これらのスケッチに描かれたア・ルオイの文化遺産と人々は、見る者を本当に魅了します。

そこでは、2023年と2025年に開催される「ア・ルイの伝統文化の美しさをスケッチする旅」と題された2つの創作セッションを通じて、観客はア・ルイ高原に関するさまざまなテーマの150点以上のスケッチを鑑賞することができます。

それぞれの作品は物語を語り、アーティストたちはスケッチという言語を通して、ア・ルオイ高原に暮らすパ・コ、タ・オイ、パ・ヒ、コ・トゥといった民族の有形・無形文化の多彩な側面を伝えています。これらすべてが、多様で活気に満ちた文化のタペストリーを創り上げており、それは世代を超えて人々の建築、習慣、そして日常生活を映し出す生きた博物館のようです。

作品を鑑賞するうちに、観客は曾織の光景に心を奪われるでしょう。馴染み深い光景でありながら、絵画に描かれると詩情を帯びてきます。織機を操る職人たちだけでなく、色鮮やかな曾織の布やビーズも、ア・ルオイの伝統工芸を象徴するものであり、この工芸は遺産地図にも記されています。

そして、水彩画や鉛筆画で描かれたパ・コ族のムング家（高床式住居）、タ・オイ族のロン家、コ・トゥ族のグオル家も、この地域の文化の真髄を反映しており、今日までア・ルオイの人々によって守られてきました。

建築や伝統工芸を描いた作品に加え、アル・ルイ高原の自然、人々、そして人々の暮らしを描いた作品も数多くあります。透き通った滝、丘の麓に広がる緑の田んぼと静かな家々、夜明けの市場の賑やかな風景など、様々な表情を見せる作品もあります。母親たちが子供を畑へ連れて出かけたり、静かにゴザや籠を編んだり、ケーキを作ったりする様子も描かれています。

スケッチアーティストの目を通して見た建築構造と美しい風景。

プロ・アマチュアを問わず、建築家や芸術家たちは、自由な解釈と芸術的な筆致で、ア・ルイの豊かな文化をスケッチを通してほぼ完璧に捉えてきました。制作、展示、そして保存されているそれぞれのスケッチは、ア・ルイの民族特有の伝統文化価値の保護と促進に貢献しています。

本展の主催者であるフエ美術館のディン・ティ・ホアイ・トライ館長によると、「ア・ルオイは、言語、衣装、祭り、曽織、民謡・舞踊、そして民俗知識体系を通して表現される、豊かで独特な文化遺産を有する土地です。しかし、統合、都市化、そして文化交流の文脈において、この地域の多くの伝統的な文化的価値が消滅の危機に直面しています。」

したがって、アル・ルイ高原の少数民族コミュニティの貴重な伝統文化価値とアイデンティティを保全、保護、発展させることは極めて重要な課題です。これは、貴重な地域遺産を尊重し、促進するだけでなく、地域観光の発展や若い世代への伝統文化教育にも貢献します。

フエ市文化スポーツ局長のファン・タン・ハイ氏は、フエ全体の文化地図において、西部国境の山岳地帯であるア・ルオイが常に特別な位置を占めていることを認めています。ここは、多くの少数民族の文化のエッセンスが融合した土地であり、有形・無形の遺産の宝庫であると同時に、自然、森林、山、渓流と共存する豊かな先住民の知恵を育んでいます。

これらの価値観は、フエ文化の色鮮やかなタペストリーを創り出す「黄金の糸」であり、多層的、多次元的、そして人道的な遺産都市のアイデンティティを豊かにしています。

ナット・ミン

出典: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/giu-ban-sac-tu-ky-hoa-160836.html