すべての子供たちが中秋節を心から楽しめるように

中秋節は、子どもたちに人生の教訓や文化について教える機会であると同時に、誰もがゆっくりと過ごすことを学ぶ機会でもあります...

中秋節に、先生が子どもたちの愛らしい瞬間を撮影しました。（写真：キム・ンガン）

中秋節が近づくと、街は星型のランタンや伝統的なランタン、そしてたくさんの子供のおもちゃで賑やかになります。しかし、今では中秋節は子供だけのものではなく、大人のためのお祭り、そしてすべての家族が集うお祭りでもあります。

2023年の中秋節を記念して、ヴォー・ヴァン・トゥオン大統領は子どもたちと若者に宛てた手紙の中で、次のように述べました。「中秋節は愛と分かち合いの祭りであり、大人たちが愛と責任、そして実践的な行動をもって子どもたちをもっと大切に思うことを改めて自覚する機会でもあります。特に、困難な状況にある子どもたち、孤児、遠隔地、国境地帯、島嶼部の子どもたちを大切にしなければなりません。すべての子どもたちが中秋節を心から満喫し、家族や地域社会の愛の中で学び、創造し、遊ぶことができるように…」

時が経ち、中秋節の祝宴は大きく変化し、遊びも多様化しました。しかし、伝統的な中秋節の真髄は今も健在のようです。

かつての中秋節の賑わいを思い出すと、今ほど多くの種類のケーキやお菓子がなかった頃、月見の宴は主に自家栽培の農産物で構成されていました。大人も子供も満月の下に集まり、こうしたささやかなものが、大きな幸せの源となりました。子供たちは提灯を持ち、近所を練り歩きました。私の子供時代は、そんな素朴でありながら活気に満ち、温かみのある秋と深く結びついています。

子どもたちのクラスが用意した独創的な中秋節のごちそう。（写真：Phuong Ly）

誰もがこんな日を経験したことがあるようです。色鮮やかな中秋節には、それぞれに思い出があるのではないでしょうか。

今日の中秋節は、昔とは大きく異なります。経済発展により、人々は贈り物、玩具、月見用品など、より幅広い選択肢を持つようになり、お祝いの形式も多様化しています。村から近所、学校まで、大小さまざまなステージが設けられます。親たちは協力し合い、子供たちが楽しめる特別なフルーツ盛り合わせを創意工夫して用意します。

子どもたちの心に残る思い出は、一生忘れられないものです。高価な贈り物である必要はありません。子どもたちが探検したり、月餅作りなどのアクティビティに参加したり、先生の指導のもとでランタンを作ったりする時間だけでも、きっと素敵な思い出になるでしょう。子どもたちにとって、まさに中秋節の醍醐味はそこにあるのです。

さらに、中秋節はもはや子供だけの行事ではなく、家族が一堂に会し、美しいひとときを分かち合う機会でもあります。時が経ち、中秋節の行事は大きく変化し、遊びも多様化しました。しかし、伝統的な中秋節の真髄は今もなお健在です。

今日の中秋節の祝宴には、現代的なケーキやフルーツが数多く登場しますが、星型のランタン、伝統的なランタン、文旦、柿、グアバ、そして伝統的な焼き餅や餅餅を盛り付けた盆も欠かせません。人々は自由に創造力を働かせ、文旦で生き生きとしたウサギやネズミ、ドラゴンフルーツで金魚、ゴーヤでハリネズミなどを彫り… 満月を迎えるにあたり、活気に満ちた多様な祝宴を繰り広げます。

子どもが通う幼稚園では、お二人の先生と保護者会が中秋節の準備に大変尽力してくれました。子どもたちは提灯を持ち、お祭りを楽しみ、伝統的な民謡を聴きました。子どもたちの喜びに満ちた顔を見て、中秋節が成功したことを確信しました。子どもたちにとって、このような思い出深い瞬間は一生忘れられないものとなるでしょう。

高価な贈り物である必要はありません。子どもたちにとって、伝統的なお菓子作りのアクティビティに参加したり、先生の指導のもとでランタンを作ったりするなど、発見のひとときを過ごすだけでも良いのです。それこそが、子どもにとっての中秋節の真の姿なのです。

先生は子どもたちに獅子舞に参加させました。（写真：フォン・リー）

現代の子どもたちは、学校、両親の職場、近所など、中秋節を次から次へと駆け回らなければならないと言う人もいます。しかし、中秋節をすべての子どもたちに本当に届けるにはどうすればいいのでしょうか？子どもたちにクオイとハンの伝説を聞かせることは、道徳的な物語への理解を深め、スキルを身につけ、自信をつけ、分かち合うことを学ぶ機会となるでしょう。

今の子供たちは、たくさんの素敵なおもちゃや高価な月餅があるので、とても幸運だと多くの人が信じています。教室や学校、地域の団体など、あらゆる場所で子供たちのために盛大な祝賀行事が催されます。これは、各機関や団体が生徒たちの学業成績を称える機会です。しかし、その喧騒の裏には、放課後に懸命に補習授業に通う子供たちがいます。

祭りを通して子どもたちに人生と文化を教えることは、非常に効果的です。中秋節は、誰もがゆっくりと過ごすことを学ぶ機会でもあります。子どもたちは、最も大切にすべき大切な存在です。美味しいものを食べたり、高価な贈り物をもらったりする必要はありません。近代的な学校で勉強するだけでなく、互いに思いやり、中秋節の意味をより深く理解する時間も必要です。

子どもたちには、与えることと受け取ることの大切さ、親と寄り添うこと、そして机に座っているだけでなく外の世界とつながることを教えなければなりません。親たちも、仕事や日々の苦労に費やす時間を減らし、中秋節の時期に子どもたちと一緒に過ごし、愛を分かち合うべきかもしれません。

[広告2]
ソース