出版社は共同出版本の編集を「自由に」するのか？

共同出版書籍の品質は、「共同出版書籍の革新と効果の向上」ワークショップの焦点です。この活動は、出版・印刷・流通局の主催により9月26日にハノイで開催されました。

グエン・グエン氏が会議で講演した。

出版・印刷・流通局長のグエン・グエン氏は次のように評価した。「一部の出版社は原稿の整理と活用のプロセスにおいて主導権を握れず、共同活動における主導的役割をきちんと発揮できていない。管理がずさんで、出版編集プロセスを厳密に実施していない兆候があり、多くの誤った詳細が漏れ、質の悪い書籍が市場に流通して国民の怒りを買っている。」

グエン氏の報告では、出版協会は正しい政策であり、出版協会の活動は出版に新たな様相をもたらしたと述べられています。したがって、パブリッシャーの 100% にパブリッシング リンクがあります。このうち、57 社中 32 社がリンク率が高く (出版物全体の 70% 以上) なっています。

共同出版した書籍の中には、次のような高い賞を受賞したものもあります。 『銃・病原菌・鉄：人類社会の運命』 （ Gioi Publishing House と Omega Books Company の共同出版）は、2021 年の全米図書賞で A 賞を受賞しました。 Hoang Viet Nhat Thong Du Dia Chi （Gioi Publishing HouseとThai Ha Books Joint Stock Companyの共同出版）が、2022年の全米図書賞でA賞を受賞しました。

しかし、グエン氏は、協力活動の出版には多くの問題があると評価した。

まず、一部の企業は、部数を増やすために自社で印刷したり、部数を提出しなかったり、原稿の内容を変更したり、出版法に違反して取り締まりを受けるなど、法的規制や出版社との協力に関する契約を厳密に遵守していません...

第二に、出版社と関連部門との連携における管理費の問題には、依然として多くの欠陥があります。管理手数料の水準が適切ではない。連携の経済的問題は十分に解決されていない。また、この緩いつながりのため、関連ユニットのサポートにおける出版社の責任の一部は制限されます。多くの部門では、編集とライセンス付与が終わると、本の寿命についてはほとんど気にしなくなります。出版社ブランドから付加価値を生み出すための投資を行っていない。

『人を動かす』は共同出版のベストセラー本です。

出版・印刷・流通局は、出版連携の限界につながる理由は数多くあると評価した。これらの原因には、メカニズムと政策の欠陥が含まれます。移行が遅く、出版社の市場メカニズムに追いつけない。出版社のリーダーと編集者の資格と専門知識の限界による理由もあります。 あるいは、弱点は、ビジネス思考におけるビジョンの欠如、さらには協会に参加している一部のユニットの「奪い合い」に起因しています。

ホーチミン市教育大学出版社の代表者は、多くの出版社は原稿を自分で整理することはできないが、パートナーはデザインやレイアウト、画像の描画を自分で行っていると語った。時間が経つにつれて、出版社は原稿を整理する能力を失い、各書籍のライセンスに対して「契約」価格のみを徴収するようになりました。こうした出版社の数が増えると競争が激しくなり、出版ライセンスの価格が 100 万 VND をわずかに上回るか下回るまで下がることもあります。収益の減少により出版プロセスも短縮され、書籍の品質も低下しました。

社会科学出版社のファム・ミン・フック所長代理は、綿密な編集プロセスにより出版協会のサービス単価が上昇すると述べた。しかし、出版協会のサービスの価格が上昇すると、出版協会の運営も難しくなります。そこで、パートナーは自分の原稿の単価がベトナムで最も高いと主張し、別の出版社に原稿を持ち込んだのです。

「したがって、出版物の質の向上と経済問題の間には大きな矛盾があります。そのため、社会科学出版社は、出版協力に関する業務、特に書籍の種類ごとの出版内容の編集・承認にかかる単価について、所管官庁が最低価格を規制することを提言します」とフック氏は述べた。

出版・印刷・流通部門のリーダーによると、このワークショップは、出版連携が依然として出版業界の発展の原動力の一つであることを維持し、肯定しながら、社会化政策を効果的に実行するための解決策を見つけるための基礎となる。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/nha-xuat-ban-tha-noi-bien-tap-sach-lien-ket-xuat-ban-185230926203837111.htm