Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

社会保険手続きの際に戸籍簿や臨時住民票の提示は不要

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế10/12/2023

12月7日、ベトナム社会保障局は、社会保障業界の行政手続きを行う際に戸籍簿や臨時居住簿の提出や提示を求めない旨の公式文書4144/BHXH-VPを発行した。
Không yêu cầu xuất trình sổ hộ khẩu, sổ tạm trú khi thực hiện thủ tục BHXH
社会保険手続きの際に戸籍簿や臨時住民簿を提示する必要はありません。

これに応じて、ベトナム社会保障局(VSS)は、政令104/2022/ND-CPを施行し、部門の管轄下にある行政手続きと公共サービスを見直し、社会保険徴収、健康保険、失業保険、労働災害保険、疾病保険、社会保険手帳および健康保険証の発行の分野における行政手続きで「戸籍簿、臨時居住簿」の文書コンポーネントを廃止しました。

現在、ベトナム社会保障局管轄の行政手続において、戸籍簿および臨時居住簿の提供・提示に関する規定は廃止されました(ベトナム社会保障局 2023年3月28日付決定490/QD-BHXH、2023年6月5日付決定948/QD-BHXH、2023年9月19日付決定1318/QD-BHXH)。同時に、ベトナム社会保障局は国家人口データベースへの接続を完了し、国民情報の検索・確認サービスの提供を確保し、その実施を指示する2023年8月25日付公式通達1796/CNTT-PMを発行しました。

ベトナム社会保障は、省社会保障機関に対し、行政手続きの結果の受領、処理、返却の過程で戸籍簿の提供または提示を求めないこと、また、以下の点に留意することを義務付けています。

(1)ベトナム社会保障分野におけるワンストップ・ワンストップメカニズムに基づく行政手続き処理結果受領・返送部の組織及び運営に関する規則を公布する2023年3月27日付ベトナム社会保障決定475/QD-BHXHを厳格に実施する。申請書類の構成が、ベトナム社会保障行政手続きを公布する以下の決定(2021年2月25日付決定222/QD-BHXH、2023年4月4日付決定538/QD-BHXH、2023年9月19日付決定1318/QD-BHXH)の規定に準拠していることを確認する。また、必要のない追加書類は提出不要とする。

(2)本人確認は、行政手続処理書類の提出に際し、本人確認のため、規定に基づき、すべてのケースに適用されます。認証情報は、以下のいずれかの方法により検索および利用されます。

- ベトナム社会保障の公式文書1796/CNTT-PMの指示に従って、図書カードの収集と管理用ソフトウェア上の国家人口データベースから国民情報を検索する機能を通じて。

- ベトナム社会保障省の2023年7月5日付公式通達2048/BHXH-VP「行政手続きの解決結果の受領および返却におけるVNeIDに統合された情報および文書の使用に関する」の指示に従い、VNeIDアプリケーションに表示される国民の電子識別アカウントを通じて(VNeIDアプリケーション経由で情報を提供する場合)。

- QR コード リーダーやチップが埋め込まれた国民識別カードのチップ リーダーなど、国家人口データベースにオンラインで接続されたリーダー デバイスを使用します (ベトナム社会保障局が QR コード リーダーまたはチップが埋め込まれた国民識別カードのチップ リーダーを装備している場合)。

(3)上記の方法を用いて情報が検索されたが、確認のためのデータがない場合には、行政手続処理書類を受け取った職員は、住民票情報、個人識別番号通知書、国民人口データベースの住民情報など、居住に関する情報を証明する貴重な書類の写しの提出を求めるか、提示しなければならない。

(4)居住地での書類提出が必要な行政手続きにおいて、国民が市民身分証明書または身分証明書(有効なもの)に記載されている居住地以外の場所で書類を提出する場合は、(2)および(3)の指示に従ってください。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?
川沿いの地域の味

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品