Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

タンハーライチを家庭菜園から世界へ

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế04/09/2023

タンハーライチは、米国、日本、ヨーロッパ、オーストラリアなど、多くの需要の高い市場に進出し、中国、ラオスなどの伝統的な市場も維持しています。ライチは徐々に世界の消費者の嗜好を征服し、輸出量は年々増加しています。
Chủ tịch UBND tỉnh Hải Dương Triệu Thế Hùng trực tiếp dẫn đoàn đại sứ nước ngoài cùng các phu nhân, phu quân thăm quan vườn vải thiều tại huyện Thanh Hà. (Ảnh: Nguyễn Hồng)
ハイズオン省人民委員会のチュウ・ザ・フン委員長は、外国大使とその夫妻からなる代表団を自ら率いて、タンハー地区のライチ畑を視察した。 (写真:グエン・ホン)

ベトナム特産の果物を畑から「世界の食卓」に輸出するという成功の物語の裏には、「苦難と困難に満ちた」道のりがあったと、アメイ・ベトナム株式会社のグエン・カック・ティエン取締役会長は語る。

特に米国や日本といった高級市場に到達するには、企業だけでなく、国家管理機関、外務省、 商工省、農業農村開発省、専門管理機関、企業、農家など、システム全体にとって困難で骨の折れる道のりとなります。

困難な旅

ハイズオン省農業農村開発局の情報によると、2023年には同省のライチの総生産量は6万トンに達すると予想されており、そのうちタンハーライチは約4万トンとなる。そのうち、生産量の50%以上が伝統的な市場や高級市場に輸出されています。

グエン・カック・ティエン氏は、ワールド&ベトナム新聞との会話の中で、2023年にはアメイ・ベトナム社だけで2,000トン以上のタンハーライチを輸出したと嬉しそうに自慢した。ライチは、Ameii Vietnam Cooperative(Ameii Vietnam Joint Stock Company 傘下)および VietGAP と GlobalGAP 基準を満たす生産グループから購入されます。新鮮なライチは海路と空路で日本、シンガポール、英国、オーストラリア、EU、中東に輸出されています。

ティエン氏は、「近年のアメイ・ベトナム社の成功は、外務省関係機関、特に日本、スイス、そしてヨーロッパ諸国などの駐在大使による積極的な支援のおかげです。大使たちは、農繁期に関する情報が入るとすぐに、積極的に企業に連絡を取り、商品導入の計画を立ててくれました」と断言しました。

例えば、最近のライチの収穫では、スイスのジュネーブにあるベトナム常駐代表部の代表であるレ・ティ・トゥエット・マイ大使の支援を受けました。クウェート駐在のゴ・トアン・タン大使は、貿易促進活動の実施に強い関心を持ち、支援し、援助しています。フェアやクウェートのライチ祭りなどの実践的な活動を通じて、地元の消費者はベトナムの農産物についてより深く知るようになります。アンバサダーからの情報チャネルを通じて、企業はこれらの市場への輸出に有利な条件を得ることができます。

グエン・カック・ティエン氏は、他国におけるベトナムの代理店によるプロモーションチャネルの有効性が実証されていると断言した。アンバサダーの紹介を通じて企業と協力するようになったパートナーや顧客は、非常に安心して協力することができます。

Ameii Vietnam社は現在、ティエンザン省のドリアン、ベンチェ省のココナッツ、ドンタップ省のマンゴー、ハイズオン省、バクザン省のライチなど、35種類以上の地域農産物を世界30か国以上に輸出した経験を持っています。

そこで当社は、効率的な事業運営を行うため、早くから全国の農家や協同組合との仕入れやチェーン連携を実施してきました。現在、アメイ社は、安定した良質な原材料の供給源を確保し、輸出量を増やし、農家の収入を向上させるために、タンハー地区の約500ヘクタールの地域で栽培地を開発し、農家と協力して、VietGAPとGlobalGAPの基準に従ってライチを生産しています。

「外務省は、経済外交を先頭に据えるという目標を掲げ、ハイズオン省や全国の他の省や都市と連携し、外交活動や国際統合の推進に引き続き尽力し、同省の社会経済の復興と発展に貢献し、国際的なパートナーにとって信頼できる文化、投資、ビジネスの拠点としての地位を確立していく所存です。」

