Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

緑肥からデジタル農業へ

ビンディエン省は半世紀以上にわたり農家とともに歩み、緑化と包括的なデジタル化を先導し、スマート農業と低排出ガスの目標実現に貢献しています。

Báo Nông nghiệp Việt NamBáo Nông nghiệp Việt Nam09/11/2025

農家の緑化に寄り添う - 畑や庭をデジタル化

50年以上にわたり農業に貢献するという使命を揺るぎなく貫いてきたビンディエン肥料株式会社は、名声ある肥料ブランドであるだけでなく、農家への揺るぎない愛着の象徴でもあります。新たな発展段階に入ったビンディエンは、スマートで持続可能な農業の実現を目指し、グリーン化とデジタル化の変革における先駆的な役割を担っています。

Công ty Cổ phần Phân bón Bình Điền tổ chức lễ kỷ niệm 'Hành trình 50 năm - Những chặng đường phát triển' (1973-2023). Ảnh: Lê Hoàng Vũ.

ビンディエン肥料株式会社は、「50年の歩み - 発展の段階」(1973年~2023年)を祝う式典を開催した。写真:レ・ホアン・ヴー

ビンディエン社は、小さな企業から始まり、50年以上にわたり、幾多の発展を遂げ、ベトナムにおけるNPK混合肥料の大規模かつ名声ある製造・販売業者へと成長しました。ダウ・トラウ肥料ブランドは、メコンデルタの広大な水田から中部高原の豊かなコーヒー農園まで、あらゆる農村で親しまれているだけでなく、農家の「友」でもあります。

ビンディエン肥料株式会社のゴ・ヴァン・ドン社長は、「ビンディエン社は常に、確固たる基盤を築き、農家に奉仕するという使命を着実に遂行してきた先代たちに敬意を払っています。そのおかげで、同社は力強く発展し、ベトナム化学グループの主要企業へと成長しました」と述べています。

現在、ビンディエンには多くの省や都市に5つのメンバーユニットと1つの大規模工場があり、国内需要を満たすとともに、ラオス、カンボジア、ミャンマーに輸出しています。生産活動に留まらず、ビンディエンは、メコンデルタでの気候変動に適応したスマートな稲作、中央高地でのスマートなコーヒー栽培、奨学金の授与、田舎の道路や橋の建設などの社会活動など、地域社会にとって意義のある多くの緑化プログラムにも取り組んでいます。

Ông Ngô Văn Đông, Tổng Giám đốc Công ty CP Phân bón Bình Điền chia sẻ Bình Điền luôn tri ân thế hệ đi trước đã tạo nền móng vững chắc và kiên định thực hiện sứ mệnh 'phụng sự nông dân'. Ảnh: Lê Hoàng Vũ.

ビンディエン肥料株式会社のゴ・ヴァン・ドン社長は、ビンディエン社は確固たる基盤を築き、「農家に奉仕する」という使命を着実に遂行してきた先代たちに常に感謝していると語った。写真:レ・ホアン・ヴー

これらの成果は、ベトナム化学グループにおけるビンディエンの地位を強化するだけでなく、国家農業部門における同社の重要な役割を確固たるものにするものでもある。

50年以上の発展を経て、新たな旅が始まります。これは困難な道のりであり、先進技術は徐々に実を結びつつありますが、気候変動はますます予測不可能になっています。農業分野は、デジタル化と圃場のグリーン化に向けた変革において、大きな機会と課題に直面しています。

ビンディエンは、工場から畑まですべての段階をグリーン化しデジタル化するという先駆的な考え方を持ち、静かに、しかし着実に歩みを進め、常に新しい時代に入る決意を固めながら、 科学と実践に基づいた強固な基盤を築いてきました。

緑化 – 環境と地域社会のための確かな一歩

ビンディエン社は、グループ全体の工場において、化石燃料炉をバイオマス炉に置き換え、環境へのCO₂排出量の大幅な削減に貢献しています。また、屋上に太陽光発電システムを設置することで、国営電力網からの電力消費量を最大30%削減しています。同時に、製品パッケージも改良し、プラスチック使用量を削減し、リサイクルを容易にしています。工場内の排出量削減を目指すだけでなく、ビンディエン社は2030年までにグループ全体でカーボンニュートラルを実現するという野心的な目標を掲げ、ベトナムの排出量削減目標にも貢献する多くの具体的なソリューションを提供しています。

Ghe nhận hàng tại bến thủy nội địa 3.000 tấn của Công ty CP Phân bón Bình Điền - Nhà máy Phân bón Bình Điền - Long An. Ảnh: Lê Hoàng Vũ.

