ハウザン省ガベイ市に拠点を置く企業が、税務政策局（財務省）に質問を送りました。
これを受けて、当社はハウザン省ンガーベイ市ヒエップタンコミューン（第3地区）に設立され、事業を展開しています。事業運営期間中、当社は政令218/2013/ND-CP第15条および第16条に基づく減免期間（4年間の免税期間、その後9年間は50%の減税）に基づき、10%の優遇税率の適用を受けています。
2025年7月1日より、決議1668/NQ-UBTVQH15に基づき、ヒエップタン村はンガーベイ区（新行政単位）に統合されました。これにより、行政単位の名称とレベルが「村」から「区」に変更され、新地域は現在、政令218/2013/ND-CPの優遇地域別付録に掲載されていません。III.
企業は、財務省が以下の事項について指導することを推奨しています。
- 地域の決定: 合併後、Nga Bay 地区は依然として「 社会経済状況が特に困難な地域」に分類され、政令 218/2013/ND-CP の第 15 条第 1 項 a 点に従ってインセンティブが引き続き適用されますか?
- 優遇措置の維持：ンガベイ地区が「特に困難な」地域でなくなった場合、会社は、政令12/2015/ND-CP第1条第10項に基づき、残りの優遇措置期間にわたって法人所得税の優遇措置（税率、免税・減免期間）を引き続き享受できるのか、それとも調整手続きを行う必要があるのか？
- 税務当局の承認の根拠を得るために企業が提出する必要がある書類は何ですか?
この件に関して、財務省は以下のように回答した。
1. 優遇投資地の決定について
1.1. 投資原則が承認された投資プロジェクト／投資登録証明書が発行された投資プロジェクトの場合：
投資法第13条および投資法のいくつかの条項の実施の詳細とガイドラインを定めた2021年3月26日付の政令第31/2021/ND-CP号第4条は、法律の変更があった場合の投資優遇措置の保証を規定しています。
したがって、保証される投資優遇措置には以下が含まれます。「投資優遇措置は、投資許可証、事業許可証、投資優遇証明書、投資証明書、投資登録証明書、または権限のある者または権限のある国家機関が発行するその他の文書に規定されており、法律の規定に従って適用されます。投資優遇措置の内容には、投資方針の承認決定および投資登録証明書で決定された投資場所に基づく投資優遇措置の形式が含まれます。」
したがって、上記の規定に基づき、管轄当局による境界の整理・調整により新たな行政単位が設立された場合は、投資政策承認決定書及び発行された投資登録証明書において特定された投資優遇措置分野に係る優遇措置を引き続き適用することが推奨されます。
2. 投資プロジェクトの調整について
投資法（第41条）及び政令第31/2021/ND-CP号（第4章第4項）は、行政境界の変更に伴う投資プロジェクトの調整について規定していません。投資法第13条及び政令第31/2021/ND-CP号第4条に規定されている原則に従い、投資政策決定／投資登録証明書が交付されたプロジェクトは、引き続き本文書に従って実施されるものとします。
投資家が投資プロジェクトを調整する必要がある場合は、以下の規制に従ってください。
投資政策が承認されたプロジェクトについては、調整の内容に応じて、投資法第41条第3項および政令第31/2021/ND-CP第IV章第4項に規定された原則に従ってプロジェクト調整が行われるものとする。
投資登録証明書に基づいて実施されるプロジェクトについては、投資登録証明書の内容の調整は、投資法第39条第2項、第41条、および政令第31/2021/ND-CP第47条の規定に従って実施されるものとする。
上記の規定に基づき、納税者は投資法第13条および2021年3月26日付政府政令第31/2021/ND-CP第4条の規定を遵守することが求められます。
出典: https://baoquangninh.vn/huong-dan-doanh-nghiep-ve-uu-dai-thue-uu-dai-dau-tu-khi-thay-doi-don-vi-hanh-chinh-3374059.html
コメント (0)