1965年、北ベトナムに対して空軍と海軍による破壊戦争を開始することを決定したアメリカ帝国主義者は、北から南の戦場への重要な補給路を遮断することを目的とした残忍な爆撃計画でハムロン橋を必死に攻撃しました。
マー川の南岸には、60年前のハムロン橋防衛戦で勇敢に戦った、小さいながらも粘り強いナムガン村があります。
1965年4月3日と4日のわずか2日間で、米軍は454機の航空機を動員し、1平方キロメートルにも満たないこの狭い地域に数千トンもの爆弾を投下しました。この歴史的な2日間の爆撃の間、ナムガン＝ハムロンの住民と兵士たちは、陸軍の主力部隊と共に連携し、47機の米軍機を撃墜し、ハムロン橋の安全を確保しました。ハムロン橋防衛をめぐる決戦において、ナムガン地区（現在のナムガン区）は、この圧倒的な勝利に大きく貢献しました。
低空飛行する敵機の撃墜方法を若者たちに直接指導したホアン・スアン・カン氏は次のように回想する。「当時、ナムガン地区には男女それぞれ18歳から35歳までの2つの小隊がありました。2つの小隊の任務は、製作、射撃訓練、そして低空飛行する敵機との直接戦闘でした。1965年4月2日の午後、ナムガン地区の青年部隊が畑仕事をしていたところ、ハムロン橋付近の上空を2機のアメリカ軍偵察機が低空飛行しているのを目撃しました。するとすぐに、ナムガン地区党支部から2つの小隊が招集され、平時から戦時への移行決議の実施が命じられました。4月2日夜、 タンホア鎮防空司令部はすべての民兵と自衛部隊に対し、配置転換と戦闘態勢の確保を命じました。」ナムガン地区の党細胞は人民を率いて何千人もの若者、民兵、自衛隊を動員し、軍と協力して塹壕を掘り、土地を整地し、道路を建設した。
アメリカ侵略軍とのこの戦争中、ナムガンは戦闘部隊から補給部隊、弾薬輸送部隊、生産部隊に至るまで、あらゆる部隊が組織化され、原始的な武器しか装備していなかったにもかかわらず、敵と対峙する準備を整えていました。ナムガン民兵の戦闘陣地は村外れの堤防上にあり、トライロン、ルードゥック、ヌイロンの対空陣地からタイムリーな目標情報を得ることができました。グエン・ティ・ハン小隊長は非常に勇敢で、知性と決断力に優れていました。彼女は民兵に敵機の撃退を命じるとともに、砲兵の交代や負傷兵への医療提供のために艦艇への乗艦を命じました。任務中、グエン・ティ・ハン小隊長は敵機が非常に低空で降下するのを待ってから「撃墜！」と叫びました。敵機が次々と急降下してハムロン橋を爆撃したとき、我が軍は猛烈に反撃し、敵機が爆弾を投下する前に川沿いに無差別に急降下して爆弾を投下せざるを得なかった。
「サウスバンク勝利」記念碑。
ホアンクアンのヤシ林から海軍艦艇が現れ、航空機に砲撃を向けた。グエン・ティ・ハン小隊長は指揮所から、岸に近づいてくる海軍艦艇の旗を発見し、連絡将校に連絡を受けに行くよう指示した。第7分遣隊のトラン・ディン・ホイ副大尉は弾薬を要請した。補給のために砲兵陣地を離れることができなかったグエン・ティ・ハン小隊長は、党書記兼政治委員のカイ同志に増援を要請した。カイ同志が海軍部隊と対空陣地への増援を探すのに苦労していた時、彼は女性民兵のゴ・ティ・トゥエンと遭遇した。カイ同志は「トゥエン同志、そしてズン同志とサウ同志は、弾薬を運び、海軍艦艇に補給しろ」と言った。「了解！」 ―女性民兵のゴ・ティ・トゥエンは、兵士らしい対応を見せた。体重わずか42kgの小柄な少女が、98kgの弾薬箱2つを一度に運ぶことができるとは、誰も想像できなかっただろう。しかし、女性民兵のゴ・ティ・トゥエンは、それを重要視していなかった。兵士たちは弾薬を必要としており、彼女の躊躇は弾薬不足による死につながる可能性があったからだ。この並外れた行動は、ベトナム人民戦争の強さを象徴するものとなった。
1965年4月3日、我が軍と人民との初戦で壊滅的な敗北を喫したアメリカ帝国主義者は、さらに激怒し、攻撃を続け、攻撃目標を拡大しました。アメリカ侵略軍を倒す決意を固め、ナムガン村全体が戦いに赴きました。ゴ・トー・ラン氏は、息子のゴ・トー・サップ、ゴ・トー・セップ、ゴ・トー・ダット、ゴ・トー・サウと共に、それぞれが自分の役割を果たしました。年老いた父親のゴ・トー・ランは、養豚場のために湯を沸かし、野菜を刻み、ホテイアオイを刻みました。二人の兄弟、ゴ・トー・ダットとゴ・トー・サウは、海軍艦艇の砲手として活躍しました。尼僧ダム・ティ・スアンは、湯を沸かし、負傷者に包帯を巻き、本堂を兵士のための救護所として奉納する作業に参加しました。ゴック山の頂上でも、勇敢な兵士たちは並外れた勇気で戦いました。彼らの銃は射撃で赤熱していましたが、彼らは銃身を冷ますために水を飲まなかったのです。彼らは敵と戦う我が艦船に弾薬や補給船を運んだだけでなく、ナムガンの軍と人民は海軍兵士への食料や物資の補給も担いました。直接航空機を撃墜しなかった者たちは、医療、負傷者の搬送、食料の補給などに配属され、皆が献身的に戦争に尽くしました。ゴ・トー・サウ（民兵）、レ・ティ・ズン（自衛隊分隊長）、ホアン・ティ・ニャム、そしてナムガンの息子、娘たちの闘志と英雄的な犠牲は、革命の理想のために犠牲を払った輝かしい象徴となりました。
1965年4月3日と4日の圧倒的な勝利、特に1965年5月26日にナムガン村の人民と兵士、そして海軍が米軍機に対して粘り強く連携して戦い、アメリカ帝国主義者の野望を打ち砕いた後、ナムガン村はベトナム国家主席から「村全体で敵と戦う」という称号を授与されました。4人の息子が船上で直接戦闘に参加したゴ・トー・ラン氏の家族は、大統領から表彰状と「家族全員が敵と戦う」という称号を授与されました。1966年には、ナムガン民兵中隊がベトナム国家主席から「人民武力英雄」の称号を授与されました。
ナムガンで生まれ育った人々は、永遠に自らの土地と人々を誇りに思うでしょう。爆弾と銃弾の嵐を何年も目の当たりにした高齢者から若い世代まで、誰もが一人ひとりの内に宿る回復力と愛国心を感じており、それはあらゆる歴史的出来事の中に見受けられます。そして、「ナムガン勝利記念碑」が建立され、歴史的な節目を記念するとともに、ナムガンの英雄的な人々の輝かしい伝統をさらに輝かしいものにしています。
文と写真：To Phuong
（この記事は、トゥ・グエン・ティン著『ハムロン ― タインホア族のシンボル』（タインホア出版社、2021年）の一部資料を使用しています。）
[広告2]
出典: https://baothanhhoa.vn/huong-toi-ky-niem-60-nam-ham-rong-chien-thang-nam-ngan-anh-hung-243499.htm
コメント (0)