カマウ省とニンビン省が包括的、安定的、持続可能な協力協定に署名。

ホンコアイ蜂起85周年およびカマウ省とニンビン省の友好関係樹立65周年を記念する行事の一環として、カマウ省人民委員会はソンドック第5小学校（ソンドック村）の建設・改修プロジェクトの起工式を開催しました。このプロジェクトは、沿岸地域の教育の質の向上と、過去半世紀にわたる両省間の揺るぎない友好関係の更なる強化という、特別な意義を有しています。

Báo Đại biểu Nhân dân•08/12/2025

ホンコアイ蜂起（1940年12月13日～2025年12月13日）85周年を記念し、カマウ市とニンビン市の姉妹都市関係（1960年～2025年）65周年を見据えた計画に基づき、ニンビン省党委員会、政府、そして省民の支援を得て、ソンドック第5小学校建設プロジェクトが実施されています。このプロジェクトは、施設の標準化、1日2コマ授業の要件への対応、寄宿制プログラムの導入、そして国家基準の達成を目指しています。

ソンドック第5小学校は、ニンビン省の党委員会、政府、人々の支援を受けて設立されました。

式典で演説したニンビン省党委員会常任委員兼人民委員会常任副議長のチャン・ソン・トゥン氏は、2025年は両省の友好関係65周年という特別な節目であると強調した。ソン・ドック第5小学校建設への支援は、物質的な意義だけでなく、両省間の深い責任と愛情を象徴するものでもあると強調した。また、プロジェクトの進捗と品質確保のため、カマウ省と緊密に連携していくことを約束した。チャン・ソン・トゥン常任副議長は、「半世紀以上にわたり、カマウ省とニンビン省の絆は、数千キロも離れた両地域間の共有、相互支援、そして揺るぎない連帯によって維持されてきました」と述べた。

ニンビン省の支援により、ソンドックの生徒たちはより広くて近代的な学校で学ぶことができるようになります。

カマウ省人民委員会のレ・ヴァン・スー副委員長は、ニンビン省が過去65年間カマウ省に示してきた誠実で心からの愛情に敬意を表した。また、カマウ省では現在、学校の86.05%が国家基準を満たしており、政治局決議71-NQ/TWに基づき、1日2コマ授業計画の実施とインフラの強化に注力していると述べた。

ニンビン省は、この機会に、カマウ省にソンドック第5小学校の建設と改修（総投資額約500億ドン）のため200億ドンを提供し、困難を乗り越えて学業で優秀な成績を収めた生徒30人に奨学金を授与しました。

一連の行事の一環として、カマウ省人民委員会はニンビン省との2025～2030年経済社会開発協力プログラムの調印式を開催しました。この式典は、両省の発展の新たな段階を象徴するものであり、65年以上にわたる友好関係をさらに深めるものです。

式典では、双方が2022年から2025年までの協力の成果を振り返り、投資・貿易、文化・教育、文学・芸術、観光、社会福祉、農業などさまざまな分野で多くの前向きな成果があったことを強調した。

2025年9月10日の会議での合意とニンビン省党委員会常務委員会の218-TB/TU通達に基づき、両地方は2025年から2030年までの協力計画に正式に署名し、全面的かつ安定的で持続可能な協力を目指し、互いの補完的潜在力を効果的に活用し、両省の党委員会、政府、人民の結束を強化した。

協力プログラムの新たなフェーズでは、経済貿易協力、ニンビン・カマウ投資協力専用ウェブサイトの構築、一帯一路製品展示会の開催、貿易の連携、毎年巡回する需給会議の開催、企業の市場へのアクセスと特色ある製品の販売支援、有機農業および循環型農業モデルの開発、農業におけるデジタル変革、気候変動に適応した新しい作物品種の試験、海洋環境、マングローブ林、海洋プラスチック廃棄物の管理に関する経験の共有など、主要分野に重点を置いています。

共通の文化的、建築的なランドマークの構築、チェオ、カイルオン、サム、チャウヴァンなどの芸術プログラムの編集と上演、遺産展示会、文化観光週間の企画、ツアーとルートの連携、カマウ - ニンビン科学イノベーションフォーラムの企画、測定、ブランディング、生産性と品質の向上に関するトレーニングの提供、技術移転への協力、革新的なスタートアップ企業の支援。

医療従事者の育成、遠隔診療、先進技術の開発における協力、ホアルー大学とバクリウ大学間の講師と学生の交流、就職斡旋の調整、地域間就職フェアの開催。

調印式において、カマウ省とニンビン省の指導者らは、60年以上にわたる両省の伝統的な姉妹関係が、両地域間のより深い協力を促進するための重要な資源となり、互いの強みを結びつけ、潜在力を引き出し、共通の開発目標に向けて互いに補完し合うことに貢献していることを確認しました。新たな協力プログラムの調印は、具体的、実践的、効果的、かつ持続可能な内容を実施するための枠組みを構築するものです。

出典: https://daibieunhandan.vn/ca-mau-va-ninh-binh-ky-ket-hop-tac-toan-dien-on-dinh-ben-vung-10399614.html