事務総長の条項による社会主義志向の市場経済

グエン・フー・チョン書記長は党創立94周年を記念する論文で、ベトナムが追求する社会主義志向の市場経済モデルを改めて明確にし、確立した。

市場のルールに従う近代的な統合経済

社会主義志向の市場経済を発展させるという概念を提唱することは、わが党の極めて根本的かつ創造的な理論的突破であり、ベトナムの現実に根ざし、世界の経験を厳選して吸収しながら改革政策を実施してきた約40年を経ての重要な理論的成果である。

書記長は、社会主義志向型市場経済とは、ベトナム共産党が主導する社会主義法治国家の管理の下、市場経済の法則に従って全面的に同期して機能する、近代的で国際的に統合された市場経済であると断言した。社会主義の方向性を確保し、豊かな国民、強い国、公正で民主的かつ文明的な社会を目指します。

これは市場経済発展の歴史における新しいタイプの市場経済です。市場経済の法則に従い、所有権、管理組織、分配の 3 つの側面すべてで表現される社会主義の原則と性質に基づき、導かれ、統制される経済組織の一種。これは資本主義市場経済ではなく、まだ完全な社会主義市場経済でもありません（我が国はまだ過渡期にあるため）。

グエン・フー・チョン書記長：ベトナム国民が築こうとしている社会主義社会は、豊かな国民、強い国、民主主義、公正、文明の社会です。写真：ホアン・ハ

社会主義志向の市場経済には、さまざまな所有形態とさまざまな経済部門が存在します。法の下で運営される経済部門はすべて経済の重要な構成要素であり、法の下で平等であり、長期的に共に発展し、健全に協力し、競争しています。

その中で、国家経済が主導的な役割を果たします。集団経済と協同経済は絶えず強化され、発展します。民間経済は経済の重要な原動力です。外国投資経済は、社会経済発展戦略と計画に従って発展することが奨励されます。分配関係は公平性を確保し、発展の推進力を生み出します。労働成果、経済効率を主眼に置き、同時に資本拠出やその他の資源を基礎とした分配制度を実施し、社会保障・社会福祉制度を通じて分配する。国家は、法律、戦略、計画、方針、物質的力によって経済を管理し、社会経済の発展を方向づけ、規制し、促進します。

ベトナムの市場経済における社会主義志向の基本的な特徴、重要な属性は、経済と社会を結び付け、経済政策と社会政策を統合することであり、経済成長は、あらゆる段階、あらゆる政策、そして開発プロセス全体を通じて、社会の進歩と公平性の実現と並行して行われます。

それは、社会の進歩と正義を実現する前に、経済が高度な発展レベルに達するまで待たないことを意味します。単なる経済成長を追求するために進歩と社会正義を「犠牲」にしないこと。それどころか、あらゆる経済政策は社会の発展を目指さなければなりません。あらゆる社会政策は経済発展を促進するインセンティブを生み出すことを目的としなければならない。法的富裕の奨励は、持続可能な貧困削減、功績のある人々や困難な状況にある人々への配慮と並行して行われなければなりません。これは、健全で持続可能な社会主義志向の発展を確保するための原則的な要件です。

記事の中で、書記長はさらに次のように断言した。「ベトナム人民が築こうとしている社会主義社会は、国民が豊かで、国が強く、民主主義、公平、文明が共存する社会である。」人々によって;近代的な生産力と適切な進歩的な生産関係に基づく高度に発達した経済を有する。国民的アイデンティティが豊かで、高度な文化を持っている。国民が豊かで自由、幸福な生活を送り、総合的な発展の条件が整っている。ベトナム社会の民族は平等で団結しており、互いに尊重し合い、共に発展するために助け合っています。共産党が主導する、人民の、人民による、人民のための社会主義法治国家が存在する。世界各国と友好な関係と協力関係を築いています。

長い道のり

上記の一般的な認識は、2021年5月16日、ホーチミン主席の生誕131周年を記念して、書記長が発表した論文「ベトナムにおける社会主義と社会主義への道に関するいくつかの理論的および実践的問題」の中で提起され、国の発展の理論的基礎をしっかりと確立しました。

実際、「社会主義志向市場経済」という概念は、第9回党大会（2001年4月）において次のように断言され、正式に導入されました。「社会主義志向市場経済の発展は、ベトナムにおける社会主義への移行期間を通じて一貫した戦略路線であり、一般的な経済モデルである。」

これは、長年の研究、探求、実践的な要約の結果です。これは党の理論的思考の発展における新たな一歩です。

しかし、この概念は、独立と国家統一のための戦争で包囲され、禁輸措置を受け、多くの損失を被った我が国の壮大な改革開放計画を特徴づける1986年の第6回大会以来、探求され、適用され始めました。