外務省経済総合局長 グエン・ミン・ハン 次官

珍しい体験

政府は経済外交に対し、助言業務を強化し、マクロ経済の安定と持続可能な経済成長という目標に貢献することに大きな期待を寄せています。また、ブイ・タン・ソン外務大臣は、2022年8月10日付の2030年までの開発のための経済外交に関する指令第15-CT/TW号が事務局から発布され、国の開発目標と願望の実現に貢献する重要な原動力となるという立場から、経済外交は「地方、企業、人々をサービスの中心とする」という精神に沿って、高い期待と要求、そしてより抜本的、緊急、効果的、実質的な実施の精神をもって、新たな発展段階に入ったと述べた。

この精神に基づき、外務省とベトナムの海外代表機関は国内のニーズを綿密に把握し、企業や地方自治体が外国の大手パートナーや企業との関係を促進できるよう支援をさらに推進しています。輸出市場の拡大を促進するための新たな場所、分野、仕組みを模索する。

2022年6月17日、外務省がハイズオン省人民委員会と連携して企画したツアーで、ベトナム全土で有名なライチの栽培地域であるタンハーに戻り、多くの駐ベトナム外国大使が初めてライチを摘み、味わう機会を得た。

この旅行中、各国の大使は配偶者や多くの外国からのゲストとともに多くの有意義な現地活動に参加し、輸出用のライチ農園をいくつか訪問しました。日本、アメリカ、オーストラリアなどにライチを輸出する梱包施設を訪問します。

ベトナム駐在パレスチナ大使で、ベトナム外交使節団長のサーディ・サラマ氏は、このツアーについて「ベトナムに住む外国人にとって、これは貴重な機会です。代表団のメンバーは、ベトナムの非常に特別で美味しい果物であるライチの祖先の木を訪れ、ライチの起源について学ぶことができました」と述べました。

タンハーライチの起源は200年近く遡ることが知られています。これは、EU市場で独占的地理的表示保護を受けているベトナムの39の農産物の中で、ハイズオン省の唯一の農産物です。さらに、この州には、米国、日本、オーストラリア、中東市場への輸出栽培地域が 203 あります。

国際代表団と外務省は、ハイズオン省が国際的な友人との連帯と友好関係を強化するための架け橋となるでしょう。同時に、省と地方自治体、国際機関、組織、企業との間の投資協力において、多くの新しくより良い機会が開かれるでしょう。

ハイズオン省人民委員会委員長 チュウ・ザ・フン

ハイズオン省中小企業協会副会長でハイズオン貿易促進センター貿易促進部長のゴ・バ・ドゥック氏は、地元と関係機関、特に外務省と企業とのつながりのおかげで、タンハーライチは世界中の主要市場でより多くのチャンスを持っていると評価した。同氏によれば、「近年の経済外交は、地方自治体や企業の発展に積極的かつ重要な貢献を果たし、外国のパートナーとの関係拡大、双方向貿易の促進、国際市場への参入、生産・事業開発の支援、消費市場の拡大に貢献してきた」という。

ゴ・バ・ドゥック氏は、関係開放の先駆者となることを期待し、外務省の各機関が今後も調査研究を続け、迅速かつ正確な情報収集を行い、地方や企業に速やかに機会を捉えるよう助言し、世界の先進的かつ現代的な科学技術の成果を享受することを期待している。

ハイズオン省中小企業協会副会長は、地方自治体、企業、外交機関間の協力の有効性を高めるために、大使館と業界団体とのつながりをより緊密にし、市場、企業、現地の法的環境に関する情報を提供する定期的なチャネルを創設したいと考えています。

今後の輸出活動を強化するために、外務省や各国駐在の大使が、受入国の消費者市場に関する情報や動向予測を継続的に支援し、企業が輸出市場に関するより公式な情報を入手できるようにしてほしい。オンラインチャネルや見本市を通じてベトナムの企業と輸入市場を結び付け、交流する活動を強化する。輸入パートナーに関する情報の検索をサポートし、輸出企業が信頼できないパートナーと取引する際に詐欺に遭ったり困難に遭遇したりするリスクを最小限に抑えられるよう支援します。

アメイ・ベトナム株式会社取締役会長 グエン・カック・ティエン


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

2025年ダナン国際花火大会の開幕夜、最高の花火をお楽しみください
ダナン国際花火大会2025(DIFF 2025)は史上最長となる
端午の節句に合わせて販売される数百個の色鮮やかな供え盆
ニントゥアンのインフィニティビーチは6月末までが一番美しいので、お見逃しなく!

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品