この会議は、公共資産管理局、関連部局、事務所のリーダーの代表者によって直接指導され、10月11日と12日の2日間にわたり、東部文化センター（ ハイズオン市）で開催されました。
党中央委員、ハイズオン省党委員会書記のトラン・ドゥック・タン同志が出席し、会議を指導した。
また、同志たちも出席した： 財政省公共資産管理局長グエン・タン・ティン、省人民委員会副委員長、省資産総目録運営委員会委員長トラン・ヴァン・クアン、党機関、部、支部、ユニット、組織、省レベル組合の長と会計担当者、地方の人民評議会と人民委員会の事務所、機関、ユニット（教育部門とコミューン部門のユニットを除く）の会計担当者。
公共資産の活用と利用の効率性を向上させる
研修会で講演したチャン・ドゥック・タン省党書記は、長年にわたり、公共資産の管理は常に党、 国会、政府、そしてあらゆる階層・部門によって指導・実施されてきたことを強調した。そのおかげで、公共資産の管理と利用はますます体系的になり、節約と効率性が確保されている。
公共資産管理において、棚卸は重要な項目の一つであり、毎年末に定期的に実施する必要があります。しかし、全国規模で総棚卸が実施されるのは今回が2回目です。最初の総棚卸は1998年に実施され、行政部門の資産のみを対象としました。
この公共資産総合目録の実施は、現在、管理の強化、公共資産の活用と使用の効率性の向上、国家資源の改善といった要件を満たすための政治的、法的、実際的な根拠に基づいています。
2019年1月15日付政治局決議第39-NQ/TW号「経済資源の管理、利用、開発、促進の効率性向上に関するもの」では、経済資源の目録を作成し、完全かつ実質的に評価することが、2045年までのビジョンを持った2030年までの社会経済開発戦略、各期間の中期および長期開発計画とプロジェクトを構築する上で重要な基礎であると定められました。
したがって、この公共資産の総合目録は、決議第 39 号における政治局の指示を実行するための解決策の 1 つでもあります。
2024年3月1日付首相決定第213/QD-TTg号「国家が投資・管理する機関、組織、部署、インフラ資産における公共資産総目録作成プロジェクト」の承認に関する決定に基づき、地方における公共資産目録作成作業の実施を効果的に指導するため、ハイズオン省人民委員会は2024年5月7日、国家が投資・管理する機関、組織、部署、インフラ資産における公共資産総目録作成運営委員会（省資産総目録作成運営委員会）を設立する決定を出し、実施計画を発表した。
チャン・ドゥック・タン省党書記は、これを2023～2025年の期間における省の重要かつ重要な任務と認識し、公共資産目録が効果的かつ高品質となるよう、各部署、支部、セクター、地方に上記の文書を各機関、組織、部署に徹底的に配布するよう要請した。
中央政府に承認されたプロジェクトと省人民委員会の計画に従い、2025年1月1日0時から公共資産の棚卸しを万全に準備するため、省党書記のチャン・ドゥック・タン氏は、各部署、支部、セクター、地方に対し、傘下の部署に至急指示して公共資産を検査、分類、集計し、規則に従って財務省が起草したフォームにアクセスし、総棚卸しに備えるよう求めた。
関連機関、組織、部署に指示して、直接管理または一時的に管理されている公共資産の棚卸しチームを設置し、進捗状況と品質を確保するために棚卸しを組織し、棚卸しの実施中に問題や困難が生じた場合は速やかに処理し、財務部に報告する。
国家が投資・管理するインフラ資産である公共資産群ごとのデータ統合の拠点となる部署（省工業団地管理委員会、交通運輸省、農業農村開発省、工商省、建設省、科学技術省、情報通信省、文化体育観光省、天然資源環境省）において、省が管理するインフラ資産、特に商業部門の管理に割り当てられた主体を全面的に見直す。
省が管理する公共資産の目録作成から、目録作成の指針となる文書の作成プロセスにおいて、財務部と緊密に連携する。担当インフラ資産群のデータ統合の拠点として、目録結果の統合の進捗状況、目録対象項目の完全性と正確性について、省党委員会及び省人民委員会に対し確認、督促を行い、総括的な責任を負う。
チャン・ドゥック・タン省党書記は、省資産目録運営委員会委員長としての立場から、チャン・ヴァン・クアン省人民委員会副委員長に対し、目録作成が最も効果的となり、完成後に省の公共資産の管理、開発、使用がさらに効果的となるよう、財務部、各部、支部、地方に対し、関係の規制と任務を真剣にかつ全面的に実施するよう厳しく指導するよう要請した。
公共資産の2つのグループ、2つの原則、一般目録に参加する3つの主体
研修会では、公共資産管理局長のグエン・タン・ティン氏が、いくつかの内容について言及しました。特に、全体的な目録作成の目的は、公共資産がどのようなもので、どこにあり、どの部署が管理し、どれほどの価値があるのかを把握するために、物品の数量、種類、価値を再評価することです。
これにより、過去の公共資産の管理を再評価し、公共資産管理における新たな、より効果的なソリューションを創出することができます。
この総合目録では、機関、組織、部署の公共資産、国が投資し管理するインフラ資産など、公共資産の 2/7 グループの目録を作成します。
公共資産管理局長は、総点検の実施において2つの原則を強調した。第一に、点検データの締め切り時刻（2025年1月1日午前0時）を基準として、全国で同期的かつ統一的に実施する必要があること、点検用紙と指標（財務省発行の用紙と指標システムのみを使用する）、点検実施計画（順序、手順、時間を遵守し、データの完全性、正確性、論理性を確保すること）である。第二に、資産を管理する階層が点検を実施し、点検データをまとめる必要があること。
さらに、インベントリに参加する 3 つの主体は、インベントリ実施単位 (法的地位を持ち、資産の管理、使用、および会計を担当する最終単位)、統合単位 (インベントリ単位の上位単位、1 つ以上の統合単位が存在する場合があります)、インベントリ管理単位 (省総合インベントリ運営委員会、常設機関は財務省) です。
各部署が棚卸しを実施する期限は2025年3月31日であり、省レベルの地方自治体は2025年6月15日までに財務省に報告する必要がある。
ハ・キエン - タン・チュン[広告2]
出典: https://baohaiduong.vn/kiem-ke-tai-san-cong-de-quan-ly-khai-thac-su-dung-hieu-qua-hon-395406.html
![[写真シリーズ] ベトナム南部最大の水力発電所の水門が閉鎖された後、群衆が「自然の恵みを求めて」トリアンダム基地に集まる](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/20/1760923304725_5_20251019135535_20251019212212.jpeg)
コメント (0)