グリーン農業経済思想に基づく農業普及活動の革新

ベトナムの農業がグリーン成長、排出削減、持続可能な開発に向けて大きく変革する中で、農業普及システムは党と国家の政策を実践し、農民の知識化に貢献し、農業経済を促進し、近代的で文明化された農村地域を建設するための中核的な力として認識されています。

グリーン開発に関連する農家の知識化

農業発展、科学技術、イノベーション、民間経済に関する中央決議の実施にあたり、国立農業普及センターは、農業普及活動における包括的なイノベーションを緊急の課題と認識しました。これまでの農業普及は主に技術移転に重点を置いていましたが、今後は科学者、企業、協同組合、そして農家をつなぐ効果的な架け橋となり、農家が知識、市場、そして技術を習得できるよう支援していく必要があります。

Khuyến nông là cầu nối quan trọng đưa tri thức, khoa học công nghệ đến nông dân, HTX. Ảnh: Kim Anh. — 農業普及は、農家や協同組合に知識、科学技術を伝える重要な架け橋です。写真：*キム・アン*

農業普及は、単に農業を指導するだけでなく、農家に寄り添い、農産物の生産能力を向上させ、バリューチェーンを管理し、気候変動に積極的に対応し、国際市場への統合を図る。農業経済の考え方は、デジタル時代における農業普及の役割を再構築するための基盤となる。

農業普及におけるイノベーションは、農家の知能化という課題と密接に関連しており、農家が技術を習得するだけでなく、経済、経営、市場を理解するよう支援しています。研修・コーチング活動は、技術指導から生産・ビジネスに関する研修へと移行し、生産から消費までのバリューチェーンを農家が習得できるよう支援し、専門的で創造的かつ持続可能な農家のモデルを構築しています。

さらに、農業普及は、農業バリューチェーンの各主体を結びつけ、生産と消費の連携を促進し、効果的なモデルを広め、グリーン農業開発のために社会資源を動員し、排出量を削減し、生態環境を保護する上で中核となる必要があります。

今後、国立農業普及センターは、農業普及活動における4つの画期的な方向性を特定しました。それは、地域の実情に責任を結び付け、合理的かつ効率的な方法で、あらゆるレベルの農業普及システムの能力を強化することです。権限の分散化と委譲を進め、実施能力を向上させること。そして、産業チェーン全体にわたって、州の農業普及機関、企業、そして地域社会間の調整メカニズムを促進することです。

さらに、活動内容と方法を革新し、技術支援から、環境に優しく持続可能な農業生産と事業の発展に関するコンサルティングへと重点を移行する必要があります。農業普及プログラムは、職業訓練、一村一品（OCOP）による製品開発、農業観光、都市農業、そして遠隔地の人々への支援を目的としたマルチメディア・多言語コミュニケーションと連携させる必要があります。

農業普及活動におけるデジタル変革の推進。国立農業普及センターは、栽培地域、電子日記、トレーサビリティに関するデータを統合し、専門家、農家、企業をつなぐデジタル農業普及プラットフォームを構築しています。人工知能（AI）とビッグデータを活用することで、害虫、天候、価格の予測や生産意思決定を支援します。

最後に、農業普及活動の社会化を強力に推進し、企業、協同組合、科学者、社会政治組織の参加を促します。農業普及サービスの研修、モデル実証、提供において官民連携（PPP）を推進し、「農民が農民を助ける」運動を発展させ、知識の共有を奨励し、コミュニティ主導の取り組みを広めます。

現代農業のための知識の架け橋

農業普及活動が持続的に発展していくためには、同期したメカニズムと政策が必要です。デジタルトランスフォーメーションと農業経済発展の要件に沿って、法文書、報酬制度、農業普及員の採用と研修の見直しと改正を積極的に実施する必要があります。

Việc rà soát, sửa đổi các văn bản pháp luật, chế độ đãi ngộ, tuyển dụng và đào tạo cán bộ khuyến nông phải được triển khai quyết liệt, gắn với yêu cầu chuyển đổi số và phát triển kinh tế nông nghiệp. Ảnh: Kim Anh. — デジタル変革と農業経済発展の要件に沿って、法文書、報酬制度、農業普及員の採用と研修の見直しと改訂を積極的に実施する必要がある。写真：*キム・アン*

農業環境省は引き続き調整役を務め、専門的な指導を提供し、各レベルや地域間の資源連携を強化しています。省・市は、主体的に資源を配分し、実態に即した農業普及システムを再編し、住民と企業への支援における効率性と柔軟性を確保する必要があります。

農業普及におけるイノベーションは、専門的な任務であるだけでなく、党の農業、農民、農村発展に関する決議を実行する上で重要な政治的要請でもあります。各級党委員会の全面的な指導の下、企業と人民の支援を得て、農業普及システムは、農家、協同組合、企業と共に生態農業、近代農村、そして文明農民の構築という中核的な役割を引き続き推進していきます。

農業環境省は、農業環境部門80周年と第1回愛国模範大会を記念し、2025年7月から12月にかけて一連のイベントを開催します。中でも注目すべきは、2025年11月12日午前にハノイ国立コンベンションセンターで開催される農業環境部門80周年と第1回愛国模範大会です。この大会には1,200名を超える代表者が参加する予定です。農業環境新聞は、このイベントの模様を生中継します。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/doi-moi-cong-tac-khuyen-nong-theo-tu-duy-kinh-te-nong-nghiep-xanh-d783018.html