ホー王朝の城塞遺産でのユニークな国旗掲揚式

2月1日の午後、ホー王朝城跡遺産保存センター（ヴィンロック）は、国旗掲揚式典（オンコン魚の放流）と、「古都の響き」をテーマにした黄金の鐘を鳴らす遺産教育プログラムを開催した。これは、タンニャホー城塞で2024年の新年であるザップティンを迎えるための一連のイベントとプログラムのオープニングコンテンツです。このプログラムには、文化遺産地域の 1,000 人を超える学生や、各地から大勢の人々や観光客が参加しました。

ホー王朝の城塞遺産におけるユニークな国旗掲揚式

旗竿を展示場からホー王朝城塞の儀式門（南門）まで運ぶ儀式。

旧正月にポールを立てるのはベトナム人の伝統的な習慣です。柱を立てる儀式は、通常、台所の神様の日の後の12月23日に行われ、新しい年の始まりを告げるものです。また、柱が下げられる1月7日は、農民が畑へ耕作に行く時期でもあります。柱立ての儀式はベトナムの旧正月に欠かせない儀式です。ポールを立てると、正式に旧正月の始まりを告げることになります。

ホー王朝の城塞遺産におけるユニークな国旗掲揚式

犠牲チームは柱を立てる場所で犠牲の儀式を執り行います。

ベトナムの王朝時代には、この柱を立てる習慣が王宮に持ち込まれ、王宮の慣習や規則として使われました。新年の到来を告げる国旗掲揚の儀式が行われる際、王宮はすべての活動を一時的に停止し、新年の祝賀のみに集中します。同時に、国旗掲揚式は、国家の平和と繁栄、天候の順調さ、万物の成長と発展、そして人々の繁栄と幸福を願う気持ちも表しています。

ホー王朝の城塞遺産におけるユニークな国旗掲揚式

ホー王朝城塞遺産保存センター所長のグエン・バ・リン氏が焼香の儀式を行っている。

オンコン祭とオンタオテット祭の際に鯉を放流することは、私たちの祖先の美しい伝統文化の特徴であるだけでなく、ベトナム人の人間性と自然と調和した生活を示すものでもあります。何王朝城跡文物保護センターは、何王朝城跡文物の保存と価値の促進活動において多くの成功と成果を収めた1年間の活動を総括し、歴史書に記された何王朝の首都であったこの地と人々の幸せを祈る意味を込めて、市内で鯉の放流式を執り行った。

ホー王朝の城塞遺産におけるユニークな国旗掲揚式

この柱は、ホー王朝城塞の敷地内にあるギモン門に建てられています。

これらの活動を通じて、私たちは、古都ホ王朝の土地と人々の文化的特徴を踏まえ、ホ王朝城塞世界遺産の優れた世界的価値を、人々や観光客に広めることに貢献しています。

ホー王朝の城塞遺産におけるユニークな国旗掲揚式

ゴールデンベルコンテスト概要

ホー王朝城塞遺跡の南門で開催された「古都の響き」をテーマにした遺産教育プログラム「ゴールデンベル」には、ヴィンロック高校から50人の参加者が集まりました。候補者は、何王朝城塞の遺産、歴史、文化、社会などの内容を中心とした質問に答えました。「古都の響き」をテーマとした遺産教育プログラム「ゴールデンベル」は、何王朝城塞遺産保護センターが実施する「何王朝城塞 - 未来への遺産」をテーマとした遺産教育プログラム実施計画の内容の1つでもあります。

ホー王朝の城塞遺産におけるユニークな国旗掲揚式

ホー王朝城塞遺産保存センター所長グエン・バ・リン氏がコンテストの開会演説を行った。

このコンテストは、世界遺産である何王朝城塞に関する歴史的、文化的知識の提供に貢献する有益な場となっています。同時に、美しいライフスタイルを方向づけ、国の文化的アイデンティティの価値を尊重、保存、促進する意識を高めるために、学校の若者の積極性、活力、創造性を促進します。そこから、文化遺産教育活動を多様化し、力強く普及させ、地域社会における遺産の持続的な活力を創出します。

ホー王朝の城塞遺産におけるユニークな国旗掲揚式