早朝、ムオンホア村ムオンケ集落のディン・コン・チュアンさんは、借金を返済するためにコミュニティ文化センターを訪れました。2022年に貧困緩和融資プログラムから1億ドンを借り入れました。その資金でチュアンさんは雌の水牛4頭を購入し、納屋を建てました。現在までに、彼の水牛の数は倍増しました。チュアンさんはこう語りました。「政府の政策融資のおかげで、私の家族は貧困から脱却し、より豊かな生活を築き、子供たちの教育を支える余裕もできました。」
ムオンケハムレット、フービンポイント、ムオンホアコミューンでの比較
ベトナム社会政策銀行（VBSP）タンラック支店は、2025年に債務整理と分類を行うため、コミュニティ文化センターに159か所の拠点を設けました。効率性を確保するため、手続きを特定の時間帯に分け、貯蓄貸付組合に事前に通知して周知徹底を図りました。その結果、人々は時間通りに到着し、秩序を保ち、整理整頓された状態で手続きを円滑に進めました。現在までに、11,773人の顧客のうち10,776人の債務整理と分類が完了し、完了率は91.5%に達しています。VBSPタンラック支店のグエン・ヴィエット・フオン副支店長は、「私たちは債務整理と確認手続きを行うだけでなく、優遇融資プログラムに関する情報を国民に提供しています。同時に、より良いサービスを提供するために、国民の懸念や希望に耳を傾けています」と述べています。
2015年7月1日付首相決定第976号「ベトナム社会政策銀行（VBSP）の債務分類に関する規則の公布」に従い、VBSPは3年ごとに顧客債務の包括的な調整と分類を実施しています。今年、総局長が2025年7月25日付文書第7364/NHCS-QLN号を発行した直後、VBSP省支部は省人民委員会委員長に、2025年のVBSP債務調整および分類の実施に関する2025年8月8日付指令第1903/UBND-KT10号を発行するよう速やかに助言した。VBSP フート支部は、債務調整および分類の組織と実施を指導、支援、検査、監督するために取引事務所を監督するリーダーを任命し、規則の遵守、調整および分類の品質、および必要に応じて進捗を確保した。
同時に、顧客や地域の実情に応じて債務整理・債務分類に参加する担当者を配置するよう指示します。客観性を確保するため、特定地域を担当する信用担当者は、当該地域の顧客の債務整理・債務分類に直接関与しません。債務整理・債務分類の期間は2025年8月15日から11月30日までです。債務整理・債務分類の対象範囲は、2025年7月31日時点で未払いの元本と利息がある顧客の100%です。各顧客の残高、借入期間、返済状況、利息の支払い内容を具体的に確認し、資金を本来の目的通りに使用する責任についてアドバイスとリマインダーを受け取ります。転居した顧客については、地元の警察署の確認が必要です。
ベトナム社会政策銀行（VBSP）アウコ支店は、現在までに身元確認手続きの90%以上を完了しており、10月末までに完了する予定です。しかし、支店には現在、居住地を離れた顧客が1名います。トラン・トゥアン・アン氏はフート区1区に居住し、貧困削減プログラムによる未払い債務4,650万ベトナムドンを抱えています。VBSPアウコ支店長のグエン・ゴック・ラム氏は、「この件に関して、支店はフート区人民委員会に報告し、区警察に事件を転送してトゥアン・アン氏の所在を確認し、VBSPへの義務を履行するよう求めました」と述べました。
予備調査の結果、ほとんどの顧客が元本と利息の返済義務を履行しており、多くの世帯が借入金を有効活用し、収入の増加と生活水準の向上に貢献していることが分かりました。困難なケースでは、銀行職員が借り手にこれらの課題を克服するための解決策を指導し、銀行と借り手の双方の権利を確保しました。
ベトナム社会政策銀行フート支店副支店長のグエン・タン・ティン同志は、「各居住グループにおける審査制度の整備は、融資管理の改善に役立つだけでなく、透明性を高め、社会政策融資の実施における政治システム全体と国民の責任感を高めることにもつながります。これは、国家の優遇融資プログラムをより効果的に実施するための基盤となります」と断言した。
ベトナム社会政策銀行 (NHCSXH) のタムノン支店は、トー ヴァン コミューン (旧ゾーン 5、トー ロー コミューン) の トー ヴァン 2 取引ポイントで債務調整を行っています。
融資の検証と分類のプロセスは、信用管理に役立つだけでなく、透明性の向上と国家の優遇信用政策に対する国民の信頼構築にも貢献します。これにより、地方自治体とベトナム社会政策銀行（VBSP）は、信用の質の向上、受益者の拡大、そして同時に延滞融資と信用リスクの削減に向けた解決策について助言するためのより強固な基盤を得ることができます。2025年7月31日現在、検証と分類を必要とする省内の社会政策信用プログラムの未払い債務総額は約17兆8,660億ドンで、148の村と区で29万3,285人の顧客が未払い債務を抱えています。現在までに、省は29万3,285人の顧客のうち24万1,800人の検証を完了し、完了率は82.45%です。
実際には、政策信用資本は、省内の貧困世帯や政策受益者が貧困から脱却し、 経済を発展させ、生活を向上させる上で重要な「柱」となっています。債務調整と分類の実施は、透明性を高めるだけでなく、ベトナム社会政策銀行が適切な人々に適切な目的で信用政策を提供するという役割を確かなものにし、地方レベルにおける社会政策信用資本の利用効率を向上させることにも貢献しています。
ディン・トゥ
出典: https://baophutho.vn/nang-cao-chat-luong-von-tin-dung-chinh-sach-241586.htm
コメント (0)