バベ湖で「天からの贈り物」を捕まえる

バベ湖での釣りは、地元の人々にとって昔からの伝統行事です。

天候に恵まれ、湖面が穏やかな日には、バベ村のパク・ゴイ村の人々は、漁網や仕掛けを用意し、湖で漁を始めます。紺碧の湖に網を投げ入れると、魚やエビがいっぱい入った網が引き上げられ、作業風景は活気に満ち溢れます。長年にわたり、バベ湖での漁業は、この地域の人々の安定した収入源となってきました。

午後4時頃、日が徐々に暮れ始めた頃、パクゴイ村のフア・ティ・タムさんに湖まで漕ぎ出され、漁の様子を見学しました。湖面は広大で、オールを漕ぐたびに波しぶきが優しく響き、網を投げている場所へと近づいてきました。最初に出会ったのは、同じくパクゴイ村出身のフア・ヴァン・トゥエンさん。湖から引き上げられたばかりの網を一つ一つ丁寧に外していました。

トゥエンさんは仕事中、こう語りました。「バベ湖で20年以上漁をしています。以前は家族でわずかな畑を営んで暮らしていましたが、観光業が徐々に発展するにつれ、生計を立て、生活を向上させるためにこの仕事を選び、今日まで続けてきました。仕事は大変ですが、副収入にもなります。」

さらに詳しく知るため、私たちは同じ村の住人で、すぐ近くで漁をしていたドゥオン・ヴァン・サオさんに会いました。オールを引いて船を錨で係留しながら、彼は日々の仕事について語ってくれました。「午後3時頃、ブイ、船、漁網を準備し、湖へ漕ぎ出して網を下ろすのに適した場所を選びます。翌朝の2～3時頃、網を片付けに戻ります。天気が穏やかであれば、毎晩約20キロの魚が獲れます。小さな溝魚は埠頭で仲買人に1キロあたり約3万ドンで売られ、市場では1キロあたり4万ドンで小売されます。鯉はもっと高く、1キロあたり約10万ドンです。この仕事のおかげで、私の家族は安定した副収入を得ています。」

バベ湖の豊かな水資源は、湖の地域の人々にとって「天からの贈り物」です。

現在、バベ湖の観光業の発展に伴い、多くの世帯が生活向上のためにサービス業に参入しています。しかし、多くの家庭は依然として漁業を副収入源として維持しています。観光業の活発化により、湖で獲れた魚介類はより手軽に消費されるようになり、仲買人が埠頭に買い付けに来るようになったため、人々は以前ほど苦労して小売市場に魚を運ぶ必要がなくなりました。

そのため、バベ湖ではコイ、アンチョビ、ティラピア、エビなどが常に安定した漁獲量を維持しており、観光客に人気の多くの料理の定番食材となっています。洪水期には、湖での漁業はさらに活況を呈します。

フア・ティ・タムさんとの会話を通して、近年、湖での漁業が村の多くの世帯にとって重要な収入源となっていることが分かりました。注目すべきは、人々が今でも伝統的な漁法を守り、漁網や網、罠などを用いて漁をしており、爆発物、有毒化学物質、電気ショックは一切使用せず、繁殖期には漁獲を制限している点です。

バベ湖の観光業は発展し、多くの世帯が漁業サービスに転向しましたが、漁業は今もなお人々によって営まれています。漁獲された網は、人々に安定した収入をもたらすだけでなく、バベ湖沿岸に暮らすタイ族の長年の生活習慣に根ざした独特の文化の保存にも貢献しています。

出典: https://baothainguyen.vn/dat-va-nguoi-thai-nguyen/202509/danh-bat-loc-troi-tren-ho-ba-be-6f84444/