第 6 回中央会議 (1989 年 3 月) の第 6 回会議では、さらに一歩進んで、小規模生産から社会主義へと向かう多くの要素から成る計画商品経済を発展させるという観点を提唱し、「小規模生産から社会主義へと向かう法則を伴う、長期的戦略的意義を持つ多要素経済政策」を検討しました。

第7回大会（1991年6月）において、ベトナム共産党は引き続きこの政策を明確にし、これがベトナムにとって社会主義への道となる戦略的政策であることを確認した。社会主義への移行期における国家建設に関する党の綱領は、「国家管理のもと、市場メカニズムに従って運営される、社会主義志向の多部門商品経済を発展させる」と明言している。

第8回党大会（1996年6月）では、「商品生産は社会主義に反するものではなく、人類文明の発展成果であり、社会主義建設のために、そして社会主義が建設された後も必要な客観的存在である」という非常に重要な新たな結論が出された。しかし、当時は「市場経済」という概念は使わず、商品経済や市場メカニズムについてのみ話していました。

2017年、第12回党大会執行委員会は社会主義志向市場経済制度の整備に関する決議第11号を発表し、次のような総括目標を設定した。社会主義志向市場経済制度の整備を継続し、社会主義志向市場経済の成功的な建設と同期的かつ円滑な運営のための強固な基盤を築く。「豊かな国民、強い国、民主、公平、文明」という目標に向けて、あらゆる資源を最も効果的に動員、配分、活用し、迅速かつ持続可能な社会経済発展を促進することに貢献します。

党は第13回党大会まで、引き続き社会主義志向の市場経済を発展させるための制度を同期的に整備することを今期の「戦略的突破」の一つとして掲げてきた。

したがって、まず社会主義的な市場経済を発展させるための制度をはじめとする発展制度を、同時に整備していく必要がある。近代化と効果的な競争に向けて国家統治を革新する。法制度、メカニズム、政策の同期的かつ質の高い完成と適切な実施を優先し、すべての経済分野にとって好ましく、健全で公正な投資・ビジネス環境を創出し、イノベーションを促進することに重点を置く。開発のためのあらゆる資源、特に土地、資金、官民パートナーシップを動員し、管理し、効果的に活用する。法制度を通じて権力の検査、監督、統制を強化しながら、合理的かつ効果的に地方分権と権限委譲を推進する。

さらに、決議では、安定性、革新性、発展の関係など、主要な関係を継続的に把握し、適切に対処することが求められています。経済的イノベーションと政治的イノベーションの間;市場のルールに従うことと社会主義的方向性を確保することの間;生産力を発展させることと、社会主義的生産関係を構築し、徐々に完成させることとの間の違い。国家、市場、社会の間;経済成長と文化の発展、進歩、社会正義、環境保護の間;社会主義ベトナム祖国の建設と防衛の間;独立、自治、国際統合の間;党の指導、国家の管理、そして人民の統制の間;民主主義を実践することと、法の支配を強化して社会規律を確保することとの間の隔たり。主要な関係を認識し解決する上で、社会主義的方向性の確保にさらに注意を払う必要がある。進歩的かつ適切な生産関係を構築し、完成させること。文化の発展、社会の進歩と正義、環境保護。社会主義祖国を守る;独立性と自律性を維持し、人々の習熟を促進する。

こうした長い理論的旅を振り返ると、社会主義志向の市場経済という概念が書記長の論文で明確にされていることがわかります。

記事は次のように断言している。「実践的な指導に踏み込めば踏み込むほど、社会主義への移行は社会生活のあらゆる領域に根本的な質的変化を生み出さなければならないため、長期にわたる、極めて困難で複雑な課題であることを党はますます認識するようになる。」ベトナムは後進的な農業国から資本主義を回避して社会主義へと移行した。生産力は非常に低く、数十年にわたる戦争を経験しなければならず、非常に深刻な結果をもたらしました。敵対勢力は常に妨害工作を企てているため、事態はさらに困難かつ複雑化し、多くの段階を踏んで、多くの形態の経済社会組織が絡み合い、古いものと新しいものの闘争を伴う長い過渡期を経る必要があります。資本主義を無視すると言うことは、抑圧的で不当で搾取的な資本主義体制を無視することになります。社会主義体制と相容れない悪い習慣、制度、政治制度を無視し、人類が資本主義の発展の時期に達成した成果と文明的価値を無視しない。もちろん、こうした成果の継承も、科学的、開発的観点から選択的に行われなければなりません。

vietnamnet.vnによると

。

ソース