Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

地下鉄1号線が初めて全路線を試験走行した。

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ29/08/2023

8月29日午前、ホーチミン市市民は地下鉄1号線(ベンタイン~スオイティエン間)の17編成が初めて全線試運転を行い、約40kmの距離を走行する様子を目にしました。これは約10年間の待望の道のりを経て迎えた、特別な節目です。
Sáng 29-8, chuẩn bị chạy thử toàn tuyến metro số 1 - Ảnh: CHÂU TUẤN

8月29日朝、地下鉄1号線全線の試運転の準備中 - 写真:CHAU TUAN

請負業者の日立は、 地下鉄1号線の試運転に向けて地下エリアの設置と試験を完了した。ベンタイン駅からスオイティエン駅まで、またその逆に17本の地下鉄列車が運行される。

全線17編成の試運転には20名が参加します。請負業者は安全性を評価し、人員を制限し、トンネル内での緊急事態への対応策を準備します。

2023年初頭から、 ホーチミン市都市鉄道管理委員会と請負業者は試験手順を組織化してきました。試験は、静的試験、動的試験、インターフェース試験、統合試験など、多くの段階に分かれています。

最も困難なのはトンネル区間の試験です。ここでは、請負業者は狭いトンネル内で建設と試験を行い、限られたスペースで作業を行うため、高架区間ほど通信手段が確保できません。

地下室では照明システム、防火システム、さまざまなセキュリティ機器もあるため、システムの統合もより複雑になります。

ホーチミン市都市鉄道管理委員会は、地下鉄1号線プロジェクトの完成進捗を確実にするため、各区間および全線におけるシステムの安全性評価、試験、運用、試用を加速させると述べた。

Ông Bùi Xuân Cường - phó chủ tịch UBND TP.HCM - tham dự đợt chạy thử toàn tuyến metro lần đầu tiên - Ảnh: CHÂU TUẤN

ホーチミン市人民委員会副委員長ブイ・スアン・クオン氏が地下鉄全線の最初の試運転に立ち会った - 写真:チャウ・トゥアン

トゥオイ・チェーによると、8月29日午前9時30分、地下鉄1号線がベンタイン駅(1区)で運行を開始した。全線試運転中、列車はシティシアター駅、バソン駅、タンカン駅の3駅に停車する予定だ。

地下鉄1号線に乗車したディエップ・グエンさん(7区在住)は、「これは私だけでなく、ホーチミン市の人々も楽しみにしているイベントです。 ハノイにはすでにカットリン・ハドン鉄道があり、今度は地下鉄1号線の開通に向けて準備を進めています」と語りました。

「地下鉄1号線が開通すれば、交通渋滞が部分的に解消され、新しい東部バスターミナルの乗客数が増加することを期待します」とディープ・グエン氏は述べた。

tuoitre.vn


コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

1本100万ドンの「高級」な花は10月20日も人気
ベトナム映画とオスカーへの道のり
若者たちは一年で最も美しい稲作シーズンにチェックインするために北西部へ出かける
ビン・リュウの葦狩りの季節

同じ著者

遺産

人物

企業

クアンガイ漁師はエビで大当たりし、毎日数百万ドンを懐に入れている

時事問題

政治体制

地方

商品