ビンディエン肥料株式会社(ビンディエン肥料工場、 ロンアン)の内陸水路港で3,000トンの貨物を受け取る船。写真:レ・ホアン・ヴー。

現在、ビンディエン省は複数の地方自治体と連携し、保護林の植林、特殊樹木の植林、CO₂吸収能力の高い天然林の再生といったプロジェクトを実施する計画です。気候変動に対する生態学的シールドの構築、持続可能な環境保護への貢献、土壌浸食の防止、土壌保全に寄与します。これは、ビンディエン省のカーボンニュートラルビジョンを示す戦略的方向性です。

ビンディエン省は、圃場整備と並行して、ダウ・トラウ・バイオカルシウム、ダウ・トラウ・バイオ・ルア1、ダウ・トラウ・バイオ・ルア2といったNPK製品に、それぞれの生態地域や作物に適した有益な微生物を導入することで、バイオテクノロジーを応用する農家へのグリーン製品の提供を推進しています。これは、土壌改良と水田からのCH₄排出量の削減に貢献しています。これは、メコンデルタ地域におけるグリーン成長に関連した100万ヘクタールの高品質・低排出稲作の持続的開発に関する政府のプロジェクトに適用されたグリーンソリューションの一つであるスマート農業プログラムのグリーン化プロセスにおける次のステップを示すものです。

これらの製品ラインは、100万ヘクタールプロジェクトの多くの稲作モデル、中央農業普及プロジェクトによる米輸出原料地域の持続可能な開発のための排出量削減稲作モデル、およびビンディエン肥料株式会社が主導する中部高原の気候変動に適応するためのスマートコーヒー栽培プログラムのモデルでの正式な実験を通じて、畑や庭園で明らかに効果があることが証明されています。

Mô hình canh tác lúa thông minh của Phân bón Bình Điền tại ĐBSCL. Ảnh: Lê Hoàng Vũ.

メコンデルタにおけるビンディエン肥料社のスマート稲作モデル。写真:レ・ホアン・ヴー

ビンディエン省はスマート農業に留まらず、国際稲研究所(IRRI)や国内外のパートナーと協力し、わらを分解して土壌に有機栄養素を還元し、循環型農業を実現する土着微生物の研究と、メタンガスの発生を抑制して稲作における温室効果ガス排出量を削減する研究に取り組んでいます。まずは、メコンデルタ地域における100万ヘクタールの高品質米モノカルチャー開発プロジェクトに着手し、グリーン成長と低排出ガスの稲作を実現し、その後広く普及させる計画です。これは、循環型農業と稲作農家の所得向上に向けたビンディエン省の次なる重要な方向性の一つです。

デジタル化により、あらゆる分野に知識がもたらされる

ビンディエン社は、テクノロジーと人工知能(AI)を駆使して、各圃場を「緑化」するだけでなく、「デジタル化」も進め、農家を支援しています。同社はスマート農業アプリケーション(アプリ)を開発し、農家が農作業日誌を記録したり、オンラインで技術アドバイスを提供したり、専門家とつながったりできるようにしています。メコンデルタ地域に22カ所設置されたスマートモニタリングアプリは、農家が干ばつや塩害に積極的に対応できるよう支援しています。

Từ những thành quả của chương trình Canh tác lúa thông minh, Công ty CP Phân bón Bình Điền đã rất tự hào được góp phần vào việc phối hợp và triển khai thực hiện Đề án 1 triệu ha lúa chất lượng cao, phát thải thấp. Ảnh: Lê Hoàng Vũ.

スマートライス栽培プログラムの成果により、ビンディエン肥料株式会社は、100万ヘクタールの高品質・低排出米生産プロジェクトの調整と実施に貢献できることを大変誇りに思っています。写真:レ・ホアン・ヴー

国立農業普及センター所長のレ・クオック・タン氏は次のようにコメントした。「ビンディエンがデジタルプラットフォームを介して農業普及システムと連携したことで大きな成功がもたらされ、農民が新時代により積極的になれるようになりました。」

ZaloとMessengerのAIチャットボットシステムは、24時間365日対応のコンサルティングサポートを提供し、時間を節約し、正確な情報へのアクセスを向上させます。YouTube、Facebook、TikTokなどのソーシャルメディアプラットフォームも、農業に関する知識の普及に活用されています。

特に、ビンディエン省は現在、RFID技術を用いた製品識別の導入を目指しており、農家がスマートデバイス上で直接原産地を追跡できるようにすることで、肥料の生産と流通の透明性向上を目指しています。これは、科学技術の進歩とデジタル変革に関する政治局決議57-NQ/TWに沿った戦略的な一歩です。

Nông dân phấn khởi nhờ canh tác lúa theo hướng giảm phát thải khí nhà kính. Ảnh: Lê Hoàng Vũ.

農家は温室効果ガスの排出を削減する稲作に期待を寄せている。写真:レ・ホアン・ヴー

ビンディエンは半世紀以上の発展の歴史において、テクノロジーへの信念と農家との良好な関係を基盤に、常に前進を続けてきました。工場、製品、ソリューションのグリーン化から、経営のデジタル化、技術移転まで、戦略的なステップを踏むことで、ビンディエンは新たな道を歩み続けています。それは、繁栄の種を蒔き、ベトナム農業の持続可能な未来へと向かう道です。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/tu-hat-phan-xanh-den-nen-nong-nghiep-so-hoa-d781117.html


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

G-DRAGONはベトナムでのパフォーマンスで観客を熱狂させた
女性ファンがウェディングドレスを着てフンイエンのG-DRAGONコンサートに登場
そばの花の季節のロロチャイ村の美しさに魅了される
ミートリの若い稲は燃えており、新しい作物のために杵で叩くリズムで忙しくしています。

同じ著者

遺産

人物

企業

ミートリの若い稲は燃えており、新しい作物のために杵で叩くリズムで忙しくしています。

時事問題

政治体制

地方

商品