国際高齢者デーを記念して、州党書記が訪問し、贈り物を贈呈した。

国際高齢者デー（1991年10月1日～2024年10月1日）34周年を記念し、9月25日午後、党中央委員、省党委員会書記のドアン・ミン・フアン同志が省社会保障・労働センターで介護・養育を受けている高齢者とニンソン区（ ニンビン市）の高齢者代表を訪問し、贈り物を贈呈した。

代表団には、省党委員会事務局、労働・傷病兵・社会局、ニンビン市人民委員会、省老人協会代表委員会、ニンビン市老人協会代表委員会の指導者、および訪問地域の地方自治体の代表者が同行した。

省社会福祉保護センターは、高齢者57名を含む96名の対象者を支援しています。社会福祉サービスの提供、支援のない孤独な高齢者や重度の障害を持つ高齢者の受け入れ、管理、ケア、育成を使命とするセンターでは、近年、役員、公務員、職員が責任感と愛情をもって対象者をケアし、育成しています。高齢者が心理面や願望に合った活動に参加し、幸せで健康で有意義な生活を送ることができるよう、最適な環境を整えています。センターは、対象者に対する政策や制度を、国の規定に従って実施しています。

同日、省党委員会書記のドアン・ミン・フアン同志が、1922年生まれ、ニンソン区フオンディン通り在住のファム・ティ・キ夫人と、1923年生まれ、ニンソン区バクティン通り（ニンビン市）在住のグエン・ティ・ミ夫人の2人の百歳以上の方々を訪問し、贈り物を贈呈した。

省党書記は、ニンビン市ニンソン区バクティン通りに住むグエン・ティ・ミー夫人を訪問し、贈り物を贈呈した。

訪問先では、省党書記が高齢者の健康状態、生活状況、物質的・精神的な生活について懇切丁寧に質問し、省社会保障・労働センターが様々な分野、特に高齢者介護において尽力していることを高く評価しました。

習主席は次のように強調した。「高齢者福祉は党と国家の極めて重要な政策の一つであり、社会主義の志向と社会の進歩を示すものです。党と国家は、高齢者の実際的なニーズにより良く応えるため、制度と政策を調整し、あらゆる面で高齢者を包括的に支援してきました。」

省党書記は省社会福祉保護センターの高齢者を訪問し、演説を行った。

省党書記はまた、省社会事業支援センターの職員、公務員、ソーシャルワーカーに対し、職務遂行における責任感をより一層強化するよう要請した。高齢者の栄養管理に一層配慮し、社会化を促進し、高齢者ケアのための資源を動員するよう求めた。

同省党書記は、子どもたち、親戚、地域社会が、地方の党委員会や当局とともに、高齢者に対して引き続き配慮と愛情と世話を示し、高齢者が幸せに健康に暮らし、その地域で物質的、精神的な生活を継続的に向上させていくことを望むと述べた。

同志は高齢者の幸福で健康な生活を願い、「老人は模範を示す」という精神を堅持し、子供や孫が労働、生産、学習、仕事に積極的に従事するよう指導し続けること、家族が社会事業に参加し居住地域で文化的な生活を築くよう動機づけることを激励した。

ティエンミンミンクアン

出典: https://baoninhbinh.org.vn/dong-chi-bi-thu-tinh-uy-tham-tang-qua-nhan-ngay-quoc-te/d20240925163058666.htm