Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

サツマイモをサツマイモ魚と一緒に煮込んだもの。一杯食べたら、すぐに「とろとろサツマイモ」を食べたくなった。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ14/02/2025

冷たいモンスーンの風が吹くと、祖母が作った湯気の立つ香ばしい魚とジャガイモのスープを思い出します。あの料理は故郷の味であり、幼少期の思い出の一部です。テト(旧正月)前の日々、村の市場には色とりどりの新鮮な野菜と、澄んだ白身魚が溢れていました。


Canh cá khoai ăn hoài không ngán - Ảnh 1.

香ばしいジャガイモを使った魚とジャガイモのスープ。色彩豊かで風味豊かな一品です。

クアンナム省中部沿岸地域原産のイトマキエイは、丸くて鱗がなく、身は柔らかく、軽く触れるだけで口の中でとろけるほどです。漁師たちは、その滑らかな身がまるで濃厚なお粥のようであることから、この魚を「お粥魚」と呼ぶことがあります。食べやすく、あらゆる年齢層に好まれるからです。

旬を迎えると、アジは田舎の市場に溢れ、安価で手軽に手に入り、かつては貧しい人々の食べ物とされていました。しかし、私にとってアジは決して普通の魚ではありません。むしろ、繊細で爽やか、そして健康的な味わいで、飽きることのない一品です。

魚とジャガイモのスープは、一日中飽きずに食べられる料理です。

ライギョは、スターフルーツ、トマト、パイナップルなどを使った酸っぱいスープによく使われます。でも、私のお気に入りは、祖母が作ってくれた、香ばしいタロイモと煮込んだライギョのスープです。このスープは、ライギョと野菜の組み合わせだけでなく、香ばしいタロイモという特別な材料も入っています。

これはつる性ヤムの一種で、塊茎は小さく、皮は濃い紫色または薄紫色です。調理すると、濃厚でクリーミー、歯ごたえがあり、香り高い味わいになります。

特に、タロイモと魚の組み合わせは絶妙なバランスを生み、タロイモの素朴な風味と魚の自然な甘みが溶け合い、たまらなく美味しいスープに仕上がっています。

「サツマイモをサツマイモ魚で煮ると、一杯食べたらすぐに『切られる』」という、とても気の利いた古い諺がありますが、これはまったく真実です。

祖母が畑で一生懸命働き、ふっくらと実った香りの良いサツマイモを一つ一つ選んで土を洗い、丁寧に皮をむいて洗い、スープ用にスライスしていた年の終わりの日々を、私は鮮明に覚えています。

Canh cá khoai ăn hoài không ngán - Ảnh 2.

タロイモと魚のスープを作るための材料

香りの良いタロイモは美味しいだけでなく、体を冷やし、解毒作用があり、消化にも良いそうです。そのため、テト(旧正月)の時期には、家族全員が高タンパクの肉料理や魚料理でお腹がいっぱいになっている時に、タロイモと魚のスープを一杯飲むと、味覚が落ち着き、胃も軽くなり、まさに救世主となるのです。

魚とサツマイモのスープを作るときはいつも、彼女は念入りに準備しました。魚はきれいに洗い、水を切り、魚醤、胡椒、MSG、そして少量のターメリック、ガランガル、レモングラス、そして細かく刻んだ玉ねぎとニンニクでマリネし、魚臭さを消しました。サツマイモは皮をむき、洗って厚めにスライスし、軽く揚げて香りを引き出しました。

Canh cá khoai ăn hoài không ngán - Ảnh 3.

サツマイモとカボチャの花を使った魚のスープを作るための材料。

スープが沸騰したら、ジャガイモをそっと加え、柔らかくなるまで待ってから、味付けしたポテトフィッシュを鍋に加えました。

ほんの数分後、芳醇な香りが辺りに漂い、スープは澄み渡り、柔らかい魚の身が濃厚でクリーミーなジャガイモとハーブと完璧に調和し、シンプルながらも素晴らしい料理が完成しました。祖母は、キャベツや菊菜などの新鮮な野菜と一緒に、ニンニクと唐辛子の魚醤につけて食べると風味が引き立つと教えてくれました。

Canh cá khoai ăn hoài không ngán - Ảnh 4.

トマトとカボチャの花を加えて煮込んだ魚とジャガイモのスープは、風味豊かでとても美味しいです。

魚とジャガイモのスープは、火のそばで食べる肌寒い午後にぴったりの味です。

昔はライギョはとても安く、祖母はよくスープを作るためにたくさん買ってきて、飽きることなく食べていました。しかし今ではライギョは珍味となり、以前ほど安くはありません。しかし、高くても安くても、市場でライギョを見つけると、つい買ってスープを作ってしまいます。昔懐かしいあの味を再び味わうためです。

魚とジャガイモのスープは、単なる簡単な料理ではなく、祖母がスープを作り終えるのを待ちながら火のそばで過ごした肌寒い午後、そして家族全員でそのスープを楽しんだ幼少時代の思い出、味でもあります。

Canh cá khoai ăn hoài không ngán - Ảnh 5.

タロイモ入り酸っぱい魚のスープを作るための材料

今、祖母は亡くなり、私の髪は白髪が混じっていますが、誰かの家の塀に登るサツマイモの蔓や、家の前に咲く鮮やかな黄色のカボチャの花を見ると、祖母への懐かしさで心が満たされます。

テト(旧正月)前の日々、祖母と一緒に市場にサツマイモを売りに行ったことを思い出します。祖母が稼いだお金で私に買ってくれた新しいシャツも思い出します。湯気の立つ魚とサツマイモのスープが簡素なテーブルに並べられ、家族の温かさと春の精神に満ちた、温かく居心地の良い田舎の食事も思い出します。

Canh cá khoai ăn hoài không ngán - Ảnh 6.

トマトとパイナップルで煮込んだ魚とジャガイモのスープに新鮮な野菜を添えたものは、とても美味しくて風味豊かです。

今では、毎年春になると、魚とジャガイモのスープを一杯作ります。美味しい料理を楽しむためだけではなく、家族の世話に人生を捧げ、故郷の素朴でありながら心温まる食事一つ一つを愛し、育ててくれた祖母を思い出すためです。


[広告2]
出典: https://tuoitre.vn/khoai-coc-nau-voi-ca-khoai-ong-an-mot-chen-ong-khoai-sac-lien-20250214152538725.htm

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

ホーチミン市の若者の間で話題を呼んでいる高さ7メートルの松の木があるクリスマスエンターテイメントスポット
クリスマスに騒ぎを巻き起こす100メートルの路地には何があるのか​​?
フーコックで7日間にわたって行われたスーパーウェディングに圧倒されました
古代衣装パレード:百花繚乱

同じ著者

遺産

人物

企業

ベトナムは2025年に世界有数の文化遺産の目的地となる

時事問題

政治体制

地方

商品