11月13日、フォートゥアン村（クアンガイ省ドゥックフォー町）の人民委員会のグエン・ヴァン・ミン委員長は、その地域で竜巻が発生し、36軒の家屋の屋根が損傷したと報告した。

その結果、11月12日午後7時頃、突然竜巻がフォートゥアンコミューンのミトゥアン村、キムジャオ村、ブンボン村を襲い、36軒の住宅に被害を与え、屋根が吹き飛ばされた。

そのうち1軒は屋根が完全に吹き飛ばされ、他の家屋も屋根の50～70％が被害を受けた。

W-z6027718991963_42c7e6d8f21f4a6ce4e5735971300380 ギガピクセル 低解像度 v2 4倍 faceai.jpeg
竜巻によって家の屋根瓦が剥がれた。写真：ゴック・ロン

幸いなことに、この事故で死傷者は出ませんでしたが、屋根瓦が落下し、多くの家財道具が損傷しました。

報告を受けて、ドゥックフォー町の指導者たちは直ちに現場に赴き、被害状況を調査するとともに、屋根が吹き飛ばされた家屋の被災者家族のために仮の宿泊施設を手配した。

W-z6027718991951_62270ddff349b32de0ecbbaa8509d5f8 ギガピクセル 低解像度 v2 4倍 faceai.jpeg
多くの家屋の屋根が完全に吹き飛ばされた。写真：ゴック・ロン

今朝は、警察、民兵、青年組合のメンバーも住民を支援して災害の影響を克服した。

「屋根が完全に吹き飛ばされ、困難な状況にある世帯に対して、政府は人々ができるだけ早く生活を修復し、回復できるよう追加の資金を提供する」とドゥックフォー町人民委員会のブイ・ヴァン・リー委員長は述べた。

W-gio loc 111111.jpeg
W-z6027719323480_f039394be31f5a2ca01857b1661aa4ba ギガピクセル 低解像度 v2 4倍 faceai.jpeg
11月13日の朝、部隊が住民の家の修理を支援している。写真：ゴック・ロン

クアンガイ省ではここ数日、激しい雨から非常に激しい雨に見舞われています。11月11日午後7時から12日午後3時までの降雨量は、概ね20～100mmでした。ドゥックポー町の一部地域では、フォーフォン（120mm）、フォーニョン（151mm）、チャカウ（155mm）など、例年よりも降雨量が多くなっています。

クアンガイ気象水文観測所は、落雷や突風の可能性、山岳地帯での突発的な洪水や土砂崩れ、低地での洪水に警戒するよう警告している。