
チャム族の人々がポ・クロン・グライ塔( カインホア省ドヴィン区)に集まり、犠牲を捧げ、カテ祭2025を祝う - 写真:DUC CUONG
早朝から、伝統衣装をまとった人々のグループがビンロウの実、果物、ケーキなどの供物を持って、カテ祭りを祝うために、神聖な古代の塔であるポ・クロン・グライ(カインホア省ドヴィン区)へと向かった。
午前7時ちょうどに、バラモンの高官たちが儀式用の衣服をフオック ドン チャム村 (フオック ハウ コミューン) からメインタワーまで運び、荘厳で活気に満ちたカテの一連の儀式の始まりを告げました。
サラナイの角笛とパラヌンの太鼓が響き渡る中、チャム族の少女たちが優雅に民族舞踊を披露します。塔の麓には、数千人のチャム族の人々が集まり、地域社会に多大な貢献を果たした神々に敬意を表します。
これはチャム族にとって、祖先を偲び、国家の平和と繁栄、好天、豊作を祈る機会でもあります。

チャム族の少女たちと記念写真を撮る観光客 - 写真:DUC CUONG
ドンナイ省からの観光客であるダン・ホアン・フォン・ギさんは、カテ祭りに参加するのは初めてだったので、とても特別な思いがあると話しました。
「チャム族の人々は、 音楽と踊りを通して神々を敬う魅力的な方法を持っています。彼らの笑顔の一つ一つに、神聖さと誇りを感じました。このユニークな文化に浸ることができて、本当に幸運に思います」とフォン・ギさんは語りました。

供物にはビンロウジュの実、ワイン、肉、様々な伝統的なケーキや果物などがあり、神々や愛する人を偲んで捧げられます - 写真:DUC CUONG
一方、ダナンからの観光客であるトラン・ミン・クアンさんは、宗教的信仰と芸術の融合に感銘を受けた。
「カテ祭がこれほど盛大で、儀式に満ち溢れているとは思っていませんでした。儀式用の衣装や供物を運ぶ行列から、踊りや歌まで、すべてが団結、信仰、そして祖先への感謝の精神を醸し出しています。まさにチャム文化の『生きた博物館』と言えるでしょう」と彼は語った。

この機会に、チャム族の高官たちは伝統的な衣装を着て、ポークロングライ寺院で儀式を執り行います - 写真:DUC CUONG

クアン・ソンさん(71歳)と妻のタン・トゥイ・コンさん(60歳)は、フオック・ハウ・チャム村出身で、カテ祭りで贈り物をしています。 - 写真:ドゥック・クオン
カインホア省党委員会副書記兼ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・カック・ハ氏は、カテ祭りは特にチャム族、そして一般的には省内の少数民族コミュニティにとって重要な文化活動であると語った。
この祭りは国家無形文化遺産に認定されています。カテ祭りは毎回、チャム族の人々にとって民族の伝統を広める機会となり、特にチャム文化、そしてカインホア文化全般の美しさを、近隣や遠方からの人々や観光客に紹介することに貢献しています。
今年のカテ祭では、儀式の行事に加え、「鮮やかな手書き ― チャム族の魂を守る」をテーマにしたチャム族の書道コンテストや、水瓶運び、袋競争、綱引きなどの伝統的な民俗遊びのコンテスト、文化パフォーマンスなど、活気あるサイドイベントも開催された。

2025年にカテ祭が開催されるポ・クロン・グライ・タワーのパノラマ風景 - 写真:DUC CUONG
カインホア省はベトナム国内最大のチャム族人口を抱えています。チャム族の文化は、文字体系、衣服、建築、彫刻、寺院群、陶器、伝統的な錦織りなどに反映され、今もなお色濃く残っています。
中でも、カテ祭りはチャム族によって保存、維持、そして継承されてきたことから、際立っています。この祭りは、2017年に文化スポーツ観光省によって無形文化遺産に指定されました。
出典: https://tuoitre.vn/du-khach-say-me-voi-sac-mau-le-hoi-kate-2025-20251021124041826.htm






コメント (0)