Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

何千人もの仏教徒が平和を祈るためにバデン山に巡礼する

Báo Thanh niênBáo Thanh niên27/08/2023

[広告1]

このプログラムには、ベトナム仏教僧伽(VBS)執行委員会の高名な僧侶や尼僧が出席し、特にVBSの副法主であるヴィエン・ミン大老が出席しました。

Hàng ngàn Phật tử hành hương về núi Bà Đen cầu bình an  - Ảnh 1.

6月28日(旧暦7月11日)の朝、南の屋根でヴラン祭を祝う一連のプログラムの初日に、世界中から何千人もの僧侶、尼僧、仏教徒、観光客が仏教文化に則った厳粛な儀式に参加した。

Hàng ngàn Phật tử hành hương về núi Bà Đen cầu bình an  - Ảnh 2.

涼しい気候、美しい晴れた景色、神秘的な霧の雲が、巴山の頂上で過ごすヴランシーズンの初日をさらに特別なものにします。

仏教僧侶と尼僧たちは、バデン山の山頂に厳かに安置されている釈迦牟尼仏の遺骨を喜びの表情で拝んでいました。在米ベトナム仏教僧伽会長のティク・ドゥック・トゥアン師は、 バデン山は聖なる山であり、世界中から多くの仏教徒が巡礼に訪れることは周知の事実です。しかし、今日は特別なヴーラン祭の季節です。山の麓から見上げると、雲間に佇むタイ・ボー・ダー・ソン仏像は、実に美しく荘厳な姿をしています。ですから、この儀式に参列する時、私は心身ともに軽やかで、喜びに満ち、リラックスした気持ちになります」と語りました。

Hàng ngàn Phật tử hành hương về núi Bà Đen cầu bình an  - Ảnh 3.

仏教徒と観光客が仏教展示エリアでヴーラン祭を祝う

タイ・ボ・ダー・ソン大仏の足元にある仏教展示エリアでは、ベトナム仏教僧団執行委員会の尊敬すべき僧侶(尼僧)の指導の下、仏教徒や観光客が唱題や平和祈願の修行を行い、心の平安を目指して煩悩を取り除き、国家の平和と繁栄を心から祈り、両親を尊敬している。

Hàng ngàn Phật tử hành hương về núi Bà Đen cầu bình an  - Ảnh 4.

胸に花を挿すのは、ヴーラン族の季節ごとに欠かせない儀式です。

八デン山では何千人もの仏教徒がシャツに赤と白のバラを身につけ、非常に神聖で感動的な雰囲気に包まれていた。

真っ赤なバラは、まだ両親のいる幸運な子どもに贈られ、人生の道を歩む両親の平穏と幸福を祈ります。清らかで繊細な白いバラは、もはや両親のいない子どもたちの胸にピンで留められ、過ぎ去った平穏な日々を思い起こさせ、子どもを産み育ててくれた苦労への感謝の気持ちを新たにし、遠い地での安寧を祈ります。この花は、子どもたち一人ひとりに、両親への敬意、亡くなった両親への感謝、そして孫たちと共に生き続ける両親への敬意を思い出させます。

Hàng ngàn Phật tử hành hương về núi Bà Đen cầu bình an  - Ảnh 5.

ヴィエン・ミン長老

仏教展示エリアには、多くの仏教徒や観光客が集まり、ベトナム仏教僧団副最高総主教であるヴィエン・ミン老師によるヴーラン祭の起源と親孝行の思索についての話に耳を傾けました。ヴィエン・ミン老師は、仏教の学問、研究、そして布教の道を歩む著名な禅僧の一人として、ベトナム仏教に多大な貢献を果たし、国内外の仏教徒から多くの尊敬を集めています。

Hàng ngàn Phật tử hành hương về núi Bà Đen cầu bình an  - Ảnh 6.

ヴーランシーズン中に移動する観光客

子どもたちは、目連菩薩が母親を救った偉大な親孝行の物語を聞き、尊者の親孝行の教えを深く考え、胸にバラの花を刺しました。

Hàng ngàn Phật tử hành hương về núi Bà Đen cầu bình an  - Ảnh 7.

仏教徒は法話を聞く

タイニン省の仏教徒、チャン・ヴァン・グエン氏は、感慨深げにこう語った。「今日、尊師とヴーランデーの意味についてお話を伺えたことは、本当にありがたいことでした。尊師の言葉は、まるで法乳の流れのように私の意識に流れ込み、親孝行をより良く実践する方法を理解させてくれました。」

Hàng ngàn Phật tử hành hương về núi Bà Đen cầu bình an  - Ảnh 8.

僧侶、尼僧、仏教徒、観光客らが、幻想的できらめく空間で般若心経の柱の横で行列の儀式をしながら、両親への感謝と親孝行の誓いを実践した。


Hàng ngàn Phật tử hành hương về núi Bà Đen cầu bình an  - Ảnh 9.

8月27日夜に灯籠奉納式が行われました。

8月26日夜の灯籠奉納式では、参加者それぞれが自ら灯籠を組み立て、願い事を書き、尊師(僧侶・尼僧)の指導のもと、両親や親戚、そして人々の幸せを願う祈りを唱えました。

Hàng ngàn Phật tử hành hương về núi Bà Đen cầu bình an  - Ảnh 10.

灯される花灯籠一つ一つは、祈りであり、優しい思いであり、自分自身と皆の平穏な生活なのです。

Hàng ngàn Phật tử hành hương về núi Bà Đen cầu bình an  - Ảnh 11.

「千礼万礼 子の務めを果たす」をテーマにしたアートプログラム


「千の敬意を捧げる - 子どもとしての義務を果たす」をテーマにしたアート プログラムには、ナン マイ ダンス グループのアーティスト、有名な歌手のピ フン、ホン ニなどが参加しました。 親の愛をテーマにした伝統的な舞踊と感情的で長く残るメロディーが魅力的に融合されており、聴く人に誕生の恵みについての思いを呼び起こします。

Hàng ngàn Phật tử hành hương về núi Bà Đen cầu bình an  - Ảnh 12.

リン・ソン・タン・マウ菩薩の伝説にまつわる聖なるバデン山を擁するタイニンの聖地は、現在、世界中の多くの仏教徒が充実したヴーランシーズンを過ごすために訪れる精神的な目的地となっています。

Hàng ngàn Phật tử hành hương về núi Bà Đen cầu bình an  - Ảnh 13.

巴山の武蘭祭を祝う一連のプログラムは、9月2日の祝日が終わるまで続きます。「千の礼を捧げる ― 子の務めを果たす」をテーマにした芸術プログラムは、8月27日と30日(旧暦7月12日と14日)に連続して開催され、毎日午前9時と午前11時の2回公演が行われます。

巴山塔群では、旧暦7月を通してヴーラン祭が開催され、仏旗や蓮の灯籠などで華やかに飾られ、神聖な祭りの空間が作られ、仏教徒や観光客が参拝に訪れ、リン・ソン・タン・マウ菩薩に敬意を表し、両親の平安と幸運を祈願します。


[広告2]
ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

1本100万ドンの「高級」な花は10月20日も人気
ベトナム映画とオスカーへの道のり
若者たちは一年で最も美しい稲作シーズンにチェックインするために北西部へ出かける
ビン・リュウの葦狩りの季節

同じ著者

遺産

人物

企業

クアンガイ漁師はエビで大当たりし、毎日数百万ドンを懐に入れている

時事問題

政治体制

地方

商品