捜査の結論によれば、 アンザン省チョーモイ郡の砂採掘過程での違反を無視して、法律に違反してチュンハウ68社に砂の探査と採掘の許可を与え、採掘能力を増強するために、チュンハウ68社の取締役会長レ・クアン・ビン氏が、アンザン省の元幹部に直接または他の人に賄賂を贈り、謝礼として金銭を贈与するよう指示した。

捜査機関において、トラン・アン・トゥ氏（元アンザン省人民委員会副委員長）は、犯行の経緯と一致する供述を行った。トゥ氏は、グエン・ヴィエット・トリ氏（元アンザン省天然資源環境局長）に対し、チュンハウ68社に対し、探査ライセンスの付与、採掘ライセンスの付与、採掘能力の調整手続きを完了するための条件整備、指導・支援を部下に指示したことを認めた。

トゥー氏はまた、2021年にホーチミン市7区にある自宅を7億6100万ドン以上でレ・クアン・ビン氏（レ・クアン・ビン氏の弟）に修理させ、2022年と2023年の旧正月にアンザン省人民委員会のトゥー氏事務所でレ・クアン・ビン氏から2億ドン（1回につき1億ドン）を受け取ったことも認めた。

トゥー氏は自身の行為が違法であることを承知していましたが、グエン・タン・ビン氏（アンザン省人民委員会前委員長）の指示とチュンハウ68社からの資金提供を受け、実行に移しました。捜査機関と協力した際、トゥー氏は被害を回復するために自発的に10億ドンを支払いました。

467539898_1294834871704726_9037616375052654730_n.png
アンザン省人民委員会元副委員長のトラン・アン・トゥー氏（左）とアンザン省人民委員会元委員長のグエン・タン・ビン氏

アンザン省人民委員会の元委員長、グエン・タン・ビン氏も、規則に違反してチュンハウ68社が探査・開発ライセンスを取得するためのあらゆる条件を整えるために、トラン・アン・トゥー氏とグエン・チ・ヴィエット氏に介入、影響、指示したことを認めた。

グエン・タン・ビン氏は、チュンハウ68社の取締役会長から6回にわたり感謝の言葉を受け、合計30万ドルを受け取ったことを認めた。その後すぐに、グエン・タン・ビン氏はチュンハウ68社の取締役会長に25万ドルを返還し、5万ドルを手元に残し、自主的に損害賠償を行った。

調査機関の勧告

捜査警察庁によると、2021年12月24日から2023年7月29日までの間に、チュンハウ68社は5,081,996立方メートルの砂を採取した。そのうち、違法に採取され小売顧客に販売された砂の量は3,710,751立方メートルで、2,930億ドン以上の利益を得た。

捜査警察庁は事件の捜査結論をまとめ、過去には鉱物に対する国家管理が依然として緩く、管理業務を任された企業と個人の間で共謀があったと述べた。

一般的な建設資材（充填用砂）として使用される鉱物の国家管理の有効性を向上させるために、調査機関は、省、市の人民委員会、および関連する部門と部門に次のような内容を勧告します。

一般的な建設資材として使用される鉱物、特に建設用砂の管理を強化し、川砂の許可、採掘、取引、使用を厳密に監視および検査し、採掘中に環境への悪影響と地滑り、地盤沈下、河岸の沈下が発生することに特に注意します。天然砂に代わる材料の使用（充填材として灰やセメントを使用）を奨励および増加し、一部地域における砂および建設用充填材の不足を克服します。

鉱物資源および環境保護に関する法律の広報と普及を、国民、企業、関係機関に対し効果的に実施する。鉱物資源活動に関する国家管理における不十分な規制を見直し、所管官庁に対し適切な改正・補足を提案する。また、計画・利用計画を検討・調整し、鉱物資源関連組織が法律を遵守するための条件を整備する。

さらに、鉱業活動における違反を厳格に処理し、採掘量を厳格に管理するための効果的な解決策を用意し、その地域で活動する鉱業組織の国家に対する納税義務と地域に対する責任を遵守する必要があります。

近隣省の人民委員会と積極的に連携し、水資源、鉱物資源、環境保護の国家管理における調整条例を効果的に実施し、地域間の境界地域で発生する問題を効果的に解決します。