷に流れ込む。これはク・デ水源の北西の水路である。もう1つはマン島のチャ・ガン山から流れ込み、やはり分岐谷に注ぎ込む。これはク・デ水源の南西の水源である。2つの水源は分岐谷で合流し、ク・デ村を流れ、ここでホア・オ川が流れ込んでク・デ川となり、ク・デ河口に注ぎ込む」と記されている。これは古代クアン地方の2つの上流と下流を結ぶ重要な水路の一つと考えられている。

千年以上前、海を望むチャンパ族は、クデ河口を居住地、耕作地、そして礼拝の地として選びました。今日、ナムオ村には、スアン・ズオン・チャム塔の遺跡と何世紀も前のチャム井戸が残っています。考古学者たちは、スアン・ズオン塔は11世紀に建造され、宗教の中心地であると同時に、チャム族の船を航海に導く「灯台」でもあったと考えています。

*ホアバクにはクデ川が流れています。写真提供者: Huynh Van Truyen*

ナムオ村の人々は、チェマン王（チャンパ）の妻であるフエン・トラン王女（ダイ・ベト）が「祖国」への帰途、この地に立ち寄ったという物語を今も語り継いでいます。14世紀、タン・ゲー地方のベトナム人は南の足跡を辿り、ク・デ川沿いに定住しました。ダーソン村のファン氏の系図によると、チャン・ドゥ・トン王はファン・コン・ティエン氏をはじめとするファン氏、キエウ氏、ド氏、グエン氏をホアチャウに派遣し、土地を開墾してチャナ村を建設させました。これがクアンの地を探検する旅の始まりでした。

それに加え、ホアバックのクデ川上流地域には、主にタイザン省とナムザン省から移住してきたコトゥ族が居住しています。銅鑼、銅鑼、彫刻、織物、錦織り、伝統料理、祭りといった文化に加え、タン・トゥン・ダダの踊りやリー・シンギングなどが、色彩豊かな文化景観を創り出し、荒々しく雄大な自然美を彩っています。

歴史の過程で、クデ川は多くの重要な出来事の舞台となってきました。1635年、グエン・フック・ラン卿がグエン・フック・アンの反乱を鎮圧した際、この場所は重要な軍事拠点となりました。タイソン朝時代には、クデ川畔のチュオンディン宮殿は、グエン・ドゥエ・トン卿とその孫グエン・フック・アン（後のジャロン王）が南下する前に立ち寄った場所でした。これらの痕跡により、クデ川は自然の川であるだけでなく、国家の歴史の川でもあります。

川の両岸には、ナムオー共同住宅、ダーソン寺、バハムチュン寺院、スアンズオンチャム塔、ナムオー広場の井戸、先祖の墓、氏族の家、苔むした古い家屋など、一連の古代の建築遺跡が今も残っています。それぞれの遺跡は、クアンナム省の川の文化空間におけるユニークな遺産です。

水墨画

クデ川は歴史的価値に加え、ダナンでは珍しい「水彩画」とも言える独特の自然景観を有しています。タラン川とジャンビ川の上流から、川は起伏のある山々の間を蛇行しながら流れ、澄んだ水面に森の木々を映し出します。

下流では、村落、水田、丘陵地帯に点在するサトウキビ畑、川岸に停泊する小舟、川面に浮かぶ漁網など、穏やかで雄大な景色が広がります。こうした美しさにより、ク・デ川はエコツーリズム、コミュニティツーリズム、田舎体験ツーリズムを展開するのに理想的な場所となっています。

ホアバックとリエンチュウの人々は毎年、クデ川でボートレース祭りを頻繁に開催しています。これはエキサイティングなスポーツイベントであるだけでなく、天候の好転と豊作を祈願する精神的な儀式でもあります。ナムオー川の上流から下流に至るまで、クデ川のアイデンティティを担う食資源は、この地域の観光における独自の食ブランドの形成に貢献しています。

エコツーリズムと川沿いのコミュニティツーリズムは、Cu De Camping、Yen Retreat、Hoa Bac Ecologde - Camping Space Art、Lang Me Campsite などのエコツーリズムエリアの出現により、急速に発展しています...

しかし、様々な理由から、この地域のエコツーリズムは川沿いの自然景観を活用し、最小限の設備で農園を造る程度にとどまっており、経済効率は高くありません。投資家は資金力はあるものの、大規模な投資は難しいのです。

ダナン市は、低地と高地を結ぶクデ川の観光ポテンシャルを効果的に活用するために、観光商品と関連するクデ川沿いの埠頭や目的地の多様化と完成に投資する必要がある。また、クデ川に関連する文化、スポーツ、観光イベントを定期的に開催する必要がある。さらに、川の両岸にあるエコツーリズムや農村農業の目的地を効果的に活用するための投資を企業に支援する必要がある。

歴史と現在が結びつくとき、Cu Deは「目覚める」機会を得て、中部地域の魅力的な文化的および生態学的観光地となるでしょう。

出典: https://baodanang.vn/chuyen-o-dau-nguon-cu-de-3313908.html