「私はこれまで、あんなふうに足を地面につけたことはなかった」

「私が歩けるようになった時から、私の足は両膝でした。」

グエン・ティ・トランちゃんは、内反足と短いかかとを持って生まれました。足をまっすぐに伸ばすことができなかったため、大人になっても膝をついてしか動けませんでした。彼が6歳のとき、家族は彼を治療のためにフエの病院に連れて行きました。手術は失敗し、医師たちは子供の足を救う有効な解決策を見つけることができなかった。

手術前、トランさんは膝でしか動けなかったが、手術後は足で歩けるようになった。

写真: BVCC

しかし、トランさんが5年生のとき、子供のための慈善基金が彼女のことを知り、検査のためにFV病院に連れて行きました。 FV病院整形外科外傷科長のレ・トロン・ファット医師は、筋肉の収縮により患者の膝関節がまっすぐに伸びず、60度しか伸ばせないことを発見しました。足をあまり使わないため筋肉が発達せず、トランさんのふくらはぎは萎縮し、運動中に膝が直接床に接触するため、膝がガタガタと硬くなってしまった。

ファット医師によると、トラン君の足には膝関節と足という2つの問題を解決する必要があり、この2つの部分が再びまっすぐに調整されれば、トラン君は再び歩けるようになるという。

足がつった場合の「引っ張る」手術 通常の位置に戻る

大きな病院で自力で歩けるように治療を受ける機会を得て、その費用はすべてチルドレンズ・ステップ・アップ基金によって支援されたため、トランさんとその家族は期待と興奮が入り混じった気持ちを隠し切れなかった。 「ファット医師が私を再び歩けるように手助けしてくれると言ったとき、私はとても嬉しくて、彼に全幅の信頼を寄せました」とトランさんは感動的に振り返った。

2022年11月、トランさんはファット医師と整形外科外傷科のチームによって左足の手術を受け、拘縮した神経が伸びるよう腱を切断して緩める手術を受けた。次に、医師はトランさんの足軸を調整してまっすぐにしました。

非常に細心の注意を払った手術の結果、以前は60度までしか伸ばせなかったトランさんの膝関節は、今では20度まで伸ばせるようになり、 2週間後には10度まで伸ばせるようになり、その後完全にまっすぐになった。

トランさんの左足、足のアライメント手術後

写真: BVCC

幸せの涙

ギプスを外した後、トランさんはFV病院の理学療法士のサポートを受けながら松葉杖を使って左足で歩く練習をするように指示された。生まれて初めて、足が地面に触れた。床からの冷たさが足の裏に伝わり、思わずびっくりして足を引っ込めてしまいました。幸せの涙が少女の頬を伝って流れ落ちた。 「あんな風に足を地面につけることができたのは初めてだ」とトランさんは感慨深げに語った。

2024年7月、ファット医師のチームによる、拘縮した膝関節を矯正し、トラン選手の右足の軸を矯正するための2回目の手術は成功しました。

トランちゃんは母親と理学療法士の世話を受けながら、楽しく歩くことを学んでいます。

写真: BVCC

7ヶ月間のリハビリ訓練を経て、トラン 松葉杖を使って二本足で歩けるようになって幸せです。ファット医師は、私がすぐに松葉杖なしで普通に歩けるようになると予測しています。

レ・トロン・ファット医師によると、グエン・ティ・トランさんのような先天性内反足は珍しいことではないが、早期に発見されれば整形外科用のギプスで治すことができるという。そのため、ファット医師は、後になって深刻な手術が必要になるのを避けるために、親が子供の状態を早期に観察して発見し、速やかに治療することを推奨しています。

出典: https://thanhnien.vn/con-chua-bao-gio-duoc-cham-ban-chan-minh-xuong-dat-nhu-the-185250324201129681.htm