ホン・ダオとトゥアン・トランがベトナム・韓国合作映画に参加

映画『マイ』の成功を受けて、俳優カップルのホン・ダオとトゥアン・トランが、脚本家兼監督のモ・ホンジンによるベトナムと韓国の合作プロジェクト『マン・メ・ディ・ボ』に出演する。

『Mang me di bo』はリメイクではなく、ベトナムの人々、生活様式、文化を丹念に調査し、インスピレーションを受けた韓国の映画製作者によって、完全にオリジナルの脚本から制作されました。スタッフは、観客に親しみやすく親しみやすいベトナム・韓国合作映画を制作したいと願っている。

映画『Mang me di bo』の最初のティーザーポスター。写真: DPCC

モ・ホンジン監督は次のように語った。「私は2022年に映画『囚人の最後の願い2037』が公開された後、初めてベトナムに来ました。 そして、そのときから、私はこの美しい国に恋し始めたのです。家族向け映画が好きなので、ベトナムの温かく人間味あふれる物語を伝えたいとずっと思っていました。」

映画のタイトル「Mang me di bo」は、年老いた母親の世話をする過程での子供の愛と責任の間の心理的葛藤を表現しており、好奇心を掻き立てます。同時に、「愛が重荷になったとき、あなたはどのような決断を下すのか？」という疑問も湧きます。最初のポスターには明るい色の線が描かれており、「衝撃的な」映画のタイトルにまつわる多くの隠された意味が含まれています。

ポスターでは、ホン・ダオが車椅子の母親として登場し、隣には思いやりのある息子のトゥアン・トランが立っている。これは、これまで最高の興行収入（5,200億ベトナムドン）を記録したベトナム映画『マイ』の成功後の両者の再会でもある。

ジュリエット・バオ・ゴックとチョン・イルは幸せな若いカップルとして登場し、黄色の落書きはより比喩的な詳細を示唆している。

才能あるベトナム人俳優たちの名前のほかに、チョン・イルはこの合作映画に参加する珍しい韓国人俳優だ。この男性俳優は、 『家族が一番』 、 『49日』 、 『太陽を抱く月』などの一連の有名映画にちなんで、ベトナムの観客から愛情を込めて「ベトナムの婿」と呼ばれています。

チョン・イルは台本を読んですぐにこの作品にぜひ参加したいと思ったと語った。チョン・イルは「本当に観て後悔しない良質の映画をお届けします」と断言した。

映画「Leave Mom」のスタッフのスクリーンショット

この共同製作プロジェクトでは、韓国側ではMotive Pictures社が脚本家、監督、プロデューサーとして参加しました。ベトナム側では、映画会社Anh Teu StudioとSate Entertainmentが共同プロデューサー、脚本コンサルタント（ベトナムの文化的要素を加える）、キャスティングコンサルタントとして参加した。

この映画は8月1日からベトナムで公開される予定だ。

ハイズイ

出典: https://www.sggp.org.vn/hong-dao-tuan-tran-tham-gia-phim-hop-tac-viet-han-post794270.html