ドン・トリウは遺産の価値を保存し、促進する

近年、ドン・チュウ市は文化遺産の価値の保存と促進に関する政策と法律の実施に注力しており、効率性を高め、地域の観光開発に積極的に貢献しています。

ドン・チュウ市アン・シン村警察は、ンゴア・ヴァン・アム地区の治安と秩序を確保するため、部隊を派遣して検査と取り締まりを行った。写真：ミン・ドゥック

現在、市内には132の遺跡と景勝地があり、そのうち30がランク付けされています（国家特別遺跡1件、国家遺跡7件、省遺跡22件）。102の遺跡が目録化・分類され、管理リストに登録されています。また、年間40以上の伝統祭りが開催されています。市内には6種類の無形文化遺産があります。チェオ族の歌、テン族の歌、ティン族とスンコー族の踊りなど、市内の民族のアイデンティティを強く反映した民俗芸能、結婚の慣習、タンミン祭などの風習・慣習が維持・発展しています。

市は近年、同地区の文化遺産管理を強化するため、歴史文化財や観光開発に関連する景勝地の価値の保護と振興に関する国家管理業務の実施を指示する文書を公布しました。各部門、機関、部署、社区人民委員会に対し、遺跡、文化史、景勝地の管理に関する法定文書の周知徹底と厳格実施を指示しました。同時に、機関や部署に対し、歴史文化財管理委員会の年次点検と改善、内部規則の公布を指示しました。これにより、同地区の歴史文化財の安全状況は厳格に管理・保護され、遺物の盗難は発生していません。遺跡における防火、治安、秩序、環境衛生は確保されています。

地方自治体は、文化遺産の国家管理に関する宣伝、普及、法律教育を強化し、職員と国民の法律に関する知識と理解を向上させ、文化遺産の侵害行為と悪影響の防止と制限に貢献する必要がある。

チャン王朝のタイミエウ祭でタイミエウに水を運ぶ人々。写真：フイン・ダン — チャン王朝のタイミエウ祭でタイミエウに水を運ぶ人々。*写真：フイン・ダン*

市は、遺跡の維持、装飾、修復作業を定期的に指導しています。また、専門機関を任命し、実務証明書を持つ資格のあるコンサルティング組織と連携して、投資家が規定に従って遺跡の修復プロジェクトを計画および実施できるよう指導しています。2018年から2024年の間に、市内には34の遺跡があり、計画、修復、装飾プロジェクトの実施、交通システム、照明、価値向上への投資が行われ、国家予算資本と社会資本から総額2兆1,000億ドン以上が投入されました。その代表的なものとして、ンゴアヴァンパゴダ-ホーティエンパゴダ間のケーブルカー路線とサービスエリアを建設するプロジェクト（8,858億ドン以上）、クインラムパゴダの修復と装飾プロジェクト（1,635.4億ドン以上）、タイミエウ寺院の修復と装飾プロジェクト（1,001億ドン）などがあります。

また、市は機能部門に対し、遺跡の修復や装飾プロジェクトの実施、遺跡での遺物や礼拝物の受け取りと使用、祭りの組織、土地の侵害や遺跡の損傷行為に対する定期的な検査、進捗状況の監視、厳正な処理の指示など、それぞれの任務に基づいて遺産価値の保護と促進の内容を検査および監督するよう指示しました。 2018年から2024年まで、市は遺跡の修復、装飾、遺物の持ち込みに関する検査を15回、管理と祭りの作業に関する検査を280回以上組織しました。 2025年の早春節の機会に、管理と祭りの作業に関する検査を10回組織しました。祭りの管理と組織に対する検査と適時の指導を通じて、文化遺産の保護に関する国の管理の有効性が向上し、貴重な遺産の管理と活用が人々の文化鑑賞のニーズに応えることに貢献しています。

今年初め以来、ドン・チュウ市の観光名所や遺跡には39万3000人を超える来訪者が訪れており、そのうちトラン王朝遺跡だけでも約16万9000人の来訪者を迎え、その他の遺跡でも5万5000人を超える来訪者を迎えている。

同市は、地域の文化遺産価値の保護と促進に関する政策と法律の実施に多大な努力を払い、社会主義志向の市場経済と国際統合の文脈で文化製品の開発価値を最大化し、文化的価値を開発価値に転換することを促進するという第13回党大会の決議の精神を徐々に遵守してきました。

ソース