記憶の船、現在、そして未来

歴史的に、サムソンは、ホーチミン党と主席の人道的で正しい政策に従い、数万人に及ぶ南から北へ移住した人々、幹部、兵士、学生を乗せた船が、ホイ港に入港した最初の場所でした。あの歴史的出来事から70年が経った今日、サムソンの美しい海岸線には、南から北へ移住した人々、幹部、兵士、学生を追悼する記念碑が建てられ、彼らを北へ運んだ船の姿がハイライトとなっています。

南ベトナムから北へ移住した人々、幹部、兵士、学生を追悼する場所のパノラマ風景（サムソン市クアンティエン区）。

海辺に秋の訪れが訪れ、波が岸に打ち寄せる音が聞こえてくる。まるで何千年もの間、海は忠誠と愛情の熱烈な歌を歌い続けてきたかのようだ。10月のそよ風に喜び運ばれ、黄色い星を描いた赤い旗が、南から北へ移住した人民、幹部、兵士、学生たちを追悼する慰霊碑に集まった船の上で誇らしげに翻っている。慰霊碑は最近完成したばかりだが、その歴史的意義は70年にも及ぶ。

あの歴史的な部隊移動から70年が経ちましたが、サムソンの地と人々の温かさ、親切なもてなし、そして心のこもった歓迎の記憶は、この港に寄港した船に同乗していた南の幹部、兵士、そして学生たちの心に深く刻まれています。幾多の浮き沈みや人生の浮き沈みを経てもなお、この神聖な絆は彼らを古巣へと呼び戻し続けています。訪れるたびに深い感動に包まれます。こうした訪問の過程で、北へと移住した南の元幹部、兵士、そして学生は、この重要かつ意義深い歴史的出来事を記念する象徴的な記念碑を海辺の都市サムソンに建てたいという希望を表明しました。この記念碑は、世代を繋ぎ、伝統を育み、祖国建設と防衛の大義における力と揺るぎない動機の源泉である大団結の精神を育む場所です。

2014年、 タインホア省党委員会・人民委員会は、この歴史的出来事の価値と意義を深く認識し、南出身の幹部、兵士、学生の願いと心情に応え、北に移住した南出身の人民、幹部、兵士、学生のための記念碑建設のため、サムソン市に土地を割り当てることに同意しました。準備期間を経て、2014年10月にタインホア省人民委員会によりプロジェクト計画が承認され、2015年6月には建設投資方針が承認されました。2020年9月、タインホア省人民評議会はプロジェクト建設に関する決議を採択しました。2022年8月、サムソン市クアンティエン区ラックホイ港に隣接する場所で記念碑の建設が開始されました。

本プロジェクトの投資規模は2つのエリアに分かれています。13,580^{平方メートル}のAエリアには、北に集結した船を描いた記念碑、遺物展示室、受付エリア、ドキュメンタリー映画上映エリア、大型アーチ型レリーフ、付帯施設などが含まれます。1,985^{平方メートル}のBエリアには、3つのキャンプ場、緑地、付帯施設などがあり、南から来た人々、幹部、兵士、学生の居住空間を再現しています。さらに、Bエリアにつながる全長665メートルの南松馬大道の支線である全長1.1キロメートルの「記憶の道」と、23,865^{平方メートル}のテーマパークも整備されています。

プロジェクトのAセクションに位置する、北へ向かって再集結する船を描いたモニュメントは、芸術的な魅力と感情的なインパクトの両面において、貴重なハイライトとなると考えられています。設計によると、船は鉄筋コンクリート製で、床面積は3,200^{平方メートル}、船首の最高点は高さ12メートルに達します。船底には大きな石のブロックが彫刻され、船体に打ち寄せる波を表現しています。船体内には階段が設計されています。モニュメント内のエリアは、ポーランドと旧ソ連の船の内部の遺物やレプリカを展示するミニチュア博物館として設計されます。船のデッキには手すりが設置され、訪問者や地元の人々が立ち止まって景色を眺めることができます。

この像は、北に移住してきた南の同胞、幹部、兵士、学生を歓迎する行事を描いています。

慰霊碑周辺を散策すると、まるで「思い出の旅」「感情の旅」に出かけたような気分になります。

繊細で写実的、そして生き生きとしたレリーフの彫刻、そして石を彫り上げた巨大な彫像は、歴史の激動の時代における南北の人々、特にサムソン、そしてタインホアの軍隊と人民の間の、団結、分かち合い、そして支え合いの、数え切れないほどの大切で感動的な記憶を再現しています。人々は温かく挨拶し、握手し、手を振りました。まるでアウコーの母の百個の卵の頃からの知り合いのように、境界線などなかったかのようでした。去ることもまた、偉大な団結の抱擁の中に戻ることでした。人民、幹部、兵士、学生は党と国家の政策に従い、生まれ故郷、家族、愛する人、友人を一時的に離れることを受け入れたが、勇敢で強靭なタインホア省の地サムソンの土地と人々は彼らの親族、故郷、「第二の故郷」となり、彼らを歓迎し、世話し、保護する用意ができている。

組立船は、太陽と風に照らされ、高くそびえ立っています。興味深いのは、どの角度から見ても、まるで船が前進し、前進しているように見えることです。この船は歴史の象徴であると同時に、未来への原動力でもあります。船体中央には、組立船に関する資料や遺品が展示されています。これらの資料や遺品の多くは、南の人民、幹部、兵士、学生たちから丁重に送られたものです。

ロック・トロイ・グループ取締役会長、ドイモイ（改修）期の労働英雄、そして南部学生中央連絡委員会副委員長であるフイン・ヴァン・トン氏は、心から次のように述べました。「…北部の南部学生コミュニティの皆様から寄せられたあらゆる寄付、例えば、1954年の再編成から現在に至るまでの道のりで保管されてきた物資、手紙、学籍簿、写真、古いスカーフなど、すべてが再編成博物館の遺品となり得ます。それは、私たちの記憶に残る誇り高い過去と現在を繋ぐ感情の糸です。それぞれの遺品の最大の価値は、愛国心と国民愛の伝統に対する私たちの理性と感情の献身であり、私たち一人ひとりがそれを守り、未来の世代に伝えたいと願っていると確信しています。」 （「南の学生たちの物語 ― 私は再編成軍を追った」、 学術会議「北で再編成する人民、幹部、兵士、南の学生たちとタインホア ― 70年間の深い愛情」）。

間もなく、北へ移住した南の同胞、幹部、兵士、学生たちの慰霊碑は、ベトナム国内の人々や海外の友人にとって真に魅力的な場所となり、美しい海沿いの都市サムソンや、革命の伝統と深い文化的層に富んだ勇敢で粘り強いタインホアの地を訪れるたびに、ベトナムの未来の世代に革命の伝統と愛国心について教育する重要な場所となるでしょう...

文と写真：グエン・リン

出典: https://baothanhhoa.vn/con-tau-cua-ky-uc-hien-tai-va-tuong-lai-228373.htm