きれいな水への投資 - 持続可能な農村地域に向けて

農村給水事業はタイニン省の新たな農村基準の達成に貢献している

干ばつ地域や塩害地域に真水を供給する

タイニン省タンチュー村は、ヴァン・コー・ドン川とヴァン・コー・タイ川の二つの川に接しているため、長年にわたり生活用水不足の「ホットスポット」の一つとなってきました。乾季になると、下流からの塩水が畑の奥深くまで流れ込み、多くの井戸がミョウバンでひどく汚染されるため、人々は雨水を壺に貯めたり、他の場所から水を運んで利用したりしなければなりません。

近年、タンチュウ社は農村インフラへの同時投資政策と並行して、浄水供給網の整備と拡張に資源を集中させています。タンチュウ社人民委員会の情報によると、地域給水網の拡張により、衛生的な水を使用している世帯の約98%が利用しており、そのうち80%以上が中央集権型給水システムからの浄水を利用しています。タンチュウ社は省灌漑・浄水センターと連携し、乾季に水不足になりやすい地域を優先的に、圃場内水路沿いの給水パイプラインへの追加投資を継続しています。

タン・チュウだけでなく、トゥアン・ミ村も乾季になると「水不足」に悩まされていました。長年にわたり、塩水がこの地域の奥深くまで浸水し、数百世帯が日常生活に必要な水が不足し、雨水を貯めたり、一時的に河川水やミョウバン水を利用せざるを得ませんでした。この状況を完全に解決するため、ビン・チ1給水所が建設され、2017年に稼働を開始しました。給水所職員のレ・タン・サン氏は、「この施設は2017年に稼働を開始し、32kmのパイプラインを通して約2,400世帯に清潔な水を供給しています。以前は井戸水、雨水、ミョウバンで汚染された河川水しか利用できず、非常に困っていました。清潔な水が手に入るようになってから、人々の生活は大きく改善されました」と述べています。

トゥアンミー村人民委員会のド・タン・ハイ副委員長は、「この地域は、11月から翌年の5月まで約6ヶ月間、塩害の被害を受けています。村では、浄水インフラへの投資に加え、堤防の強化、塩害防止、生産地と生活用水の保護にも取り組んでいます。現在、トゥアンミー村の世帯の100%が浄水を使用しており、そのうち88.7%がQCVN 01基準を満たしています。今後、残りの39の給水システムの改善に向けて引き続き資源を投入し、2030年までに95%以上の世帯が基準を満たす水を使用することを目指します」と述べました。

インフラの改善と給水網の拡大を継続する

ビンチ1給水所の職員が携帯端末で自動水ろ過システムを操作している

同省は、安定的、持続可能、かつ気候変動への適応型という方向性で、農村給水システムを段階的に改善し、すべての人々が基準を満たす清潔な水を利用できるようにすることを目指しています。省灌漑・清潔水センターのトラン・タン・タイ所長は、「現在、センターは88の給水所（旧ロンアン地区に15所、合併前のタイニン地区に73所）を管理し、約3万7000人の農村顧客に水を供給しています」と述べました。同センターは近年、2021年から2025年までの「清潔水プログラム」を効果的に実施し、人々の生活向上に貢献しています。水質検査とモニタリングは定期的に実施され、漏水やパイプラインの損傷には迅速に対応することで、水の損失を減らし、安定的で安全な水の供給を確保しています。

2025年までに水の損失と収益の損失を防止するための国家プログラムの目標を達成するために（決定番号2147/QD-TTgに従って）、センターは、ゾーニング、ネットワークの分離、圧力と消費量を制御するための総流量計の設置、劣化したパイプと付属品の点検、修理、交換、精度向上のためのレベルBメーターからレベルCメーターへの交換、レベル1とレベル2のポンプシステムの定期的な点検、経済的な水の使用に関する宣伝の促進、給水インフラの保護、漏水の迅速な検出と報告のためのコミュニティの動員など、主要な一連の解決策を実施しています。

技術的および管理的解決策の同時適用により、水の損失率が大幅に減少し、住民へのサービスの質が向上しました。かつて干ばつや塩害に見舞われていた多くの地域では、現在、年間を通して安定した安全な水源が確保されています。

統計によると、現在、省内の農村世帯の75%以上が基準を満たす水にアクセスしており、これは全国平均（68%）を上回っています。この成果は、投資と管理の有効性を示すだけでなく、社会保障の確保、生活の質の向上、そして持続可能な新しい農村地域の建設に向けた省の決意を裏付けるものでもあります。

ミン・チュー

出典: https://baolongan.vn/dau-tu-nuoc-sach-huong-den-nong-thon-ben-vung-a204969.html