軍事兵器局と石油局の倉庫における嵐と洪水の影響の克服

本日、ランソン省において、国防省兵站工兵総局長のトラン・ミン・ドゥック中将が、軍事兵器部KV1倉庫における暴風雨第11号の影響克服作業を視察しました。

以前、水位が急上昇した際には、倉庫司令官は部隊に書類や機械、設備を高所へ避難させるよう指示し、同時に状況を注意深く監視するため巡回や警備を強化するようチームに指示していた。

雨が止むと、部隊は倉庫を点検し、現場の設備を使用して浸水を防ぎ、部隊を率いて洪水後の復旧、衛生、疾病予防の作業を実施しました。

倉庫司令官は、嵐で家族を失った将兵の心情を把握し、励まし合うための会議も開催しました。特に、嵐と洪水の中、人々の救助に賢明かつ勇敢に取り組んだ将兵は4名いました。

トラン・ミン・ドゥック中将はKV1倉庫で弾薬の梱包と保管を検査した。

チャン・ミン・ドゥック中将は、KV1倉庫の将兵たちの団結精神、困難を乗り越える努力、そして自然災害の影響を積極的に克服する姿勢を称賛し、KV1倉庫が最短時間で復旧・修復できるよう、関係機関・部隊に対し物資と資金の支援を要請した。同時に、暴風雨や洪水で被害を受けた兵士の家族と面会し、励まし、贈り物を贈った。

また本日、トラン・ミン・ドゥック中将は石油部門倉庫79、倉庫671において、嵐11号の影響を克服するための作業を視察し、指導しました。

倉庫671は、 バクニン省とランソン省に駐留する戦略的な石油倉庫です。この倉庫は、防衛部門における戦闘即応物および国家備蓄品の受領、運用、分配、保管、そして軍部隊への技術装備と石油供給の確保を担っています。

作業部会は、石油部門倉庫671における嵐第11号の影響を克服するための作業を検査します。

最近、部隊は長時間にわたる大雨から超大雨を伴う嵐の直撃を受け、倉庫およびサブ倉庫周辺の一部の地域で局地的な洪水が発生しました。倉庫指揮所への道路は深刻な冠水に見舞われ、移動が困難になりました。また、周辺地域の一部の交通路が一時的に遮断され、任務遂行のための部隊および車両の動員に影響が出ました。

倉庫79（イエンビンコミューン）と倉庫78第3小隊（ヴァンニャムコミューン）では、洪水が急速に増水し、場所によっては3～4メートルの深さに達し、水の流れが速かった。地域全体で数時間にわたり停電と通信が途絶えた。

交通の混乱により、倉庫 78、79、倉庫 78 の第 3 小隊、倉庫 86 の第 3 小隊は完全に孤立し、指揮、補給、部隊の動員に多くの困難が生じました。

綿密な準備のおかげで、部隊は常に暴風雨の予防と制御対策を積極的に展開し、人、車両、財産への被害を最小限に抑えています。

天候が一時的に安定した後、倉庫671は施設、倉庫、電気・水道システム、居住エリア、タンク、ポンプ場、内部道路の包括的な点検を実施しました。

倉庫79では、嵐の最中や嵐の後、将校や兵士に積極的に食事を確保するために、さまざまな種類の野菜を保管しています。

下流域では水位が徐々に下がっています。部隊は将校、兵士、車両を動員し、泥の除去、下水道の清掃、倉庫や兵舎の清掃などを行っています。軽微な被害を受けた箇所は緊急に修理し、臨時の補強を行い、部隊の通常業務と安全な活動を確保しています。

さらに、部隊は駐留地域の家庭に食料、清潔な水、必需品を提供した。

トラン・ミン・ドゥック中将は、倉庫671の損傷したインフラと設備を修復するために、各機関と部隊に資材と資金を迅速に支援するよう要請した。

物流技術総局長は、衛生の確保、伝染病の予防、技術設備の復旧、犠牲となった兵士の家族の支援に注意を払う必要があると指摘した。

家屋が甚大な被害を受けた兵士には、部隊は後片付けと被害の克服のため、交代制休暇を与える。任務遂行中に問題が発生した場合は、直ちに部隊司令官に報告し、対応を仰ぐ。同時に、経験から学び、自然災害の予防と管理に努める。

出典: https://vietnamnet.vn/khac-phuc-hau-qua-mua-bao-tai-cac-kho-cua-cuc-quan-khi-cuc-xang-dau-2451775.html