イラスト: cuoi.tuoitre.vn
結婚式の日に一部の親が子供に「巨額の」持参金を与えるという最近の傾向が、読者の間で大きな議論を巻き起こしている。
最近では、 キエンザン省ジャンタン郡の副議長が娘の結婚式当日に600エーカー（900億ドン相当）の土地を贈与したというニュースが世論を騒がせました。しかし、副議長は妻の発言が誤りだったと主張しました。
ベトナム文化では、各家庭の経済状況に応じて、花嫁に持参金、花婿に贈り物を贈る習慣が一般的です。
しかし、寄付者、受取人、世論に迷惑をかけずに、合理的な方法で、誰もが理解できる方法で寄付するにはどうすればよいか、それは議論する価値のあることです。
別の視点を提供するために、読者のNguyen Vu Moc Thieng氏がTuoi Tre Onlineに送った記事を紹介します。
大切なのは贈り物そのものではなく、贈り方です。
ベトナムの伝統では、結婚は人生で最も重要な3つの出来事の1つと考えられています。「水牛の購入 - 結婚（妻を嫁がせることを含む） - 家を建てる」
そのため、娘を結婚させるとき、ほとんどのベトナム人家族は娘に持参金を渡します。
花嫁に持参金を、花婿に贈り物を渡すことは、新しい家族への祝福とともに、家族や親族の子どもや孫に対する敬意を表します。
しかし、たとえそれが見せびらかす行為だと考えられたとしても、世論の中に「見せびらかす」例がいくつか挙げられているように、贈り主と受け取り主は不必要なトラブル以外に何を得るのでしょうか？
そして、そのような豪華な結婚式は、シンプルで質素で親密な結婚式よりも幸せで長続きするのでしょうか？
裕福な家庭の若者たちが、両家と親しい友人だけを招いて簡素な結婚式を挙げるのを目にしたことがあります。残りの人たちは、お互いに恩義を感じたくないため、単に「お知らせ」の招待状を送るだけで済ませていました。
また別のレベルでは、結婚式で富をひけらかしたり、子供に過度の持参金を与えたりすることは、子供の自立に悪影響を及ぼし、物質主義的なライフスタイルを助長し、貧富の格差を生み出す可能性があります。
自慢や見せびらかしは伝統的な道徳観念を侵害する可能性があります。
娘や婿のビジネス立ち上げを支援するために資金を提供したい場合、方法はいろいろあります。必ずしも結婚式で行ったり、公に発表したりする必要はありません。
ベトナムには「大切なのは贈り物そのものではなく、贈り方だ」という非常に洞察力に富んだ諺があります。
若くて大金を持っているとき、お金の価値をどうやって理解できるでしょうか?
私にはベトナムの結婚式に招待され、豪華なパーティや両家の両親が「巨額の」持参金を配る様子を目撃した外国人の友人が何人かいる。
「ベトナムの結婚式は複雑で費用がかかるため、ベトナム人が離婚する可能性が低いのでしょうか？」と疑問に思う人もいます。
広範囲に旅行し、西洋人の友人の結婚式に数多く出席した経験から、西洋人の結婚式はシンプルながらも威厳のある方法で行われるということを学びました。
特に、多くの西洋の若者は独立を中核的な価値観とみなし、親に頼ることを強く嫌う傾向にあります。
逆に言えば、親にとっては、どんなに子どもを愛していても、ベトナムのように結婚式で持参金を見せびらかすようなことはしない。
彼らは、自分の家族を持ち始めたばかりで、すでに財産の山の上に座っている人が、お金の価値を理解することは不可能であり、ましてやそれを管理して家業を継続する能力を持つことなどできないと信じています。
「雨の日のために貯金する」方法を知っておく必要があります。
妻と私は子供たちの結婚式を企画します。子供たちが疎外感を感じないように、伝統的な必須アイテム以外にも、必要なものはすべて用意するよう最善を尽くします。しかし、結婚式当日には、何も贈ったり約束したりしません。
子どもたちが大学を卒業して働き始めると、結婚するならすぐに家を出て別居し、両親と同居すべきではないと話し合います。まだ持ち家がない場合は、一緒にアパートを借りることもできます。
私たちは土地と家を所有していますが、将来的には子供たちに譲るつもりです。
子供たちは自分の立場をわきまえていたので、結婚前に一生懸命働いて貯金をし、土地を買って家を建てました。義理の両親はそれを知っていましたが、何も言いませんでした。もし言ったとしても、せいぜい「あの親はケチだ」くらいでしょう。
私たちは子供たちに、自分の責任を持つように教えました。働くこと、自立すること、そして雨の日に備えて貯金することを学ばなければなりませんでした。
息子が父を超えることは、一家に祝福をもたらす。親がどれだけ裕福であっても、子供に野心がなければ、その富は浪費される。私たちは誰の賞賛も必要とせず、誰の批判も恐れない。
読者 thie****@gmail.com
出典: https://tuoitre.vn/dam-cuoi-cho-cua-hoi-mon-khung-vo-chong-tre-co-y-lai-20241115085324315.htm
コメント (0)